ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting

Georgia forced to reform the wine market

• 2 分で読めます

In the wake of Bisso’s recent update on wine in Russia, Joachim Binz of Wineconsale GmbH based in Wiesbaden, Germany, sends this update on the current state of the Georgian wine market. 

Georgia's main economic activities include the cultivation of agricultural products such as grapes, citrus fruits, and hazelnuts, and these – besides scrap metal – are also the country’s most important exports and very important source of finance for imports, which include nearly all necessary supplies of natural gas and oil products.

Russia’s ban on imports of Georgian wines (one can still speculate on the true reasons), brought the Georgian wine business into the deepest plight ever faced. Since the ban became effective about 80% of Georgia’s wineries have had to close their doors. Sure, one can argue now that most of the wine which was produced for Russians with their famously sweet taste would not have survived in any other (western) market. I can agree on this point going through my own tasting notes.

It is easy to become complacent when you have an ongoing business with no real need to update or even to look at quality production. At the same time, the international wine market, consumers’ preferences, and finally the huge competition from the New World have changed things so entirely that Georgia simply missed the chance to update its wine offer. A swift reformation is certainly not possible, and it should also not be the target as of now. Just trying to copy the style of international uniform wine styles such as oaked Chardonnay is not the way to go – there are already too many of these sort of wines and the competition certainly does not allow Georgia to make even a living out of this. But there are some great chances out there. If you are forced to reform then you have the chance to start right at the beginning.

If we just think back a little at how the situation was in Austria, and also for a long time in Germany, it is clear that a well thought-out strategy is needed to come up with something for which Georgia can proudly stand in the world and which will allow them to occupy the right niche. This country has a history in wine production of almost 7,000 years (I was brought up in the Mosel area, and we are proud of our 2,000 years of wine making history), and surely deserves a clever, history-related strategy. We need international markets to look openly at the Georgian wines of the new generation.

The Georgian Wine Family, a sort of copy of Germany’s VDP comprising some of the country’s best producers such as Shumi, Maisuradze, Kakhuri and Vinoterra seems a sound initiative. The wines of the Georgian Wine Family can be sampled at the London Wine Fair (stand G-70) later this month. Teliani Valley is another superior producer, who also seems to be in London, and there are more projects on the way. German-based Burkhard Schuchmann fell in love with Georgia and has just bought a sizeable amount of vineyards in very good sites. Schuchmann’s first wines will be released in 2009. Disclosure: we are consultants to Schuchmann on how to market the wines internationally.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 294,756件のワインレビュー および 16,080本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け
  • 294,756件のワインレビュー および 16,080本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 294,756件のワインレビュー および 16,080本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読
  • 294,756件のワインレビュー および 16,080本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Thomas Walk Vineyard in Kinsale
無料で読める記事 ジャンシスがエメラルド島のハイブリッド品種によって立場を思い知らされる。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
Ungrafted monastrell vines in Jumilla
無料で読める記事 2026年6月4日 6月8日開催の2026年 オールド・ヴァイン・カンファレンス に先立ち、古樹ブドウ関連記事の概要を再掲載する...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 我々のサム・コール・ジョンソン(Sam Cole-Johnson)と他の216名が来週MW試験を受験する準備をする中...
The Bull interior
無料で読める記事 シャイアーズで味わう素晴らしいワインとパイ。 チャールベリー(Charlbury)は...

More from JancisRobinson.com

Pine Ridge Chenin Blanc-Viognier bottle and glass of wine outdoors, on table with books
今週のワイン 夏にぴったりの、シルキーな白ワインで、わずか 8.99ドル、20.90ポンド から幅広く入手可能だ。 ナパのワイナリー、パイン...
Split Rail vineyard
テイスティング記事 カリフォルニア最西端のブドウ畑を探訪するシリーズの第4回。写真上は、コラリトス(Corralitos)にあるスプリット・レイル・ヴィンヤード...
Fernando Mora MW and Mario López of Bodegas Frontonio
テイスティング記事 サラゴサの最も重要な3つのプロジェクトを詳しく見る。写真上:ボデガス・フロントニオのフェルナンド・モラMW(左)とマリオ・ロペス(©...
Acered vineyard
テイスティング記事 アラゴンが今度の 『ワールド・アトラス・オブ・ワイン』 に掲載されることを記念して、フェランがサラゴサのワインを探求する。写真上は...
Alexandre Delétraz's (Cave des Amandiers) vineyards in Valais @ Leif Carlsson
テイスティング記事 赤、白、若いもの、古いもの – スイス・ワインには多様性も美味しさも事欠かない。ただし、それらを見つける必要があるのだが...写真上は...
Mt Ararat overlooking vineyards
テイスティング記事 リースリングを飲む理由、ベスト・バイ、そして遠方からの発見 – ひと月のテイスティングからのハイライト。写真上は、アルメニアのヤクビアン...
Dar Sinclair, Tangier
Don't quote me 今月は海外での出来事が多く、タンジールを見下ろす上の写真のヴィラも含まれている。しかし、それだけではない。...
Sally Abé of Teal
ニックのレストラン巡り イースト・ロンドンのレストラン・シーンに加わったエキサイティングな新店。写真上はサリー・アベ。 サリー・アベ (Sally Abé)...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.