The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

Historic ingenuity in Asian wine storage

• 1 分で読めます
Image

1 March 2017 As part of our Throwback Thursday series we are republishing this, written in 2003 by Hong Kong resident Debra Meiburg, who was then billed as 'a Purple Pager' (she became an MW in 2008). She was clearly excited at the prospect of HK having a fine-wine storage facility at last, and we were spurred on to republish it by the news from the owner of Crown Wine Cellars, who contributed to HK celebrates 10 duty-free years published on Tuesday, that there are now no fewer than 44 registered wine storage facilities there. We have accordingly been updating the HK section in our free guide to Where to store

25 April 2003 Wine storage is a challenge in Asia, but as you know there are many fine-wine collectors/sharers here. Most keep their wines in London or New York cellars. However, in a first for Hong Kong, a friend is converting eight military bunkers into bonded public wine storage facilities. The ordnance bunkers were built into our lush mountainsides in the 1930s by the British. The walls are 1.3 metres thick and relatively secure, being originally designed to house explosives more in the order of mortar shells than champagne. Facilities will include a wine education and entertainment venue. The opening date is [was] 1 May 2003 [in fact it did not open for business until 2004].

The owner tells me that Chief Secretary for Administration Donald Tsang had independently come up with the idea to use our historic bunkers and tunnels some time ago. Hong Kong leadership does enjoy good wine, but can't seem to resist the tax base [!]. So, other friends store their wine in Macau to avoid Hong Kong duty. One group of friends sought facilities with stable air control, good security and, being savvy Hong Kong business people, financial viability. So, they simply rented a retail space – at the Mandarin Hotel. They sold a bottle now and then and had relatively secure storage. Apparently a commuting network (their Hong Kong employee base, I presume) carried one or two bottles into Hong Kong (allowable) as needed.

Most of us have converted our 'maid's quarters' (more of a closet, really) to wine cellars. Priorities! Ours for example, holds about 120 cases on racks. One Taipan friend told me that his maid's quarters-cum-cellar doubles as storage room for his wife's cosmetics, some of which he assures me are worth more than the wines. He highly recommended the cosmetics (La Mer?) to keep one young-looking. When I mentioned that my husband would not be happy that he shared such expensive information, he replied, 'Oh, he'll thank me. It is much cheaper than keeping a concubine.'  [Is one allowed to publish such an outrageous claim without comment in 2018?! JR]

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 296,044件のワインレビュー および 16,112本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 296,044件のワインレビュー および 16,112本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Ronan Sayburn MS, Sarah Abbott MW and Hannah Tovey at Icons tastings 2026
無料で読める記事 この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 世界最高のシャルドネとは?も参照のこと。写真上、左から右へ:ロナン...
WWC26 post-submission graphic
無料で読める記事 今年の ワイン・ライティング・コンペティションは記録を更新し、400以上の応募があった。応募はケニア、日本、アラブ首長国連邦、キプロス...
Kullabergs Vingård © Terra Skåne/Jan Kivissar
無料で読める記事 スター・ワイン・リスト(Star Wine List)によると、このガイドは他の多くのガイドよりも権威がある。写真上は、スター・ワイン...
Mont Ventoux seen from Les Deux Cols at dawn
無料で読める記事 南部のすべてがターボチャージされたグルナッシュというわけではない。この記事の別バージョンは『フィナンシャル・タイムズ』にも掲載されている。...

More from JancisRobinson.com

Symington 2024 vintage ports
テイスティング記事 ヴィンテージ・ポートにとって素晴らしい年となった。7年ぶりの一般宣言となったことから、すべてのポート・ハウスが1つ以上のヴィンテージ...
Brit Nat tasting 2026 by Em Drake
テイスティング記事 ブリットポップは脇へどいて。王冠キャップをポンと開ける論争とエッジの効いた態度を持つブリット・ナットの登場だ。 ヘンリーが書く...
Ried Kellerberg in autumn
今週のワイン オーストリアの石灰質で活き活きとした白ワインに夏の夢を見る。 9.90ユーロ~。18.37ポンド、19.99ドル 。写真上は、テラッセン...
Diemersdal winemaking team
テイスティング記事 イギリス国内外で入手可能な素晴らしいワイン。自然に低アルコールのワインも含まれている。写真上、左から:レオン・リヒター(Reon...
Alder Springs vineyard
テイスティング記事 アルダー・スプリングス──メンドシーノのブドウの金鉱 カリフォルニアで最もエキサイティングなワインの一部は...
Judges for Chardonnay Icons at 2026 London Wine Fair
テイスティング記事 今年のロンドン・ワイン・フェアで開催されたアイコン・ワインのブラインド・テイスティングでは、オーストラリアとイングランドが勝利を収めた...
Poggio di Sotto vineyard
テイスティング記事 ヴィンテージとテロワールを反映したワインを好むなら、2020年のトップ・ブルネッロは購入する価値が十分にある。写真上は...
Wine & War book cover
書籍レビュー 紛争の時代において、人間性、ユーモア、希望を取り戻すワインの力を思い起こさせてくれる。 ワイン&ウォー フランス人、ナチス...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.