ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Jancis honoured by the French

2016年4月21日 木曜日 • 1 分で読めます
Image

Jancis Robinson has been a Master of Wine since 1984. An honorary doctorate from the Open University added a D Univ after her name in 1997 and in 2003 she was given an OBE by Her Majesty the Queen (Happy 90th birthday, Ma'am). As from yesterday she is also officially an Officier de l’Ordre du Mérite Agricole. 

At a ceremony in the residence of the French ambassador to the United Kingdom in Kensington Palace Gardens, over 50 mainly grey-haired men, pillars of the British wine trade over the past 30 years or more, plus a few distinguished women, gathered to applaud Mme Sylvie Bermann as she made this award to Jancis and to Allan Cheesman, formerly the wine director for Sainsbury’s, on behalf of the French minister of agriculture. Dee Blackstock MW, Denise Lavaud and Kenneth Wilkins were made Chevaliers de l’Ordre du Mérite Agricole.

It was a very French affair. Having been welcomed into the very elegant residence on a beautifully sunny day and served a glass of Perrier Jouët, we were told by the ambassador, pictured here with Jancis, about the origins of the awards and what they continue to mean to France. Because of their green and white colour, they are known as 'leeks' apparently, and are particularly significant because of the importance of food and drink to France.

She then asked Jancis to step forward and pinned the award to her jacket. They kissed twice and Jancis spoke fluently in French of her pride at receiving such an award. Then it was Allan’s turn. There were certainly tears in my eyes as I kissed Jancis afterwards.

A few minutes later a pair of double doors behind us were opened up to reveal a dining room of four round tables, each named for a grape variety – the ambassador's called Trousseau. The room was delightful on such a sunny day with bright light pouring through the tall windows and, at one end, a large portrait of Louis XIV.

Lunch was again very French and pretty good. A dish of langoustines with fresh peas to start; a piece of poulet de Bresse with white asparagus and morels as the main course; two French cheeses, a slice of Pouligny-Saint-Pierre and Comté; followed by an éclair topped with a layer of gariguette strawberries. With this was poured a white Graves, Château Le Sartre 2011, and a 2012 Chambolle-Musigny from Henri de Villamont, in notably small glasses.

The ambassador left just before 3 pm, after which we were ushered back into the reception room for coffee and a photo call of all those present on the steps outside.

I felt extremely proud.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 288,910件のワインレビュー および 15,879本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 288,910件のワインレビュー および 15,879本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 288,910件のワインレビュー および 15,879本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 288,910件のワインレビュー および 15,879本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...
Meursault in the snow - Jon Wyand
無料で読める記事 この困難なヴィンテージについて我々が発表したすべての記事。発表済みのワイン・レビューはすべて こちらで見ることができる。写真上は、レ・グラン...
View over vineyards of Madeira sea in background
無料で読める記事 しかし、偉大な酒精強化ワインの一つであるマデイラは、この特別な大西洋の島での観光開発にどれほど長く耐えられるだろうか...
2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
無料で読める記事 イギリスの商社による2024年ブルゴーニュ・アン・プリムールのオファーに関する情報。写真上は、ヴォーヌ・ロマネのリシュブール・グラン...

More from JancisRobinson.com

Ryan Pass
テイスティング記事 Some promising representatives of the next generation of California wine brands. Above, w inemaker Ryan Pass of Pass Wines (photo...
The Marrone family, parents and three daughters
今週のワイン An incredibly refreshing Nebbiolo from a sustainably-minded family that sells for as little as €17.50, $24.94, £22.50. - - -...
Aerial view of various Asian ingredients
現地詳報 Part five of an eight-part series on how to pair wine with Asian flavours, adapted from Richard’s book. Click here...
Vineyards of Domaine Vaccelli on Corsica
現地詳報 Once on the fringes, Corsica has emerged as one of France’s most compelling wine regions. Paris-based writer Yasha Lysenko explores...
Les Halles de Narbonne
テイスティング記事 しばしば過小評価されがちなこの産地の眩しいほどの多様性を示す99本のワイン。 パート1は昨日掲載された。 ラングドック白ワイン –...
September sunset Domaine de Montrose
テイスティング記事 タムはそう考えており、それを証明する赤ワインの推薦が200本近くある。2部構成のレビューの第1部。 ラングドック白ワイン – 未来への展望と...
Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
South Africa fires in the Overberg sent by Malu Lambert and wine-news-5 logo
5分でわかるワインニュース フランスの有機栽培における銅含有殺菌剤禁止措置の最新情報も含む。上の写真は南アフリカのオーヴァーバーグ(Overberg)の火災で、マル...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.