ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 25% off gift memberships

Languedoc v Catalunya

2012年4月28日 土曜日 • 3 分で読めます
Image

Written by Richard Neville. See our new guide to all readers’ restaurant reviews.

Living in France, I thought that we would have a great choice of wonderful restaurants. In some parts there are. After selling our wine business, house, car and furniture we left England and lived for six years on an ancient Dutch barge, slowly travelling along every navigable canal and river in Holland, Belgium and France. We found several hot spots in France with top restaurants located on rivers, such as Paul Bocuse on the Saône north of Lyon, each with a mooring pontoon.

In other areas top restaurants are thin on the ground, and in one of these areas, the Languedoc, we chose to settle. A year or two ago I bought a Guide Michelin of Spain in order to see what is on offer the other side of the border, in Spanish Catalonia (Catalunya). To my astonishment I saw a plethora of stars. A constellation, spinning out from the supernova elBulli. It seems that most of the young chefs had worked there. Some restaurants were already well known, such as El Celler de Can Roca in Girona, but it was the others that interested me.

I found creative cuisine with a freshness and life that is difficult to find in the Languedoc, using local ingredients, usually of the season. Their dining rooms are stylish and modern and their wine lists well selected. Wines are prominently from Catalonia, well made and across a broad range of styles. There is an energy in Catalonia that I do not experience here in the Languedoc.

My favourite is restaurant Ca l'Enric in La Vall de Bianya (La Garrotxa), a fourth-generation family restaurant where brother Joan Juncá, sommelier, fronts the restaurant, and sister Isabel and brother Jordi are in the kitchen. Their 'creative' unwritten menu had 14 courses, many not much larger than tapas, all exquisitely crafted and served with style on a variety of interesting tableware such as slate slabs, inverted transparent pyramids and other vessels. Cutlery was from Forge de Laguiole and glassware was Riedel and Spiegelau.

Every plate had a meaning, themed on the traditional dishes of that area without too many clever tricks. For example a 'volcano eruption' with chocolate truffles and nougat, symbolic of the volcanoes in the region with smoke and rocks (photo courtesy of Jordi).
 

Volc___en_erupci____2_

They use their own vegetables, salads and herbs, together with the best local ingredients. Chef Jordi's mentor is Joan Roca of El Celler de Can Roca in Girona. Joan interchanged wines between red and white throughout the meal depending on the dish.

For a lower budget seven-course meal on a terrace overlooking the sea and bay of LlaFranc, Hotel Casamar is the one to choose. It is a family business with a laid-back, friendly, family atmosphere, Maria Casselas fronting the restaurant and brother Quim in the kitchen. Compared to Ca l'Enric, their tasting menu had fewer but larger courses and fewer complicated avant-garde techniques. But it is sophisticated cuisine with beautiful presentation, perfect cooking and interesting combinations that show that Quim has great flair, creativity and imagination, and a real understanding of balance.

His dishes are a feast for the eyes and palate alike. An example of one of their courses: green tea sorbet and verveine with iced melon soup poured around the sorbet from a cool jug at the table. It is interesting that neither Jordi or Kim ever worked at elBulli. Such is the depth of inspirational cuisine in Catalonia.

There are, of course, some excellent restaurants on the French side of the border and the Auberge du Vieux Puits in Fontjoncouse is usually rated as having the best cuisine.

For the best value-for-money menu I would recommend the €29 menu at L'Ambassade in Béziers. The delightfully helpful restaurant manager and sommelier Karim Rabatel look after you exceptionally well in a traditional Guide Michelin way (not the modern, slick, brash atmosphere found in many 'smart' restaurants), while chef Patrick Olry is in the kitchen with a team of trainee chefs. The wine list is extensive and Karim is willing to serve wines by the glass according to your dish.

Few low-priced restaurants in this region show much spark of imagination but L'Auberge du Presbytère in Vailhan uses local fresh produce of the season produced biodynamically where possible. The team is just two chefs and a sommelier who waits at table. Service can be slow and I recommend a sunny, warm day so that you can eat on the terrace.

Why, I had wondered, does Catalonia have so many good restaurants compared to our region in southern France, where one of the best restaurants closed through lack of appreciation? We concluded that there must be a gastronomic spirit held by diners and restaurateurs alike, a lifting of standards led by elBulli and El Celler de Can Roca, to which all aspire.

 

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This February, share what you love.

February is the month of love and wine. From Valentine’s Day (14th) to Global Drink Wine Day (21st), it’s the perfect time to gift wine knowledge to the people who matter most.

Gift an annual membership and save 25%. Offer ends 21 February.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,557件のワインレビュー および 15,911本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,557件のワインレビュー および 15,911本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,557件のワインレビュー および 15,911本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,557件のワインレビュー および 15,911本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Ch Brane-Cantenac in Margaux
無料で読める記事 異常に暑く乾燥した2022ヴィンテージから約200本のワインを対象とした今年のサウスウォルド・オン・テムズ・テイスティングの最終レポート...
sunset through vines by Robert Camuto on Italy Matters Substack
無料で読める記事 ブドウ畑からレストランまで、リセットの時が来たとロバート・カムート(Robert Camuto)は言う。長年ワイン...
A bunch of green Kolorko grapes on the vine in Türkiye
無料で読める記事 今朝の ワイン・パリで、ホセ・ヴイヤモス博士とパシャエリ・ワイナリーのセイト・カラギョゾール氏が驚くべき発表を行った...
Clisson, copyright Emeline Boileau
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...

More from JancisRobinson.com

line-up of Chinese wines in London
テイスティング記事 新年を祝うための中国ワイン。実際のところ、このポートフォリオがイギリスで入手可能になった今、いつでも楽しめるのだが。...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
WNi5 logo and Andrew Jefford recieving IMW Lifetime Achievement award with Kylie Minogue.jpg
5分でわかるワインニュース さらに、中国と南アフリカの貿易協定、フランスのワインとスピリッツ輸出の減少、オーストラリアでの法的事件、そしてマスター・オブ...
Muscat of Spina in W Crete
今週のワイン 私たちの期待に挑戦する、複雑な山地栽培のギリシャ産ムスカット。 33.99ドル、25.50ポンドから。写真上は...
A still life featuring seven bottles of wines and various picquant spices
現地詳報 アジアの味とワインのペアリングに関する8回シリーズの第6回。リチャードの著書から抜粋・編集したものだ...
Tasters of 1976s at Bulcamp in June 1980
現地詳報 1947年の一級シャトーが花盛りだった。この年次テイスティングが始まった頃は、今とは大きく異なっていた。上の写真は1980年のプロトタイプ...
essential tools for blind tasting
Mission Blind Tasting ブラインド・テイスティングを成功させるために必要なもの、そしてその設定方法について。背景については ブラインド・テイスティングの方法と理由...
Henri Lurton of Brane-Cantenac
テイスティング記事 今年のサウスウォルド・オン・テムズ・テイスティングでブラインド...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.