この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
2025年、リオハは100周年を迎えた。この記念すべき年にJancisRobinson.comのために、私はリオハDOCa統制委員会にテイスティングを提案した。各ワイナリーに1本のワインを提出してもらい、ブラインド・テイスティングを行った。(ブラインド・テイスティングこそがワインに向き合う最も誠実な方法だと私は固く信じている。評判や序列、期待を取り払い、テイスターがグラスの中身だけに集中することを可能にするからだ。)
最終的に163本のワインをテイスティングした。その結果は、現在のリオハがどのような状況にあるかを示す魅力的なスナップショットとなった。
しかし現在に...