この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
*リオハは100周年記念を華々しく締めくくった。* 2月中旬のログローニョでの激しい雨も、ワイン業界のあらゆる分野から集まった150人の熱心なテイスターたちの意気を削ぐことはなかった。そのうち70人はスペイン国外からの参加者だった。真剣に古いワインと型破りな若いワインの約束は、リオハ文化センターでの2つの主要なテイスティングと、夕方には素晴らしいビバンコ・エステート（写真下）でのガラ・ディナーに私たちを引き寄せるのに十分だった。
