ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Turkey – some background

2009年6月2日 火曜日 • 2 分で読めます
Image


I'll be publishing my overview of modern Turkish wine on Saturday in the Financial Times and in Free for all, and tasting notes on more than 80 of the better wines on Thursday. In the meantime however, here are some broad brushstroke observations. There'll be a couple of videos of my visit to the wine-producing island of Bozcaada tomrorrow.

The main wine regions are Thrace, the European bit of Turkey to the west and north of Istanbul; the mild Aegean coast and its hinterland; around Tokat north of the capital Ankara; Cappadocia in central Anatolia which has traditions and a volcanic landscape all of its own (see picture); eastern Anatolia with its proximity and similarity to Georgia and Armenia; and south eastern Anatolia which borders Iran. All of these are extremely different, with vines in continental Anatolia needing to be banked up every winter to protect them from freezing – indeed vines on the island of Bozcaada near the Dardanelles are budding just as those in Cappadocia have their winter lagging/banked up earth removed.

Foreign wine and vine consultants are now common in Turkey with the two biggest companies, Doluca and Kavaklidere (whose production capacity is put at 18 million litres a year but which has been reducing production as cheaper wine imports are now allowed in Turkey), recruiting expertise from Australia and France respectively.The old state monopoly Tekel, sold for a fortune by some of Turkey's most prominent business families to Texas Pacific Group in 2004, is now called Mey and has Kayra as its principal wine brand, with an American consultant, Daniel O'Donnell.

I heard the story from one large producer that when they go buying grapes in parts of the more strictly Muslim countryside, the growers are unwilling to be too obviously identified with wine production so the transaction has to be effected with, for example, the local butcher acting for the growers. But when the time comes for the company to communicate with the growers and tell them when they will be in the village to pick up the grapes, the announcement has to be made from the minaret of the local mosque as that is the most effective means of communication.

Although the emergence of a new generation of private 'boutique' wineries is slowly changing this, there is still a marked gulf between the activities of growing vines and making wines. It is customary in Turkey for producers to buy grapes and truck them for long distances, sometimes more than 1,000 km, particularly from eastern Anatolia, without much regard for the ambient temperature – even in some of the wines selling for £30 or £40 a bottle on the Turkish market. Bushvines predominate, but so do high yields. All vineyard work is done by hand.

There are no wine laws in Turkey, so any producer can claim more or less anything on the label.

In general, I was told, Turkish wine drinkers are more likely to revere New World wines than European – and certainly most of the imported wine is inexpensive Chilean and Argentine, with a smattering of Italian.

Talking of which, Piero Antinori has been to Turkey more than once to investigate foreign investment in vineyards there – and has been followed by the Frescobaldi.

The aniseed spirit raki is much more important in Turkey than wine and now there are producers of this other than Mey. The new Idol label has close ties to raki production. But only 13 million of the 70 million Turks drink alcohol at all, and average per capita consumption of wine is just one litre a year with perhaps 40% of this amount accounted for by tourists. Many of these tourists are on all-inclusive packages so do not present great opportunities for the new wave of more expensive Turkish wines.

Wine exports are very limited although larger companies may send some wine to Turkish restaurants in countries such as the UK, US, France and, especially, Germany which has a sizeable Turkish population.

See my tasting notes and my overview on Saturday but know that Turkish wine packaging is pretty smart and, unlike its Greek counterpart with its own alphabet, relatively easy to decipher.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,015件のワインレビュー および 15,880本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,015件のワインレビュー および 15,880本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,015件のワインレビュー および 15,880本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,015件のワインレビュー および 15,880本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 現地詳報

Aerial view of various Asian ingredients
現地詳報 アジアの味とワインのペアリング方法に関する8回シリーズの第5回。リチャードの著書から抜粋・編集したものである...
Vineyards of Domaine Vaccelli on Corsica
現地詳報 Once on the fringes, Corsica has emerged as one of France’s most compelling wine regions. Paris-based writer Yasha Lysenko explores...
the dawn of wine in Normandy
現地詳報 潮の流れが変わり、フランス北西部の端にワインが戻ってきたと、パリ在住のジャーナリスト、クリス・ハワード (Chris Howard) は語る...
Francesco Intorcia
現地詳報 Perpetuo, Ambrato, Altogrado – these ancient styles offer Marsala a way to reclaim its identity as one of Sicily’s vinous...

More from JancisRobinson.com

Edouard Delaunay
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の5本目である。 2024年ブルゴーニュ・ヴィンテージの取材ガイドを参照のこと。 ドム・セバスチャン...
Colin-Morey family
テイスティング記事 13回にわたる進行中テイスティング記事の第4回。 ドメーヌ・ブリュノ・コラン(シャサーニュ・モンラッシェ) ##b-colin#...
Jacques Carillon
テイスティング記事 13回にわたる進行中テイスティング記事の第3回。 この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです...
Kim Chalmers
無料で読める記事 ビクトリア州のチャルマーズ・ワイン(Chalmers Wine)とチャルマーズ・ナーサリー(Chalmers Nursery)の キム...
Samuel Billaud by Jon Wyand
テイスティング記事 13回にわたる作業中テイスティング記事の第2回。 この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです...
winemaker Franck Abeis and owner Eva Reh of Dom Bertagna
テイスティング記事 13回にわたる進行中テイスティング記事の第1回。 この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです...
London Shell Co trio
ニックのレストラン巡り ロンドン北部での魅力的な組み合わせがニックを魅了した。その背後にいる3人組もニックを楽しませてくれたようだ。写真上、左から右へ、スチュアート...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
無料で読める記事 ロンドンのブルゴーニュ・ウィークを経て、この特別なヴィンテージをどう評価すべきか?小さな収穫量であることは間違いない...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.