ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Two French 2004 Sauvignon Blancs

2005年7月26日 火曜日 • 3 分で読めます

Calvet Limited Release Sauvignon Blanc 2004 Bordeaux
Levin Sauvignon Blanc 2004 Vin de Pays du Jardin de la France

Yes, it’s that time of year when even I relent and recommend a Sauvignon Blanc. Heat and humidity (in the northern hemisphere – sorry, you Australians, Brazilians, New Zealanders and South Africans…) call for wine that is refreshing, uncomplicated, strongly aromatic and well delineated. Riesling is of course the obvious choice, but even I need a change every now and then (and only the first tranche of the 2004 German Rieslings that I recommend in German 2004s – what to buy could be described as, relatively, uncomplicated).

Both these French Sauvignons offer pure refreshment in a bottle, and both show how influential the pungent, fruity New Zealand style of Sauvignon Blanc has been, even in regions that have been producing their own style of Sauvignon for at least a century.

Calvet is one of those old Bordeaux negociants who seem to have been using the same, super-traditional label for at least as long as I have been buying wine (ie three or so centuries). But here comes news from the British importers: “Calvet, the UK’s No 1 off-trade brand from Bordeaux, announces a five-fold increase in sales of their Limited Release Sauvignon Blanc in the last year. The uplift in sales comes further to the introduction of a new label that emphasises the grape variety instead of the region.” 

Yes, that’s right! Substituting the words Sauvignon Blanc (forget ‘Limited Release’ – no-one’s fooled by that, surely) for ‘Bordeaux’ on that old label has resulted in five times more wine sold. And the wine is surely fresher too? Yes, Calvet’s new winemaker Benjamin Tueux has a “signature style of modern, fruit-driven wines, and a commitment to natural winemaking and viticulture”. This rather florally aromatic wine is certainly bursting with frui and completely belies the label which, despite the magic word Sauvignon, still shouts Old Bordeaux to me.

I am a fan of Bordeaux’s 2004 whites (see Bordeaux 2004 – dry white tasting notes for more serious, ageworthy examples) and had been thinking of recommending Calvet Limited Release Sauvignon Blanc 2004 when it was £4.99 at Sainsbury’s.  But from tomorrow 27 jul until 16 aug it will be only £3.99 chez Sainsbury and very good value too.  With a mere 11.5 per cent alcohol, it’s truly refreshing. Just don’t hang on to it. I’m sure it is at its best now and is definitely not a long distance runner. (Benjamin, by the way, is busy experimenting with trendy, even more aromatic Sauvignon Gris, and expects his 2005 Sauvignon to be even better.) I’m told that this wine is available only in the UK – for which many apologies to non-British wine lovers – although I see that Calvet has a good presence in Holland.

Another French winemaker exhibiting strong antipodean tendencies is Thierry Merlet   who once worked at Petaluma in South Australia but is now based in the Loire where he makes wine for David Levin, owner of the Capital Hotel next to Harrods in London. Levin first ventured into wine 17 years ago with some vines in Oisly and Choussy and now has a winery nearby at Bourré west of Tours. For many years he called his wine Le Vin de Levin which rather jolly joke seems to have abandoned now that the wine has improved considerably.

Levin Sauvignon Blanc 2004 is a most attractive halfway house between a Marlborough Sauvignon and a Sancerre. Purists might argue there is too much fruit and too little minerality. Cloudy Bay fans might miss that note of asparagus. But I really enjoyed it – and welcomed the way that its screwcap seemed designed to encourage finishing it as an aperitif over several hot evenings. This one is 13 per cent by the way. It looks smart – has far more fruit than most 2004 Sancerres and Pouilly Fumés that have so far come my way (see 2004 – not a great vintage for Sauvignon), and I don’t think the £7.99 that Virgin Wines www.virginwines.com will be asking for it from early next month is unduly rapacious. Just a little maybe…

The equally smart website www.levinwines.co.uk has a section called Order Wines which for the moment gives only the Capital Hotel address but Levin would be mad not to set up a direct sales operation in France, not least to all those Brits so obviously and audibly (every time we go to the market) now living and holidaying here. At five euros a bottle, I might even buy some.

 

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,063件のワインレビュー および 15,892本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,063件のワインレビュー および 15,892本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,063件のワインレビュー および 15,892本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,063件のワインレビュー および 15,892本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 今週のワイン

Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
The Marrone family, parents and three daughters
今週のワイン サステナブルな考えを持つ家族が造る、信じられないほどフレッシュなネッビオーロ(Nebbiolo)で、価格は 17.50ユーロ、24.94ドル...
A bottle of Bonny Doon Le Cigare Blanc also showing its screwcap top, featuring an alien face
今週のワイン この男を知る必要がある 。 23.95ドルまたは21ポンドから(2023ヴィンテージ)。 ボニー・ドゥーンについて言及すると...
The Chase vineyard of Ministry of Clouds
今週のワイン 完璧に普通な、特別なワイン。19.60ユーロ、28.33ポンド、19.99ドル(米国輸入業者K&Lワインズから直接購入)から。...

More from JancisRobinson.com

Sam Cole-Johnson blind tasting at her table
Mission Blind Tasting ワインの試験勉強をしている人も、単にグラスからより多くを学びたい人も、新シリーズ「ミッション・ブラインド・テイスティング」で...
Vignoble Roc’h-Mer aerial view
現地詳報 クリス・ハワード(Chris Howard)によるフランス北西部の新たに復活したワイン産地の2部構成探訪記の続編。上の写真は...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
テイスティング記事 軽やかで繊細なプロセッコから、ボルドーのカルト・ワイン、赤のジンファンデルまで、この25本のワインには誰もが楽しめるものがある。写真上は...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...
White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.