ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

Which country's restaurants are kindest to wine lovers?

Saturday 28 June 2025 • 1 分で読めます
Wine waiter

Why our Ferran and Walter are living in relative paradise. A version of this article is published by the Financial Times.

During the 1980s, when Nick was a successful restaurateur, we would argue about the wine prices. I would lobby for the lowest possible prices, and perhaps the same cash mark-up on all bottles, to encourage sales and experimentation. He would point out that a restaurant has only two sources of income – food and wine – and diners are more familiar with the price of food than with those of the thousands of different wines. ‘You can’t bank percentages’, was my refrain. With rising costs and a shrinking labour force, restaurateurs worldwide are under more pressure than ever and restaurant wine prices seem to have risen considerably, so I thought I’d compare national wine pricing policies.

Wine lovers, head to Spain. Or Italy. Restaurant wine prices there are so much lower than in most of continental Europe, and definitely lower than in the US, UK and much of Asia. 

Even in Australia, which used to be the land of BYO (see below), things have been changing. Kavita Faiella was a high-powered sommelier in smart resorts throughout Asia before going back to her native Australia 10 years ago. ‘When I first returned to Oz, a x3 mark-up was the ballpark for the more serious Sydney restaurants paying premiums for real estate. It was also generally understood that a sliding-scale formula was applied, so the more expensive the wine you were drinking, the smaller the percentage mark-up, as they were obviously making more dollars on the total sale. The sliding scale (sadly) happens less and less, and today it is not uncommon to see 5x mark-ups in Sydney CBD [central business district] venues. Eye-watering, I know!’

It is generally agreed that the basic rule of thumb in London is to charge three to four times the ex-VAT price paid to the supplier, equating to between two and three times retail price, although the percentage mark-up on expensive wines is lower in places without a regular clientele of millionaires and which actually want to sell these bottles. London wine lists tend to be more expensive than those in provincial establishments which have lower rents and more storage space so don’t need multiple deliveries every week.

Of course these mark-ups seem iniquitous to most wine drinkers, especially those armed with a smartphone that can easily show retail prices, but restaurateurs have been hit hard by increased costs. According to a statement at the beginning of this month from the UK hospitality trade bodies, one third of the businesses they represent are now operating at a loss, 11% more than last quarter.

Things are just as bad, if not worse, for wine drinkers across the Atlantic. A prominent observer of the New York restaurant scene reports that, while 10–15 years ago most restaurants used to mark up the prices they paid their wine suppliers three times, the more usual multiple today is four, with some restaurants even charging five times cost price. ‘The percentage mark-up model makes sense from a finance standpoint but it is spitting out some pretty shocking restaurant pricing these days – Beaujolais well into three digits, straightforward Mâcon over $100 as well. I don’t believe anyone is trying to be greedy necessarily, just following the model they are familiar with.'

A higher mark-up is commonly imposed on less expensive but popular wines. Our Italy editor Walter Speller worked at Pont de la Tour restaurant in London in the early 2000s. ‘The margins calculated were roughly three times the distributor price but often much more for stuff like Pinot Grigio and Prosecco. I did this because I could then afford to apply lower margins to wines that wouldn’t sell, like Aglianico.’ It can pay wine drinkers to move up a wine list, or head for the unfamiliar.

The three-times multiple, four on cheaper wines, is also common in Japan, Hong Kong and Singapore. In France, many a Michelin-starred restaurant multiplies cost prices between five and even eight times. So how come Spanish restaurants can survive when they seem to be offering relative bargains on their wine lists? 

Our Spanish specialist Ferran Centelles was sommelier at the famous Catalan temple of gastronomy elBulli for 13 years until its closure in 2011. He explains that although the three- or four- times multiple also applies in Spain, Spanish restaurants are generally offered wines at up to 30% less than retail prices to begin with.

‘But when it comes to higher-end wines, we can't simply apply the same multiple. If we buy a bottle at €40 and apply the same x4 mark-up, the final price would be €160, which would likely discourage many guests. Instead, we might sell that €40 bottle at €85, which is more acceptable for the customer. So, for expensive wines, the mark-up coefficient decreases, while for entry-level wines it increases.’ The goal is to work things out so that food and drink costs average about 40% of what they are sold for.

Centelles outlined a development that should please wine enthusiasts: ‘In wine bars with retail licences a different model has emerged. They often display the retail price online and simply add a corkage fee of around €8 to €15 if you drink it on-site. This hybrid model has become quite popular in recent years.’

Speller came to London from Germany. ‘At the end of the 1990s when I worked at Schwarzenraben, a super-trendy Italian restaurant in Berlin’s Mitte, my boss, Italian, did practically all the wine imports directly from Italian producers because the rent was such that the extra margin taken by Berlin importers would further erode the profit margin.’ But the bureaucracy involved in direct imports to countries outside continental Europe rules this out for most restaurateurs, especially in post-Brexit UK.

According to Speller, in restaurants in Italy, ‘The price of a wine is just double the price producers charge importers, distributors and restaurants as restaurateurs buy directly from source. This keeps prices extremely fair. Posher restaurants will triple the price as a rule. I am aware that most restaurants [in Italy], and certainly all trattorias, are in family hands and hence do not face extortionate rents.’ Presumably family-run enterprises are also sheltered to a certain extent from salary increases, and unrealistic demands from boardrooms.

With per-bottle prices rising and per-capita wine consumption falling, there has been a perceptible increase in fine wines offered and ordered by the glass, largely thanks to the Coravin wine-preservation system.

And there are other ploys. Some New York restaurants have moved to a flat cash mark-up rather than a percentage one in order to encourage diners to order wine. Hong Kong importer Altaya Wines has developed a programme called Passion for Burgundy, encouraging restaurateurs to go easy on their mark-ups by giving them attractive prices from top Burgundy domaines. According to founder Paulo Pong, ‘We believe it's the best way for great wines to be consumed rather than hidden in collectors’ cellars.’

I suggested to Barcelona resident Centelles that he must be shocked by the wine prices when he travels abroad. ‘Absolutely!’, he said, ‘Especially in places like the UK, the US, Japan, and other countries with high taxes. Every time I travel, I realise just how lucky we are in Spain, something that many locals take for granted.’ Lucky locals.

Some wine-friendly restaurants

Australia

Sea Level, Cronulla, NSW
Table Manners, Bronte, NSW

Hong Kong

Bar Cyclone
Silene
Zau Mei

France

Parcelles, Paris
Le Petit Sommelier, Paris
Clos des Sense, Bordeaux
Cul Sec, Bordeaux

Spain

Almadraba Park Hotel, Roses
Villa Más, Sant Felui de Guixols
and many, many more

UK, London

The Atlas
Chez Bruce
Le Colombier

The Draper’s Arms
Andrew Edmunds

Hawksmoor (£5 corkage on Mondays)
Hunan

Ken’s
Kitchen W8 (no corkage Sunday nights)
The Ledbury
Medlar
Noble Rot
Ten Cases
La Trompette

Trullo

US

Chambers, NYC
Eulalie, NYC
Gramercy Tavern, NYC
The Modern, NYC
Noreetuh, NYC
Terroir, NYC

Rue Cler, Durham, NC
Berns Steakhouse, Tampa, FL

Nouvelle, Louisville, KY
Pappas Bros Steakhouse, Houston, TX
OK Omens, Portland, OR
Grasings, Carmel, CA
Nepenthe, Big Sur, CA

Passionfish, Pacific Grove, CA

Back to basics

What and where is BYO?

Bring Your Own (Bottle) originated in Australia and New Zealand in the 1960s and 1970s when licences to sell alcohol were much less freely given, so diners were encouraged to provide their own wine. In Australia today, BYO is still common in more casual suburban restaurants but customers will be charged, either per bottle or per drinker. Corkage charges per bottle can vary from AU$20 to AU$100 depending on the ambitions of the establishment.

In Singapore, locals tend to expect free corkage in most Chinese restaurants. In the UK, many Asian restaurants allow BYO, but more widely it’s a matter of individual negotiation with the restaurant beforehand. Corkage charges can vary from about £20 to £100 a bottle. Quebec has a long-standing tradition of BYO.

Pong reports that in Hong Kong, ‘BYO is stronger than ever. Business has been tough in the past few years with people spending less or going out less and therefore restaurants are desperate to put bums on their seats. But HK has always been a BYO-friendly city with only a handful of restaurants not allowing BYO. Corkage can be negotiated and sometimes waived. With no tax on wine, and no or low corkage in many restaurants, HK is one of the best places to wine and dine!’

For articles on eating out around the world, see Nick on restaurants.
Image credit Shutterstock.

 

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

JancisRobinson.com 25周年記念!特別キャンペーン

In honour of our anniversary, enjoy 25% off all annual and gift memberships for a limited time.

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 285,502件のワインレビュー および 15,806本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 285,502件のワインレビュー および 15,806本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 285,502件のワインレビュー および 15,806本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 285,502件のワインレビュー および 15,806本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Free for all

RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 What do you get the wine lover who already has everything? Membership of JancisRobinson.com of course! (And especially now, when...
Red wines at The Morris by Cat Fennell
無料で読める記事 A wide range of delicious reds for drinking and sharing over the holidays. A very much shorter version of this...
JancisRobinson.com team 15 Nov 2025 in London
無料で読める記事 Instead of my usual monthly diary, here’s a look back over the last quarter- (and half-) century. Jancis’s diary will...
Skye Gyngell
無料で読める記事 Nick pays tribute to two notable forces in British food, curtailed far too early. Skye Gyngell is pictured above. To...

More from JancisRobinson.com

Clos du Caillou team
テイスティング記事 2024ヴィンテージには飲む楽しみがたっぷり詰まっており、長い熟成を待つ必要もなさそうだ。写真上のクロ・デュ・カイユー(Clos du...
Ch de Beaucastel vineyards in winter
現地詳報 Yields are down but pleasure is up in 2024, with ‘drinkability’ the key word. Above, a wintry view Château de...
Poon's dining room in Somerset House
ニックのレストラン巡り A daughter revives memories of her parents’ much-loved Chinese restaurants. The surname Poon has long associations with the world of...
Front cover of the Radio Times magazine featuring Jancis Robinson
現地詳報 The fifth of a new seven-part podcast series giving the definitive story of Jancis’s life and career so far. For...
Karl and Alex Fritsch in winery; photo by Julius_Hirtzberger.jpg
今週のワイン A rare Austrian variety revived and worthy of a place at the table. From €13.15, £20.10, $24.19. It was pouring...
Windfall vineyard Oregon
テイスティング記事 The fine sparkling-wine producers of Oregon are getting organised. Above, Lytle-Barnett’s Windfall vineyard in the Eola-Amity Hills, Oregon (credit: Lester...
Mercouri peacock
テイスティング記事 More than 120 Greek wines tasted in the Peloponnese and in London. This peacock in the grounds of Mercouri estate...
Wine Snobbery book cover
書籍レビュー A scathing take on the wine industry that reminds us to keep asking questions – about wine, and about everything...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.