ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 25% off gift memberships

Why Asia lacks pinkos

2010年7月5日 月曜日 • 1 分で読めます
Image

Cher Lim writes:

My husband was on a very specific mission this May when we visited Vinexpo in Hong Kong. He was determined to taste as many rosé wines as possible in preparation for his WSET L3 paper. The reason is we have a rather limited supply of rosé here in Singapore, a reflection of insufficient demand and importers who are not interested.

As we made our rounds in the exhibition area, we found ourselves, once again, hunting for the evasive pink wines as they were placed behind bottles of red and white wines, as if they were embarrassed to be seen. At each counter we visited, we would be offered anything but rosé, unless we asked. To some extent, this is déjà vu. Back here in Singapore, good-quality rosé wines are far too few. When I asked friends and colleagues what they think of rosé, it is either a non-committal reply or a straight negative answer.

So, what's the problem with rosé, especially when one would have thought that this great, refreshing wine is a perfect companion to our tropical weather? Possible reasons are:

  • Most Asians (with majority Chinese) have a binary view of wine, it is either white or red. In actual fact, for many new wine drinkers, 'red wine' is synonymous with wine.
  • It is widely accepted that red wine is the healthier choice of the wine family. Many consumers drink wine for its health benefits, so colour is an important attribute.
  • There is no effort on the part of importers to educate the public on rosé. With such a lack of information, consumers automatically conclude that rosé is a diluted form of red wine, therefore it is of poorer quality. A self-fulfilling supply-demand cycle gives no further incentive for importers to bring in more rosé than they can sell.
  • Male consumers treat rosé as a girlish drink. Female consumers are mainly attracted to rosé champagne, not rosé still wines.

As if reading my mind, a special session organised by Wines of Provence featuring rosé was available at Vinexpo HK. During this special session, which comprised a seminar cum tasting, several rosés were featured. The session turned out to be quite informative and interesting. I learnt that 88% of the wines produced by Provence are rosé. Most of them are consumed in France, which is a net importer of rosés. France is also the world's largest consumer of rosé wine. Rosés are typically inexpensive wines meant for enjoyment and the art de vivre. This may explain why producers are less motivated to market their wines in distant regions, although with the weak economic outlook in the EU, clearly there should be a change in the mindsets.

The three rosés featured were AOC Côte de Provence. They were characteristically pale, dry, aromatic and elegant. As Sacha Lichine, owner of Ch d'Esclans, said during his short introduction to his Whispering Angel rosé 2008, it is a wine that is refreshing, easy to drink, one you can imagine drinking on your boat… that is for those of you who have a boat. Yes if one can get Asian consumers to imagine the idyllic lifestyle of lazing in St Tropez drinking rosé on summer afternoons, perhaps the demand could surge!
 

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This February, share what you love.

February is the month of love and wine. From Valentine’s Day (14th) to Global Drink Wine Day (21st), it’s the perfect time to gift wine knowledge to the people who matter most.

Gift an annual membership and save 25%. Offer ends 21 February.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,599件のワインレビュー および 15,912本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,599件のワインレビュー および 15,912本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,599件のワインレビュー および 15,912本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,599件のワインレビュー および 15,912本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Joseph Berkmann
無料で読める記事 2026年2月17日 年配の読者であればジョゼフ・バークマン(Joseph Berkmann)の名前をよくご存じだろう...
Ch Brane-Cantenac in Margaux
無料で読める記事 異常に暑く乾燥した2022ヴィンテージから約200本のワインを対象とした今年のサウスウォルド・オン・テムズ・テイスティングの最終レポート...
sunset through vines by Robert Camuto on Italy Matters Substack
無料で読める記事 ブドウ畑からレストランまで、リセットの時が来たとロバート・カムート(Robert Camuto)は言う。長年ワイン...
A bunch of green Kolorko grapes on the vine in Türkiye
無料で読める記事 今朝の ワイン・パリで、ホセ・ヴイヤモス博士とパシャエリ・ワイナリーのセイト・カラギョゾール氏が驚くべき発表を行った...

More from JancisRobinson.com

De Villaine, Fenal and Brett-Smith
テイスティング記事 目を見張るような選別によって希少性を極めたエクストリームなヴィンテージ。写真上は共同責任者のベルトラン・ド・ヴィレーヌ(Betrand de...
line-up of Chinese wines in London
テイスティング記事 新年を祝うための中国ワイン。実際のところ、このポートフォリオがイギリスで入手可能になった今、いつでも楽しめるのだが。...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
WNi5 logo and Andrew Jefford recieving IMW Lifetime Achievement award with Kylie Minogue.jpg
5分でわかるワインニュース さらに、中国と南アフリカの貿易協定、フランスのワインとスピリッツ輸出の減少、オーストラリアでの法的事件、そしてマスター・オブ...
Muscat of Spina in W Crete
今週のワイン 私たちの期待に挑戦する、複雑な山地栽培のギリシャ産ムスカット。 33.99ドル、25.50ポンドから。写真上は...
A still life featuring seven bottles of wines and various picquant spices
現地詳報 アジアの味とワインのペアリングに関する8回シリーズの第6回。リチャードの著書から抜粋・編集したものだ...
Tasters of 1976s at Bulcamp in June 1980
現地詳報 1947年の一級シャトーが花盛りだった。この年次テイスティングが始まった頃は、今とは大きく異なっていた。上の写真は1980年のプロトタイプ...
essential tools for blind tasting
Mission Blind Tasting ブラインド・テイスティングを成功させるために必要なもの、そしてその設定方法について。背景については ブラインド・テイスティングの方法と理由...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.