ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Williamson and Moore's book triumphs

2008年2月25日 月曜日 • 3 分で読めます

Williamson and Moore, who cut their teeth compiling Oz Clarke’s Wine Guide CD Rom, have been publishing this guide themselves since 2001 – all based on their own travels and dedicated tasting programme. (Moore missed the Awards event in favour of Vinisud, the Montpellier wine fair dedicated to the wines of the south of France.) 

Their entire lives are currently dedicated to this noble enterprise – or rather to assembling it rather than promoting it (a phenomenon familiar to this website proprietor). This and the fact that they are modest chaps is perhaps why the book has so far been slightly under-publicised – by me anyway - even though it won the inaugural Louis Roederer Award for annual wine guides  2006 and best wine book in last year's Glenfiddich Awards (currently being 'rested' by Glenfiddich's owners William Grant). If Williamson and Moore were loudmouths rather than open mouths the book might have sold more copies, although it might not have been so good. Its strengths are France, Italy, Germany, California, Australia, New Zealand and South Africa – not a bad list!

Philip Williamson and David Moore’s Wine behind the label (5th edition) was judged Best Drink Book of 2007 in the André Simon Memorial Awards announced last week.
 
This is the book of which purple pager Neville Blech is an editor and to  which he has ceaselessly drawn our attention – quite rightly since it is a terrifically useful 756-page compendium of succinct, informed and impartial profiles of producers all over the world with star ratings of (undated) individual wines.
 

The next, 6th edition of Behind the Label was published last November at the reduced price of £19.99 in the hope that volume sales will outstrip those of the 2007 edition whose price was £27.50.  

The wine book awarded a Special Commendation in the André Simon Awards was also self-published. Husband and wife team Charles Metcalfe and Kathryn McWhirter’s The Wine and Food Lover’s Guide to Portugal is another dense, information-rich guide, although liberally illustrated in this case with full colour photographs and attractive maps. At the Awards reception I was very sorry to hear that the generic promotion of Portuguese wines in the UK, one of its most important markets, no longer seems to be the high priority it was when I wrote Portugal – how to convince the rest of the world in 2006.
 
Best Food Book of 2007 was Hugh Fearnley Whittingstall and Nick Fisher’s The River Cottage Fish Book, another beautifully produced compendium. A Special Commendation also went to Delizia!, John Dickie’s epic history of the Italians and their food.
 
The André Simon Memorial Awards (www.andresimon.co.uk) are held annually to commemorate the eponymous bon viveur, wine merchant, prolific author, mentor of Hugh Johnson and founder of the Wine & Food Society. The winning books “must contain original research, be educational, pleasurable to read and well produced.”  The winners each receive a cheque for £2000 with £1000 for special commendations. 
 
Every year the Trustees of the Awards (disclosure: they include my husband Nick Lander whose sister is secretary of the Awards, which I have been lucky enough to win before their era) are helped by a specialist assessor: this year author and broadcaster Simon Parkes for the food books and wine writer Stephen Brook, wine writer and twice former winner of the drink book award, for the drink books. He told me he was somewhat miffed to realise that this meant he couldn’t submit his recent magnum opus on Bordeaux. 
 
Wines Behind the Label 2008 by Philip Williamson and David Moore (£19.99 BTL publishing www.williamsonmoore.com )
 
The Wine and Food Lover’s Guide to Portugal by Charles Metcalfe and Kathryn McWhirter (£16.75 Inn House Publishing www.innhousepublishing.com)
 
Feb 26 - David Crossley of Brighton, who drew my attention to the newer edition, of Behind the Label points out “This guide is a masterwork and a ‘must buy’ for all serious wine lovers.  It also has the largest number of typos I've ever found in any book (dozen upon dozen) – in one entry in Provence (for La Badiane) it suggests that this domaine's vineyards appear on the cover whereas the 6th edn actually portrays Sant’Antimo in Tuscany, and even the odd wine region is spelt incorrectly. However, the guide is so good that even these rectifiable annoyances do not detract from its value."
 
購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,166件のワインレビュー および 15,895本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,166件のワインレビュー および 15,895本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,166件のワインレビュー および 15,895本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,166件のワインレビュー および 15,895本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Kim Chalmers
無料で読める記事 ビクトリア州のチャルマーズ・ワイン(Chalmers Wine)とチャルマーズ・ナーサリー(Chalmers Nursery)の キム...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
無料で読める記事 ロンドンのブルゴーニュ・ウィークを経て、この特別なヴィンテージをどう評価すべきか?小さな収穫量であることは間違いない...
Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...

More from JancisRobinson.com

Famille Lieubeau Muscadet vineyards in winter
テイスティング記事 キリッとしたミネラル感のあるミュスカデから、生き生きとしたシャルドネ、シュナン・ブラン、ソーヴィニヨン・ブラン、さらにグロロー・グリや...
Greywacke's Clouston Vineyard, in Wairau Valley, New Zealand
今週のワイン 写真上のワイラウ・ヴァレーから生まれた模範的なニュージーランドのソーヴィニヨン・ブラン。17.99ドルから、23.94ポンド。...
Sam Cole-Johnson blind tasting at her table
Mission Blind Tasting ワインの試験勉強をしている人も、単にグラスからより多くを学びたい人も、新シリーズ「ミッション・ブラインド・テイスティング」で...
Vignoble Roc’h-Mer aerial view
現地詳報 クリス・ハワード(Chris Howard)によるフランス北西部の新たに復活したワイン産地の2部構成探訪記の続編。上の写真は...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
テイスティング記事 軽やかで繊細なプロセッコから、ボルドーのカルト・ワイン、赤のジンファンデルまで、この25本のワインには誰もが楽しめるものがある。写真上は...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.