ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Women and wine

2004年7月7日 水曜日 • 4 分で読めます

Other people tend to be more interested in wine and sex than me. If I had a bottle for every time I have been asked what it's like to be a woman in a man's world, I would have very much larger cellar than I do.

The truth of course is that if you are a woman in wine, you don't know what it's like to be a man in wine so you don't have much basis for comparison.

I am also often asked the specific question of whether I have ever felt any discrimination against me because of my sex and have to report that, in my particular parasitical backwater of the wine business, I have rarely felt at a disadvantage being a woman. When I started out, I just put my head with its halo of hippie frizz down and got on with learning about wine and how to write about it. I seem to remember the odd snigger behind my back at the beginning but it was probably more because of my outlandish clothes than because of my sex.

I do remember one particularly stuffy wine tasting in London's financial district at which I, by then wine correspondent of the market-leading Sunday Times, was practically the only wine professional present. All the others were well-heeled customers in pinstriped suits chatting their way round the tasting tables in groups. One young man peeled away from one of these groups to come over and ask me, as though it were rather a lark, 'I say, do you come to these things to taste for your boss?' For once in my life I had a bon mot, or rather two, to hand. 'Not unless you count Rupert Murdoch', I told him sweetly. What cheek!

But by and large those producing and selling wine have been courteous rather than condescending to me. In my early days on a London wine trade magazine, Wine & Spirit, I felt at a positive advantage being one of the few women present at the table so that I was invariably seated next to the visiting winemaker and much better placed to get the story than some of my male counterparts at the bottom of the table.

And in Britain in the 1980s I sometimes felt that it was indeed these young male wine writers who were being discriminated against, so many articles were there about the bevy of women wine writers then, and now, active in our media. For many years The Financial Times has had me, The Times has had Jane MacQuitty and The Sunday Times has had Joanna Simon as their wine correspondents and we are far from exceptions. I certainly could not argue that women wine writers have a bad deal in the UK. About 40 per cent of wine commentators in Britain are female.

I do wonder, however, why there are so relatively few female wine commentators elsewhere in the world. Are American, Australasian and continental European women less knowledgeable or assertive than we are? I doubt it. Perhaps they just don't get the breaks. And/or perhaps American, Australasian and continental European men have erected various barriers to their progress. I could hypothesise but that might be insulting.

For many years in Britain however it seemed to me that women were discriminated against in the wine trade itself. Women were allowed to be secretaries, and occasionally allowed, if easy on the eye, to sell wine to male customers. But until relatively recently, extraordinarily few women had any real power in the British wine trade. That has changed dramatically however. The all-powerful supermarkets, who now sell almost three in every four bottles of wine in Britain, are well aware that the majority of their customers are female and the most successful of them have put women in charge of their multi- million pound wine budgets. There is no doubt whatsoever that the most powerful individuals in the British wine trade today are the young women who run leading supermarket Tesco's wine department.

Does this happen in other countries? I think not.

Should it? I rather think so. Most of us have heard the pretty conclusive evidence that women are innately more perceptive and reliable tasters than men. (This is not a personal boast here – I am all too aware of my failings – but a generalisation backed up by solid scientific fact.) Anecdotally, I have hundreds of instances of male winemakers around thew world confessing to me that it is in fact their wives or girlfriends who are the better tasters.

And it is notable that, for example, about 40 per cent of all of those who pass the notoriously stiff Master of Wine exams, half of whose papers are 'practical' (i.e. involve tasting the stuff) are female nowadays, even though far more men take the course than women.

I also think that because society expects less from women as far as wine is concerned, women are free to have a more relaxed relationship with wine. Men, to a certain extent and in certain circles, are 'expected' to know a bit about wine. There is an obligation on them to order the 'right' wine – rather like driving the 'right' car. Competitive wine tasting, wine ordering and wine tasting is very definitely a male sport. Women on the other hand – and, yes, we are far from perfect and can be manipulative minxes, moaning mumsies and worse – are much more likely simply to choose not the wine they feel they ought to choose but the wine they feel like drinking. And who can argue with that admirable policy?

I certainly don't think there is such a thing as female taste in wine. We don't go round insisting on that wine should be sweet or pink and, apart from being most unfortunately rather more vulnerable to the ravages of alcohol than men, I see no evidence that we are uniformly different from men in our wine preferences.

But how about making wine – an increasingly relevant question now that more and more oenology graduates are female? Some people claim that wines made by women have a perceptible suppleness and subtleness about them. One can certainly think of examples. Vanya Cullen's Margaret River Cabernet Merlot from Western Australia and Veronique Drouhin's soft Pinots from Oregon spring most readily to my mind. But hold on a minute. How about Helen Turley's megawines or Delia Viader's feisty reds?

Surely the answer is that women are far too big a group to generalise about. Except of course that all female wine writers are perceptive, talented, expressive, erudite....and modest.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,397件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,397件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,397件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,397件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
無料で読める記事 Information about UK merchants offering 2024 burgundy en primeur. Above, a pair of ‘brouettes’ for burning prunings, seen in the...
cacao in the wild
無料で読める記事 脱アルコール・ワインは本物の代替品としては貧弱だ。しかし、口に合う代替品が1つか2つある。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 需要と価格が下落している。この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、11月上旬のナパ...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...

More from JancisRobinson.com

flowering Pinot Meunier vine
テイスティング記事 Once a bit player, Pinot Meunier is increasingly taking a starring role in English wines. Above, a Pinot Meunier vine...
Opus prep at 67
テイスティング記事 Quite a vertical! In London in November 2025, presented by Opus’s long-standing winemaker. Opus One is the wine world’s seminal...
Doug Tunnell, owner of Brick House Vineyard credit Cheryl Juetten
テイスティング記事 水を節約し、灌漑を行わないワイナリーのグループであるディープ・ルーツ・コアリションのワインを飲もう。その中にはダグ・タネル (Doug...
Rippon vineyard
テイスティング記事 ドライ・ジャニュアリーをしない22の理由。その中には、ニュージーランドのセントラル・オタゴにあるワナカ湖畔のブドウ畑で造られたリッポン...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
Novus winery at night
今週のワイン ホリデーシーズンの食べ過ぎ飲み過ぎに対する完璧な解毒剤となる、新鮮な空気のような一本。アメリカではナシアコス・マンティニア(Nasiakos...
Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me Jet lag, a bad cold, but somehow an awful lot of good wine was enjoyed. This diary is a double...
Alder's most memorable wines of 2025
テイスティング記事 グラスの中の喜びと意味。 1年間のテイスティングを振り返ると、記憶に残り続けるものに魅力を感じる。どのワインが鮮明に残り...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.