ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 25% off gift memberships

WWC22 – Ana Rivas

2022年8月6日 土曜日 • 4 分で読めます
Vineyard within Enonatur project in Chantada, Ribeira Sacra

This entry in our WWC22 competition takes us to Ribeira Sacra in north-west Spain. For more great wine writing, see our WWC22 guide.

Ana Rivas writes Nothing from my past indicated that I would pursue a career related to wine world. It was more a kind of a love affair with wine. Working as lab manager in Canary Islands I fell in love for the first time with volcanic wines. Working as Data Analyst in Germany I got mad about the 'Mosella' wines. Since my job at that time required that I travelled often I could enlarge my wine slips list, a long list. It is now that I have found the one whom to share the pleasure of tasting wine from the same glass, that I have permitted myself to enter this world fully, at whatever consequences. I did finish my Sommelier diploma degree in Barcelona and currently waiting for the results of my WSET certification level 3 exam.

El Neno Da Ponte

Roberto Regal was born in Pincelo, a tiny little village looking at the Miño River in the Chantada sub-region of the Ribeira Sacra. When he was 7 years old, his big dream was becoming a famous soccer player. The only problem was that he was the only kid in Pincelo and therefore, there were no others ‘nenos’ to play soccer with.

One day, his grandmother Esther had some tasks to do in the vineyard closer to the bridge, the ‘ponte’. She did not wished that the boy stayed alone in the house and asked him to join her. You can play with your ball, she suggested. Roberto refused the proposal because there were no other kids there to play with. There is one kid there!, she insisted. If you do not believe me, shout and you will hear him.

Roberto screamed. He believed that his own echoed voice was indeed another boy in the distance. Esther insisted, come with me and you will play with ‘el neno da ponte’.

He happily accompanied Ester to the bridge. The frustration was immense when he confirmed that there was not other boy there to play soccer with. Roberto realized in that moment that things are not always as we wish them to be.

That boy grew up. He abandoned the Ribeira Sacra and become a professional soccer player. 

Only a few years ago, he become oenologist and decided to return to Pincelo, to his origins. He initiated a winemaking activity, the same that his grandmother Esther still practices on the solitary slopes of Chantada. His first wine could only be named ‘El Neno Da Ponte’.

Roberto Regal pointing at the surrounding area from his vineyards, Ribeira Sacra
Roberto Regal pointing at the surrounding area from his vineyards, Ribeira Sacra

The Ribeira Sacra wines were already well known in Roma during the Roman Empire times. The steep slopes over the Miño and the Sil River make so difficult the labour work that it is described as ‘Heroic Viticulture’. The trade of this wine was already in place with the Phoenicians and Carthaginians, but the Romans propelled the viticulture by increasing the demand during their exploratory journeys searching for gold. 

The monks during the Middle Age planted the vineyards in terraces, here called ‘socalcos’ and the brand ‘Ribeira Sacra wines’ grew in popularity worldwide. At the end of the 19th century, the region was almost abandoned. Firstly, the phylloxera spread, then the civil war and finally the difficult economic situation after the war, together with the toughness of the work, caused a massive steady migration of the inhabitants of the Ribeira, looking after a better future in the big cities. The vines were abandoned as well, causing the disappearance of almost all that important viticultural legacy.

Not everyone left. Esther Teijeiro, the grandmother of Roberto, stayed and continued making wine. This 82 years old strong woman, would like to see people coming back to the Ribeira, in the same way as they left some decades ago, particularly young people.

Although the fact of producing wine in such an isolated and hard-working condition was sufficiently challenging, this small and heroic woman was the first person who commercialized an organic wine in Galicia, obtaining the recognition for that in 2003. Esther had an enlightenment moment observing the naked soil of her vineyards. This land is sick because the herbs do not grow, she realized.

Not being understood at the beginning and even criticized by her other fellow winemakers, she was fully convinced that ecological wines were already produced by her ancestors not so long time ago. Esther pioneered after her 60s the return to what it was always there. 

It was necessary to protect her vineyards with screens from the neighboring chemically treated vines. She was tempted to quit several times during the first year looking at the critically reduced yields, since the soil had to adapt to the new situation. After three years, she successfully saw a green cover growing in between the vine rows and the yields increased.

A bunch of red grapes in a vine planted on a terrace over the Miño River, Ribeira Sacra
A bunch of red grapes in a vine planted on a terrace over the Miño River, Ribeira Sacra

She thinks that is very important to produce ‘healthy’ grapes, not knowing at that moment that she was practicing any organic or sustainable viticulture.

Her grandson, Roberto, has picked up the baton handed over by Esther. Together with other young winemakers from the region, he has co-created Enonatur, a project for the regeneration of the abandoned vineyards of the Ribeira Sacra. Any person can rent a vineyard in Chantada to produce her own wine from the collected grapes. An unavoidable requirement is that the grapes growing must be organic and sustainable, in line with the values on the project.

The reinvention of a grandmother and a grandson, the recuperation of the traditional ways of making wine, the renewal of the soil by allowing the resurgence of biodiversity, the resuscitation of a viticultural region that was almost completely abandoned. This is a story about regeneration.

All photos are the author's own.

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This February, share what you love.

February is the month of love and wine. From Valentine’s Day (14th) to Global Drink Wine Day (21st), it’s the perfect time to gift wine knowledge to the people who matter most.

Gift an annual membership and save 25%. Offer ends 21 February.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,557件のワインレビュー および 15,911本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,557件のワインレビュー および 15,911本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,557件のワインレビュー および 15,911本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,557件のワインレビュー および 15,911本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Ch Brane-Cantenac in Margaux
無料で読める記事 異常に暑く乾燥した2022ヴィンテージから約200本のワインを対象とした今年のサウスウォルド・オン・テムズ・テイスティングの最終レポート...
sunset through vines by Robert Camuto on Italy Matters Substack
無料で読める記事 ブドウ畑からレストランまで、リセットの時が来たとロバート・カムート(Robert Camuto)は言う。長年ワイン...
A bunch of green Kolorko grapes on the vine in Türkiye
無料で読める記事 今朝の ワイン・パリで、ホセ・ヴイヤモス博士とパシャエリ・ワイナリーのセイト・カラギョゾール氏が驚くべき発表を行った...
Clisson, copyright Emeline Boileau
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...

More from JancisRobinson.com

line-up of Chinese wines in London
テイスティング記事 新年を祝うための中国ワイン。実際のところ、このポートフォリオがイギリスで入手可能になった今、いつでも楽しめるのだが。...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
WNi5 logo and Andrew Jefford recieving IMW Lifetime Achievement award with Kylie Minogue.jpg
5分でわかるワインニュース さらに、中国と南アフリカの貿易協定、フランスのワインとスピリッツ輸出の減少、オーストラリアでの法的事件、そしてマスター・オブ...
Muscat of Spina in W Crete
今週のワイン 私たちの期待に挑戦する、複雑な山地栽培のギリシャ産ムスカット。 33.99ドル、25.50ポンドから。写真上は...
A still life featuring seven bottles of wines and various picquant spices
現地詳報 アジアの味とワインのペアリングに関する8回シリーズの第6回。リチャードの著書から抜粋・編集したものだ...
Tasters of 1976s at Bulcamp in June 1980
現地詳報 1947年の一級シャトーが花盛りだった。この年次テイスティングが始まった頃は、今とは大きく異なっていた。上の写真は1980年のプロトタイプ...
essential tools for blind tasting
Mission Blind Tasting ブラインド・テイスティングを成功させるために必要なもの、そしてその設定方法について。背景については ブラインド・テイスティングの方法と理由...
Henri Lurton of Brane-Cantenac
テイスティング記事 今年のサウスウォルド・オン・テムズ・テイスティングでブラインド...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.