ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

WWC24 – A sip of eternity in Montalcino, by Laura R Gray

2024年8月22日 木曜日 • 1 分で読めます
Biondi Santi recorking

In this entry to our 2024 wine writing competition, Laura R Gray writes about an unforgettable experience attending a recorking ceremony at Biondi-Santi. See the guide to our competition for more great wine writing.

Laura R Gray writes Originally from Scotland, Laura has lived in and around Montalcino since 1995 and is culturally Italian and bilingual. She was CEO of a boutique Brunello winery for twenty years and is still immersed in the wonderful world of Tuscan wine. Her book, The Magpie's Guide to Montalcino, will be published on 1 September 2024 by Constellations Press.

A sip of eternity in Montalcino

Cast yourselves back to 2001 in the days when 9-11 only meant the opening hours of a shop. Italy was still luxuriating in the lira; cash registers and calculators had 000 buttons on them and everything cost hundreds and thousands. As a nation, we were preparing for a second round of Berlusconi. On Saturday 2nd June 2001 the Italian President generously re-booted the Festa della Repubblica as a national holiday for the first time in 28 years. It was my sixth year of living in Montalcino and the second of co-owning a miniscule fine dining restaurant in the hamlet of Sant’Angelo in Colle. A dear client had contacted us after having inherited an exceptional legacy: a case of 1955 Riserva Biondi Santi Brunello di Montalcino.

The first Biondi Santi Riserva was the 1888 vintage, the first Brunello ever made. To this day the Biondi Santi winery nearly always releases Brunello but only makes Riserva in exceptional vintages using grapes from the older vineyards on the property. So far there have been 42 Riserva vintages in over 130 years of winemaking. The 1955 Riserva, just 12% ABV, was made from the family Sangiovese clone, BBS11, that was officially registered years later, in 1978. The 1955 Riserva is the wine that was served to Queen Elizabeth II in 1969 and the only Italian wine to have made it into the Wine Spectator case containing the twelve best wines of the last century. 

We had applied and been accepted to attend the ricolmatura ceremony at Il Greppo, the prestigious Biondi Santi winery, renowned for its iconic cypress-lined driveway and incredible history. The near religious rite of the ricolmatura dates back to 1926 and was first performed by Tancredi Biondi Santi with his five-year-old son, Franco, in attendance. Colmare in Italian means to fill, hence ricolmare signifies to re-fill. Even the best of corks allow wine to evaporate over time. Ullage (rhymes with Dulwich) is the gap between the cork and the level of the wine in the bottle. When the level reaches the bottle’s shoulders it is deleterious for the wine since the air contact accelerates ageing and oxidation. Ricolmatura, translated as “reconditioning” or the more prosaic “topping-up”, has the potential to extend a wine’s life forever, a secular miracle. Each bottle is rejuvenated by an addition of the same vintage. The process began by Tancredi was reserved for the winery’s own inventory. Bottles of 1955 Riserva vintage remaining on-site were officially ricolmato in 1968 and in 2000. 

From 1990 to 2010, Franco Biondi Santi presided over the ricolmatura ceremony and, under his aegis, private collectors were allowed to participate by bringing their own bottles. For two decades, ensconced within the thick walls of the cellar, the first Saturday of June was the day in which he would personally promote or demote candidate wines. For a collector, bringing a wine to the ricolmatura is a Schrödinger cat gamble. One enters with wine that is simultaneously of great value (or not) and exits with bottles that are officially precious or worthless. In absolute silence, each bottle is opened, examined, sniffed and tasted. When a wine passes these three sense tests, the bottle is re-filled with wine from the same vintage, taken from a bottle that has never left the property. The candidate wine receives a fresh cork and the bottle is resealed and notarised, guaranteed for the next quarter century. Clients pay per gram of the wine used to replenish their bottles that now have a verifiable value and can be sold at auction. Bottles of Brunello di Montalcino Biondi Santi Riserva that are found wanting are returned to their owners, recorked with an anonymous cork and no capsule. 

In the solemn, clammy quiet of the cellar, there was a long trestle table with a white tablecloth bearing the creases of careful ironing. An assortment of stained and crumbled corks were lined up like toy cars on the table, flanked by bronze scales, a bowl of pristine corks and an unwieldy hand-operated corking machine. A straight-backed man in a beige suit sat at the table, surrounded by white apron wearing employees. This was Franco Biondi Santi himself, known universally as Il Dottore, cresting eighty and the definition of dapper. The select attendees were wearing clothes fit for a wedding, craning and shifting for a better look. I did not own a phone and there was not a hashtag in the vicinity. After all twelve bottles had been deemed worthy, Il Dottore offered us a thimble quantity of “our” vintage to taste, a gesture of immense generosity. Do I remember the ethereal taste of the wine? The rose petals and myrrh, a hint of iron? What I will never forget is the sensation of having sipped on something eternal. Il Dottore has now departed, along with the lira and our restaurant, but the memory of that taste is vibrant and alive, 23 years later.

The photo is the author's own. Caption: 'Ricolmatura at Il Greppo, 2 June 2001'.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,030件のワインレビュー および 15,887本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,030件のワインレビュー および 15,887本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,030件のワインレビュー および 15,887本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,030件のワインレビュー および 15,887本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 個性的なブドウ品種の中でも特にお気に入りのもの。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。...
Kim Chalmers
無料で読める記事 ビクトリア州のチャルマーズ・ワイン(Chalmers Wine)とチャルマーズ・ナーサリー(Chalmers Nursery)の キム...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
無料で読める記事 ロンドンのブルゴーニュ・ウィークを経て、この特別なヴィンテージをどう評価すべきか?小さな収穫量であることは間違いない...
Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...

More from JancisRobinson.com

Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候により、カリフォルニアが25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑に雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Simon Rollin
テイスティング記事 作業中のテイスティング記事の12回目で、最後から2番目となる。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 –...
Iceland snowy scene
現地詳報 今月の冒険では、ベンがデンマーク、スウェーデン、ノルウェーへと北へ向かう。 我々が到着したのは...
Shaggy (Sylvain Pataille) and his dog Scoubidou
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の11本目。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 我々の取材ガイドを参照のこと。...
Olivier Merlin
テイスティング記事 13回にわたる作業中テイスティング記事の第10回。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 記事一覧ガイドを参照のこと。...
Sébastien Caillat
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の9本目。このヴィンテージについて我々が発表したすべての内容については ブルゴーニュ2024 –...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.