Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
以下 163 款葡萄酒（包括四款由詹西斯 (Jancis) 在伦敦品鉴的阿尔多·孔特诺 (Aldo Conterno) 酒款）按公社分组，在公社内按克吕 (cru)（指定葡萄园）分组 – 在这些组内按从更优雅到更具单宁风格的顺序排列。
跨公社混酿
Mid-to-deep ruby with orange tinges. Sweetly perfumed fruit with top notes of dusty oak. Supple palate with lots of drying tannins that are kept in check by the juicy red fruit on the finish. (WS)
Just mid ruby. Subdued red fruit but with a sense of fullness on the nose. Succulent and slow to open up on the palate. Raspberry fruit lined with tasty tannins. Poised and with great length. (WS)
Lustrous mid ruby. Open-knit, sweet, peppery red fruit on the nose with a hint of dusty oak. Supple red fruit with rustic, chewy tannins. A little rustic but pleasant and ready now. (WS)
Youthful mid ruby. Very closed on the nose and only showing savoury-sweet hints. Succulent sour-cherry and raspberry fruit on the palate with a deep layer of clayey tannins. Solid and won’t disappoint. (WS)
Palish ruby. Shyly perfumed nose but with plenty of concentration underneath. Just a tiny bit dusty at the beginning and needs lots of aeration. A core of raspberry and strawberry fruit on the palate. Succulent and sweetly aromatic strawberry-fruit palate. Real depth, yet lithe with lots of coating tannins that match the aromatic build-up on the finish. (WS)
Just mid ruby. Slightly reduced and closed on the nose. With aeration, it opens up to sweet raspberry fruit, lifted by just a touch of oak. Juicy, solid raspberry fruit on the palate with coating tannins clinging to the fruit. Very long and concentrated without being heavy. (WS)
Just mid ruby with orange tinges. Deep and a little brooding, with properly concentrated fruit underneath. With aeration, more and more complex. Lots of juicy, light fruit that is a contrast to the heavier nose. Juicy, lively finish with a deep layer of chewy tannins. (WS)
Lustrous mid ruby. Opulent, sweet, ripe raspberry nose with dusty hints and lifted by oak notes. Attractive raspberry-fruit palate supported by aromatic oak. Long and elegant and with a dry, tannic bite on the finish. Modernist style, but pushing all the right buttons. (WS)
Just mid ruby. Gorgeous, sweet raspberry and sour cherry on the nose with hints of fresh mint. Suave, fragrant raspberry fruit on the palate with hints of sweet oak and framed by tasty, coating tannins. Compelling, long and with a full spread on the finish. Fantastic balance. (WS)
Just mid ruby. Slightly raw rhubarb on the nose, but with attractive raspberry fruit underneath. Fragrant and fresh, but lacks substance. More like a Langhe Nebbiolo. (WS)
迪亚娜达尔巴 (Diana d'Alba)
加拉雷托 (Gallaretto)
Diano d’Alba. Mid-to-deep ruby with bright orange tinges. Proper depth of dark-cherry fruit on the nose, with just a suggestion of gingerbread, like a whisper. A pure core of ripe dark cherry with tightly knit, fragrant, bitter-sweet tannins. Savoury, long fruit finish. A little rustic and totally convincing. (WS)
