Volcanic Wine Awards | The Jancis Robinson Story

WWC23 – 米克·尼帕德 (Mick Nippard),作者:艾米莉·西维 (Emily Sivey)

Tuesday 22 August 2023 • 1 min read
Mick Nippard opening a Methuselah

在我们2023年葡萄酒写作比赛的这篇参赛作品中,葡萄酒爱好者艾米莉·西维 (Emily Sivey) 写到了米克·尼帕德 (Mick Nippard),一位葡萄酒进口商和日本酒吧老板。更多信息请参见我们的WWC23指南

Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.

艾米莉·西维 (Emily Sivey) 写道 我是艾米莉·西维 (Emily Sivey),葡萄酒爱好者,旅行狂热者,也是一位新妈妈。我从在玻璃器皿上留下指纹转变为在窗户上手指画画。我热爱葡萄酒。我喜欢喝葡萄酒,学习葡萄酒知识,谈论葡萄酒。我热爱旅行。主要是去葡萄酒产区,但任何有故事等待被讲述的地方都行。我爱我的女儿,她就是我的一切。她是我呼吸的空气,是我渴望的灵魂。我也写关于葡萄酒的文章……有时候。

无论你是想挥霍一瓶平时绝不会买的酒,还是预算有限想要便宜地度过一个美好夜晚,甚至如果你姓罗斯柴尔德 (Rothschild) - 米克 (Mick) 都会找到一款让你微笑的葡萄酒。米克 (Mick) 不在乎你是谁,来自哪里,或者有多少钱可以花 - 他希望你拥有一次体验,一种感觉,一段回忆。米克 (Mick) 本身就是一次体验。米克 (Mick) - 他是我最喜欢的葡萄酒人。

我曾经以为自己对葡萄酒了解颇多,是的,也许我知道你能读到或学到的关于葡萄酒的知识,但我不了解葡萄酒的体验。葡萄酒能讲述的故事,以及葡萄酒将要讲述的故事。葡萄酒的方式,就像香味或场景一样,能让你产生某种感觉,让你想起永远被味蕾捕捉的时光瞬间。

米克 (Mick) 既能在十道菜的晚餐上招待百万美元葡萄酒生意的老板,也能在午夜时分在他温馨的酒吧里伴着独立摇滚经典曲目在吧台上跳舞,与米克 (Mick) 度过的最美好夜晚是那些你拼命想要记住并且永远不会忘记的夜晚。我永远不会忘记米克 (Mick)。

我第一次见到米克 (Mick) 是在我到日本的第一天,他在深夜从北海道北部一个寒冷、下雪且荒凉的火车站接我和我现在的丈夫。我们颤抖着,紧张地拖着行李箱穿过雪地,四处张望寻找熟悉的面孔,甚至只是一个英文标志。米克 (Mick) 从他标志性的四驱车里跳出来,"你好"他说,这是你在日本乡村最不会期待听到的非日式问候,然后给了我一个最温暖的拥抱,就像我们是老朋友一样。这就是米克 (Mick),与任何人都能立即成为朋友,无论走到哪里都散发着温暖。

米克 (Mick) 经营着一家小而极受欢迎的酒吧,有一个葡萄酒进口生意,并在日本各地举办快闪葡萄酒活动。米克 (Mick) 来自澳大利亚。他的家、妻子和家人都在札幌。米克 (Mick) 的大部分生意在二世古 (Niseko)。二世古 (Niseko) 是那种你真的需要亲眼看到才能相信的地方,一个美丽的小镇,以最白最轻的粉雪滑雪而闻名,有日本的"迷你富士山"羊蹄山 (Mount Yotei),一座活火山,还有……米克的酒吧 (Micks Wine Bar)。

米克 (Mick) 认识每个人,每个人都认识米克 (Mick),但米克 (Mick) 关注的是个体。他教会了我这一点。他教会我如何真正倾听一个人谈论他们喜欢或不喜欢的葡萄酒,专注于他们品尝过的风味和特征,葡萄酒给那个人带来的感受。葡萄酒给他们带来的快乐。米克 (Mick) 有独特的能力,能够获取这些信息,选择一杯或一瓶酒,让那个人回到那个时刻,甚至更多。米克 (Mick) 是回忆制造者,体验创造者和葡萄酒影响者。

米克 (Mick) 总是在每张桌子上都有一杯酒,他全神贯注地关注那个人、情侣或团体,有着让你感觉自己是酒吧里唯一客人的神奇能力。他确切地知道该播放什么音乐,他知道如何调动房间的气氛,他知道如何销售葡萄酒。米克 (Mick) 是我最喜欢的葡萄酒人。

米克 (Mick) 教会我如何活在当下。米克 (Mick) 教会我如何注意到你意想不到的风味。米克 (Mick) 教会我日子很长但岁月很短。米克 (Mick) 与癌症斗争并获胜,第二次他就没那么幸运了。米克 (Mick) 很坚强,坚强到最后,但癌症更强。他的记忆如他生前一样生动地活在我的心中、脑海中和酒杯中。

米克 (Mick) 是我最喜欢的葡萄酒人。

这张题为"庆祝开启玛土撒拉瓶只有一种方式"的照片是作者本人拍摄的。

Become a member to continue reading
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 287,396 条葡萄酒点评 & 15,847 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 287,396 条葡萄酒点评 & 15,847 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 287,396 条葡萄酒点评 & 15,847 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 287,396 条葡萄酒点评 & 15,847 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
Free for all Information about UK merchants offering 2024 burgundy en primeur. Above, a pair of ‘brouettes’ for burning prunings, seen in the...
cacao in the wild
Free for all 脱醇葡萄酒是真正葡萄酒的糟糕替代品。但有一两种可口的替代品。本文的一个版本由金融时报 发表。上图为 drinkkaoba.com...
View from Smith Madrone on Spring Mountain
Free for all 需求和价格都在下降。本文的一个版本由金融时报 发表。上图为11月初从史密斯·马德罗内 (Smith Madrone)...
Wine rack at Coterie Vault
Free for all 有些葡萄酒确实会随着陈年而变得更好,而且并非所有这样的酒都很昂贵。本文的略短版本发表于《金融时报》。...

More from JancisRobinson.com

flowering Pinot Meunier vine
Tasting articles Once a bit player, Pinot Meunier is increasingly taking a starring role in English wines. Above, a Pinot Meunier vine...
Opus prep at 67
Tasting articles 相当壮观的垂直品鉴!2025年11月在伦敦举行,由作品一号的长期酿酒师主持。 作品一号 (Opus One)...
Doug Tunnell, owner of Brick House Vineyard credit Cheryl Juetten
Tasting articles 节约用水,品尝这些来自深根联盟 (Deep Roots Coalition) 的葡萄酒,这是一个拒绝灌溉的酒庄集团。其中包括砖屋酒庄...
Rippon vineyard
Tasting articles 二十二个不做干燥一月的理由。其中包括一款由瑞彭 (Rippon) 酿造的黑皮诺 (Pinot Noir),来自他们位于新西兰中奥塔哥瓦纳卡湖...
Las Teresas with hams
Nick on restaurants 前往西班牙最南端享受充满氛围且价格实惠的热情好客。上图为老城区的拉斯特雷萨斯酒吧 (Bar Las Teresas) –...
Novus winery at night
Wines of the week 一股清新的空气,是节日过度放纵的完美解药。在美国标注为纳西亚科斯 [原文如此] 曼蒂尼亚。售价从 €10.60、£11.95、$19.99...
Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me 时差反应,重感冒,但不知怎么地还是享受了很多好酒。 这篇日记是双倍分量,涵盖了10月下旬到12月下旬...
Alder's most memorable wines of 2025
Tasting articles 杯中的愉悦——和意义。 在回顾一年的品鉴时,我对那些在记忆中持续存在的东西感到着迷。哪些葡萄酒依然生动鲜明...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.