The Jancis Robinson Story | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

康沃尔北部的神奇午餐目的地

• 1 min read
Boscastle harbour

非凡的海鲜和完美搭配的魔力在火箭仓库 (The Rocket Store)。上图为博斯卡斯尔港 (Boscastle harbour)。

Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.

这家餐厅舒适地坐落在码头边,就在巫术与魔法博物馆 (Museum of Witchcraft and Magic,MWM) 旁边。博斯卡斯尔 (Boscastle) 就是这样一个地方。恰如其分的是,这个村庄距离廷塔杰尔 (Tintagel) 仅有 3.5 英里(5.6 公里),沿着海岸的盐径 (Salt Path)徒步即可到达,存在于同样神秘的半明半暗之中,充满了水晶占卜、凯尔特复兴的怀旧情怀和恩雅 (Enya) 的民谣。只是多了渔民。还有凝脂奶油软糖店。但它处于矫揉造作的正确一侧,仍能在岩石池中和散落在悬崖上找到一些原始的康沃尔北部魅力,那些悬崖从露天板岩采石场的伤口中流淌着含铁的泪水。

Costal path to Tintagel from Boscastle
尤利西斯 (Ulysses) 在从博斯卡斯尔 (Boscastle) 到廷塔杰尔 (Tintagel) 的海岸小径上

你可以从西部乡村度假屋开车轻松到达那里,或者乘坐那些可能在每个第三个星期二出现或不出现的乡村巴士——当风从西边吹来,巫术与魔法博物馆 (MWM) 的馆长正确解读了符文时。到达那里后,前往水边,靠近看似温和(但不可预测)的河流与港口咸水在缓慢而强大的漩涡中交汇的地方。在那里你会发现火箭仓库 (The Rocket Store) 欢快的石头和木材小屋(曾经是海岸警卫队马拉火箭发射设备的所在地),以及同样欢快的食客——在外面或挤在里面——尽情享用康沃尔无与伦比的当地海鲜和优质草饲肉类。

这里的"当地"有点轻描淡写:鱼类就在几米外上岸,来自某人父亲操作的一艘小渔船,使用传统捕鱼方法,并对沿海鱼类资源给予适当关注。所有这些你都能在菜单上精美的龙虾尾和柔韧、粉红鳃的鲭鱼中品尝到。就在路上,火箭团队还拥有一个再生农场,提供低碳足迹的羊肉,将利润重新投入当地经济和土壤。

我们在外面一张对狗友好的擦洗过的桌子旁用午餐,遮阳篷为我们遮挡了夏至前后穿透性的阳光。我们拿到了一份简短的菜单,附近还支着一块巨大的板子,一面是特色菜(当天早上刚从船上/山坡上下来的),另一面是同样简短、同样不断变化的酒单。得知他们刚刚卖完最后一杯富尔·米南特 (Full.Minant) 卡尔克施泰因雷司令 (Kalkstein Riesling),我并不感到惊讶;这是一个炎热的日子,有很多适合雷司令搭配的甲壳类动物在四处爬行。服务员道歉并向我推荐了威廉·费弗小夏布利 (William Fèvre Petit Chablis)。我们会按(较低的)雷司令价格收费,她补充道。这是一个很好的举动,所以我说,好的,谢谢,尽管我希望我当时冒险尝试了来自加泰罗尼亚 (Catalunya) 的橙酒卡普萨内斯,卡普森蒂特 (Capçanes, Cap Sentit)

drinks list The Rocket Stores Boscastle

但当第一道小盘菜/开胃菜到达时(如下图所示),情况有所好转:红娘鱼酸橘汁腌鱼配白酱油(白醤油)、新鲜豌豆和接骨木花。后者被小心地限制在腌制液中的实际花头,突出了极其新鲜的鱼和酱油及其鳕鱼子装饰的浓郁咸鲜味。脾气暴躁的红娘鱼不是一种时髦的鱼,但这里的鱼肉如丝般细腻、轻盈、迷人。我在心里记下要多吃一些。

Gurnard ceviche with white soy at The Rocket Store Boscastle

接下来是一对饱满、烤焦的沙丁鱼(实际上是康沃尔沙丁鱼,如下图所示)。它们配有发酵的绿辣椒和红辣椒酱,加入了泰式鱼露,非常美味,以至于在完美烹制的鱼肉从骨头上剔下后,需要用勺子舀起剩余的酱汁。

Sardines with fermented chilli at Rocket Stores Boscastle

接下来是一小盘手工意式饺子 (agnolotti)(如下图所示),配有充满白胡椒和黑胡椒香气的酱汁。这些小包裹富含棕色和白色蟹肉,胡椒味浓郁,出人意料地激发了夏布利的最佳表现,为其调味并激发出它本身并不具备的慷慨。更多发酵的美味以野蒜的形式出现,发酵成辛辣的咸鲜味,配以轻度冷藏的牛肉鞑靼。一份可爱的苦味羽衣甘蓝沙拉坐在甜菜根泥上,就像外卖脆皮海藻的优雅重新演绎——全是芝麻点缀的脆爽和油润的喜悦。

Angolotti with crab at the Rocket Store

随着用餐的进行,我们坚持喝霞多丽 (Chardonnay),但转向南部的博若莱 (Beaujolais),选择了精致的路易·亚都雅克城堡博若莱白葡萄酒洛伊斯园 (Louis Jadot Chateau des Jacques Beaujolais Blanc Clos de Loyse)。食物继续令人兴奋。酥脆的土豆坐在美味的青酱 (salsa verde) 上(如下图所示),下面藏着精湛的蒜泥蛋黄酱 (aioli),非常适合抓取、舀取、涂抹、狼吞虎咽。这是一种令人振奋、烫手指的大蒜丝滑、绿色活力和颗粒感的体验。

crusty potatoes with aoli at Rocket Stores Boscastle

我看到我用粗手指记的笔记说"美味的老鼠芝士蛋糕",这似乎既不太可能又不受欢迎。实际上,它是一个饱满的椭圆形勺状的典范味噌白巧克力慕斯,质地像凝脂奶油,并因黑白芝麻薄脆饼干的坚果、苦味咸鲜而充满活力。它的轻微颗粒感读起来像芝士蛋糕凝乳,干燥且恰到好处的咸味,白巧克力镀金下有西部乡村优质乳制品的底蕴。我们还选择了一份顶部有大黄的巴斯克芝士蛋糕 (Basque cheesecake)(如下图所示,在慕斯前面)。除了时尚之外,是什么促使它出现在菜单上我不知道。这是菜单上唯一的烹饪失误:过度烹饪、过于坚硬,而且神秘地"过于存在"。

Basque cheesecake at Rocket Stores

但火箭仓库 (The Rocket Store) 是一个很棒的午餐地点,尤其是在夏日阳光下,脚趾间夹着一点康沃尔的沙子。也许不便宜,但如果你愿意为刚下船、刚从左边第二块田地采摘的食材支付必要的溢价,那么绝对值得经历每一英里惊险的乡村小路才能到达。如果扎实的霞多丽 (Chardonnay)、有趣的橙酒或缺席的雷司令 (Riesling) 都不吸引你,那就选择他们的雨果气泡酒 (Hugo spritz)——用薄荷和圣日耳曼接骨木花香水 (St-Germain elderflower) 提升的普罗塞克 (Prosecco)——它出人意料地成为白鱼的绝佳舞伴。

两人午餐含酒——164 英镑。

火箭仓库 (The Rocket Store) 博斯卡斯尔港 (Boscastle Harbour),康沃尔 (Cornwall) PL35 0HD

 

这里可以找到更多、更多涵盖英国及其他地区的餐厅评论。

选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 296,879 条葡萄酒点评 & 16,132 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • Access askJancis, our AI wine assistant
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家

Everything in “Member”, plus:

  • Early access to the latest wine reviews, 48 hours in advance
  • Early access to the latest articles, 48 hours in advance
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 296,879 条葡萄酒点评 & 16,132 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • Access askJancis, our AI wine assistant
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用

Everything in “Professional”, plus:

  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
  • Access to submit wines for review
  • Offer memberships to your employees and manage them from a single place
  • API access available for an additional fee
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

Ch Langoa Barton chai in May 2025
Free for all ISVV 的工作成果如何传递到各个酒庄?它又如何影响了葡萄酒?此外,波尔多顶级和底层酒庄的亮点。本文的一个版本发表于金融时报...
Emptied plates and glasses after a meal by Jason Lowe
Free for all 路边餐馆的乐趣,作者:查理·吉奥根 (Charlie Geoghegan)。照片由杰森·洛 (Jason Lowe) 拍摄。...
Opus One winery
Free for all 首个跨大西洋合资企业作品一号 (Opus One) 涉及20世纪葡萄酒界的标志性人物。本文的一个版本发表于《金融时报》(Financial...
Old Vine Registry new seal 100+ years two versions
Free for all 突发新闻!老藤登记处 (The Old Vine Registry) 正在打破记录、突破障碍并开辟新天地。现在,老藤登记处标识正式推出。...

More from JancisRobinson.com

Wanton at XO Kitchen
Bite-sized 鲜味爱好者们,向东出发,品尝让人下巴酸痛的美味融合菜肴和本州酸味鸡尾酒 (Honshu sour)。 XO 厨房 (XO Kitchen)...
chickens in the HJW vineyard at Hermann J Wiemer, Seneca Lake
Wines of the week 这款干白葡萄酒奠定了纽约手指湖 (Finger Lakes) 作为美国雷司令 (Riesling) 圣地的地位。而且它只会越来越好。售价...
Harvest at Robert Weil by Peter Quirin.jpg
Tasting articles 这是一个极度平衡的年份,拥有明亮的酸度和近年来记忆中最好的庄园级葡萄酒。此外还有大量优质的雷司令 (Riesling)。上图为罗伯特·威尔...
cheddars, apples and fruity red wine
Inside information 真正的切达配真正的葡萄酒。 通过某种小小的奇迹,我设法找到了那辆四个轮子都能正常运转的购物车。我对购物车任性之神的祈祷得到了回应...
Monty on the beach at Betty’s Bay, near Hemel-en Aarde
Tasting articles 来自南非一些最佳生产商的瓶装清凉与轻盈。上图,蒙蒂 (Monty) 在贝蒂湾 (Betty's Bay) 享受清凉的海浪,该地靠近天与地...
Chris Keets (left) and Banele Vanele (right)
Tasting articles 证明南非仍然是最值得探索的葡萄酒国家之一。上图为天气报告 (Weather Report) 的克里斯·基特 (Chris Keets)(左...
Lasseter Trinity Ridge Vineyard - Michael Housewright photography
Tasting articles 历史悠久的葡萄园、高海拔、火山土壤和有机种植的结合使这个鲜为人知的 AVA 脱颖而出。上图为 拉塞特酒庄 (Lasseter Winery)...
Cotta vineyard
Tasting articles 来自热浪年份的诱人清新且易饮的葡萄酒。索蒂马诺 (Sottimano) 从科塔 (Cottà) 特级园(如上图所示...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.