The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | wine writing competition

A novel suggestion for smashing wine fraud

• 6 分で読めます
Image

Nick Bartman, the lawyer specialising in anti-counterfeiting who was responsible for our riveting series on Chinese fakery, has a simple and ground-breaking idea for fighting counterfeits in the wine business.

Whether it be Kellogg’s, Jack Daniels, Heinz or any other brand, there is no shortage of predator companies, including supermarkets with their own brands, circling overhead and hatching plans to manufacture look-alikes to take advantage of others’ successes. Victims may head for the courts to do battle, or just take a view and roll over, but one comfort is that the predators and their knock-offs are, at the very least, visible.

Now step away from this scenario to the other end of the spectrum. The absolute unknown. Predator counterfeiters either local, or as far away as China, are invisible. Their copies maybe distinguishable by a handful of knowledgeable experts, but the average consumer will not spot the difference. Either way the brand-owner victims may never be able to account for the damage done, as there are no figures to work from. It is very common that the damaged companies are not even aware that their brands are being counterfeited. In short, they are working blind.

For the wine industry, some brand owners take the issue seriously and invest in anti-counterfeiting products such as hologram-type labels. These are a start, but they are never a practical solution for a number of reasons, including the fact that the Chinese, for example, counterfeit every reasonably priced anti-counterfeiting product there is.

So, is all lost? No. I believe there is a self-help solution in the form of just one item: the common-or-garden glass wine bottle. Look at the bottom, or punt, and there before you is an array of insignia permanently cast into the bottle, with each element importantly telling a story, and offering traceability. This is the anti-counterfeiting solution, and all within the cost of the bottles bought regularly from suppliers. The methodology is as follows.

Bottle producers must have traceability so that they can detect any problem with their manufacturing processes. To fully appreciate the intricacies one needs to visit a bottle manufacturing plant, but in short they comprise giant, and fantastically expensive, machinery that creates molten glass which, at over 1,000 ºC (1,832 ºF), is then fed into bottle-shaped moulds to produce the final bottle. Any manufacturer would rightly scoff at this elementary summary as there are many more highly sophisticated steps and processes involved, particularly quality control. However, if any element of the production develops a glitch, one could end up with bottles fracturing, chipping or breaking at a wine-bottling plant, or even in the hands of a consumer at home, or anywhere in between.

In this eventuality a bottle manufacturer needs rapidly to know what has happened in order to trace the source of the problem immediately. And this is where the moulded insignia comes in. Each bottle has sufficient information to identify the manufacturer, the geographic location of the plant, even down to the mould that produced the offending bottle, helped by a series of braille-like pimples, or so called dot-codes.

No other components of a finished bottle of wine possess such traceability. For example, testing wine itself for its origin is often nearly impossible and, due to ease of counterfeiting, a wine label, cork and capsule are about as untraceable as Santa Claus himself. The most reliable source of information is the glass bottle.

The insignia on bottles vary considerably between manufacturers, and even between plants of the same manufacturer. For the anti-counterfeiting system proposed and discussed in this article, these variances are an absolute positive. So, looking at the adjacent pictures, while reading the following, will explain all.

At the top of the insignia list is the manufacturer, which in this instance is O-I Owens & Illinois (1). E71 (2) is the factory identification, the E being for Europe and the 71 being the plant in Italy. The A 04 (3) is the identification of the mould that produced the bottle. And finally the all-important dot-codes cum braille pimples (4) that enable the final production-inspection equipment to read the bottle identification information and then store it on a computer. The following insignia are irrelevant to the wine bottle manufacturer’s traceability, but are required by law: the ɜ (5) is for bottles made in Europe, the 75cl (6) is total liquid in the bottle, and the 30mm (7) is the ullage level.

Insignia on bottles may vary considerably but they will, one way or another, provide all the information as detailed above. The main element, however, is the dot-code and it is this information, and the other insignia, that must be passed to a wine bottler for them to match which wine they are putting into which bottle, and with which label. A total of up to 13 dots are generally on each bottle but to provide a code, the combinations, permutations and exact positions of the dots of course vary, and they may be changed without additional costs.

It is this one area of knowledge that, metaphorically, ties the wine bottle, wine and brand together such that it is almost impossible to achieve a passable counterfeit. For this to happen, though, the bottler of the original wine will have some extra administration to manage. In the first instance the bottler must ask for an email from the bottle manufacturer that includes a drawing of the dot-codes, and other insignia, of batches delivered. It would be helpful if this could be just one drawing, but as the bottle-mould equipment produces numerous different bottles, and therefore dot-codes, in one cycle, several drawings may accompany each delivery. This is unavoidable, and arguably an advantage since it makes the job of a counterfeiter more difficult.

Once the bottler begins the bottling process they must record which brand of wine is put into which batch of bottles, and this should be stored on computer in order that the bottler has irrefutable traceability matching wine labels and wine bottles together, something that currently does not happen anywhere on this planet, at least to my knowledge. The trick here is for the records to be stored in such a way that the bottler can quickly and effectively search, at any time in the months or years to come, for any dot-code.

From the above explanation comes the key to the anti-counterfeiting methodology. For wine counterfeiters to execute the perfect crime they must first find a glass-bottle manufacturer who is prepared to counterfeit a competitor’s bottle, O-I in this instance. Imagine their giant competitor Saint Gobain agreeing to that one. In fact imagine any western glass-bottle manufacturer, most of whom are publicly listed companies, agreeing to blatant counterfeiting.

Even in China where counterfeiting is rampant, many of the relatively few wine-bottle manufacturers are vast organisations, not pop-up businesses able to shift their manufacturing base at the first sign of trouble. They have fantastically expensive machinery, administrative structures and workforces of many hundreds, any one of whom, with some sort of grievance, could so easily blow the whistle – a not uncommon phenomenon. Any company considering such a madness would think long and hard before attempting to counterfeit a competitor’s product, especially taking into account the fact that the volumes, and therefore profit, would be comparatively trivial when put against their total production.

But even if, for some extraordinary reason, there were such a rogue bottle manufacturer, then that manufacturer would have to point out to the bottler that he or she must first come up with a quantity of bottles with sufficient variety of dot-codes. Or to put it another way around, if the bottle manufacturer were to counterfeit just one bottle, and so just one dot-code pattern, then the market would be flooded with a disproportionate number of identical bottles that would immediately attract the attention of any buyer aware of this proposed anti-counterfeiting system.

In addition any manufacturer would have to produce a number of different moulds which the wine counterfeiter would have to pay for, which would exponentially push up the cost of each bottle. The final element is the moulds themselves. The average engineer would find it next to impossible to manufacture exact replicas such that the insignia is indistinguishable from the original one. One final bonus is that it would be extremely difficult for a renegade bottle manufacturer to combine the correct cocktail of raw material to match the exact colour of an original bottle.

So, to summarise: the manufacturer of original bottles must provide digitally recordable (not paper) drawings to the bottler, who shall in turn keep records of which wine goes into which batch of bottles, and with which label attached. But finally, it is for everyone concerned with the distribution chain through to the consumer to be made aware this traceability exists, and for them to report back to the brand owner anything suspicious, or just perhaps simply conduct routine checks. This would mean some additional label wording such as ‘anti-counterfeit bottle dot-code tracibility’. Thus everyone in the supply chain, including the end consumer, becomes an unpaid spy.

Of course the more wine brand owners used this system, the more awareness there would be in the market. An additional bonus could be more market feedback of a general nature which may provide valuable intelligence.

There is one trump card in this proposed anti-counterfeiting system that has not yet been discussed. Deterrent. If counterfeiters are aware that a brand of wine is subject to such detailed traceability, they would most likely move on to some other brand that is not traceable in the same way.

© Nick Bartman 

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 295,575件のワインレビュー および 16,102本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • Access askJancis, our AI wine assistant
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

Everything in “Member”, plus:

  • Early access to the latest wine reviews, 48 hours in advance
  • Early access to the latest articles, 48 hours in advance
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 295,575件のワインレビュー および 16,102本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • Access askJancis, our AI wine assistant
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

Everything in “Professional”, plus:

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • Access to submit wines for review
  • Offer memberships to your employees and manage them from a single place
  • API access available for an additional fee
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Kullabergs Vingård © Terra Skåne/Jan Kivissar
無料で読める記事 スター・ワイン・リスト(Star Wine List)によると、このガイドは他の多くのガイドよりも権威がある。写真上は、スター・ワイン...
Mont Ventoux seen from Les Deux Cols at dawn
無料で読める記事 南部のすべてがターボチャージされたグルナッシュというわけではない。この記事の別バージョンは『フィナンシャル・タイムズ』にも掲載されている。...
WWC26 announcement graphic
無料で読める記事 好きなアルバムを聴きながら、あるいは良い本を読みながら最も飲みたいワインはどれだろうか? バービー 、 モナリザ 、 サクセッション 、...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 ここでは、誰もが憧れる2文字の称号を目指す受験者たちに出題された問題を紹介する。受験者の中には 当サイトのサマンサ・コール・ジョンソン...

More from JancisRobinson.com

Flowers in the Meinklang vineyard
今週のワイン オーストリアから届いた魔法のようなスパークリング・ワイン。 9ユーロ、15.50ポンド、16.95ドルから 。...
Dalla Valle vineyard
テイスティング記事 素晴らしいヴィンテージ。写真上はオークヴィルのダラ・ヴァレ・ヴィンヤーズ。このヴィンテージでサムが特に高く評価したワインを2つ生産した...
La Réméjeanne vineyard
テイスティング記事 ローヌ南部の「北西回廊」で栽培されたワインの品質ポテンシャルを示すテイスティング。写真上はドメーヌ・ラ...
Hugo, Rui, Francisco and Ricardo of Cas’amaro
テイスティング記事 ポルトガルのこのワイン産地の南半分を巡る。北半分の生産者とワインについては 【パート1】 を参照のこと。写真上(左から右へ)、カザマロ...
Ch Grand-Puy-Lacoste
Don't quote me ニック・マーティン(Nick Martin)が、またひとつのアン・プリムール・キャンペーンが終わりを迎えるにあたり考察する。シャトー・グラン...
A castle in the Espera vineyards
テイスティング記事 A tour of this underappreciated and sometimes misrepresented Portuguese wine region. Today, we cover the northern half – Encostas d’Aire...
Azenhas do Mar, Portugal
現地詳報 このポルトガルの産地のワインは、その歴史の影から抜け出しつつある。上の写真はコラレスのアゼニャス・ド・マル...
Jota Tanaka at Gotemba distillery
ワイン以外の飲み物 日本のウイスキーの透明性についての探求、そしてその感性がスコットランドでのウイスキー造りにどのような影響を与えているかについて。写真上は...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.