ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Cape wine – export or die

2022年7月16日 土曜日 • 6 分で読めます
Liberty Wies S African 4 in Dublin

What is preoccupying South Africa's liveliest wine producers? Above, left to right, Charles Back, Marelise Niemann, Peter-Allan Finlayson and John Seccombe in Dublin. A shorter version of this article is published by the Financial Times.

Stuck-record time: why don’t Americans drink more South African wine? This is a question I have been asking myself, and any American wine drinker who will listen, for some time.

The world’s biggest wine market was only the sixth biggest importer of bottled South African wine last year, taking less than a third as many bottles as the UK, and less than two-thirds as many as the relatively tiny Netherlands.

I’m such a fan of South African wine, I’d like everyone to appreciate it as much as me. And producers and growers there really do need every bit of financial encouragement to keep vines, many of them venerable, in the ground.

Peter-Allan Finlayson, who, with his brother Andrew, makes the stunning Crystallum wines, was in London recently and warned that, although grape prices have at last been going up, farmers have found it more financially appealing to grow citrus on the west-coast land that has been increasingly prospected by quality-conscious wine producers, and ‘even rooibos is more profitable than wine’.

Producing wine in a decidedly shaky economy, South African wine producers desperately need to export. One bright light recently has proved China, which seems to have filled some of the gap left by Australian wine, kept out by discriminatory tariffs, with imports from the Cape. And the great majority of South African wine shipped to China arrives in bottle rather than bulk – making it much more profitable for producers.

It seems as though some canny investors are seeing the potential of South Africa’s undervalued vineyard land, however. An early exponent of the now-fashionable Swartland region, Eben Sadie, also visited London recently, for the first time in five years. He reported that ‘lots of money is coming in to South African wine now, including from eastern Europe. Buyers can choose between one hectare of insignificant Pomerol or a huge estate in South Africa.’

He is taking a thoroughly proactive approach to these incomers, who, one assumes, have very much more cash than any native wine producer. ‘Not only in South Africa but across the world there was the era where the thought was that if you throw enough money at it, it will be great. But we all know that does not work! They’re appointing good consultants so they get the planting right – but is the winemaking philosophy right? If I think something is going wrong, I’ll actually pick up the phone and intercede because it’s in the interests of us all that they succeed.’

‘Us all’ is a very tight-knit community of wine producers, all trying to advance exports. Finlayson, for instance, was travelling round the UK in a group of four, who make a total of six brands of wine. Their common importer, Liberty Wines, had organised a different ‘round Britain tour’ for each of them but I had the pleasure of seeing them all at once, with a selection of their wines, in our apartment. What was most fascinating was that three of these producers – Finlayson, who makes Crystallum and Gabriëlskloof wines, John Seccombe of Thorne & Daughters and Marelise Niemann of Momento – are very much part of the new wave responsible for reigniting interest in South African wine in the UK, but the fourth member of the group, Charles Back, is much more experienced.

Back is a third-generation, 66-year-old wine producer based at Fairview estate in Paarl, which was first planted with vines in 1699. He has certainly moved with the times, being an early adopter of FairTrade, worker-participation, oenotourism, vinification in clay jars and, at his pioneer Swartland estate Spice Route, was Eben Sadie’s original employer. He’s the sort of guy to have been given a Lifetime Achievement Award (by the International Wine Challenge) at the age of 58.

But, as we sat around my table tasting the young guns’ wines, virtually all of them made from fruit farmed by someone else as is the standard new-wave model, he was most unwilling to leave to get his train to Scotland before the end of the tasting session. ‘I want to hear what these guys have to say’, he complained, nodding at his companions. When presenting his own wines he’d confessed, ‘after 44 years I’ve just realised that owning all your own vineyards is not the best idea. It limits your flexibility and cash flow. I have 550 hectares [1,360 acres] of vineyard now and I’ve tried to find unusual sites, but it hasn’t been easy.’

He confessed to all sorts of other mistakes, such as initially making the Viognier he pioneered in Cape vineyards in the 1990s just like Chardonnay, which resulted in ‘flabby’ wines, and what he did when he bought the Swartland farm that would become Spice Route. ‘I made a big mistake. I pulled out all the bush vines, including old Chenin! I just left the oldest block, planted in 1965, of Sauvignon Blanc. I replanted with Grenache based on my travels in the southern Rhône, and with the prediction of climate change in mind. Grenache is more drought-resistant because the bigger berries absorb more water.’

As we tasted his Fairview Sauvignon Blanc 2021 from Darling he explained a special technology he employs to analyse precisely the formation of the precursors to the flavours he seeks. It allows him to predict exactly which night the grapes should be picked. ‘Imagine that luxury’, sighed Marelise Niemann, who buys grapes from nine growers and 15 vineyards for her Momento label.

She is another huge fan of Grenache, not just red but white too. In fact her best 2021 white is her Grenache Blanc that’s so much zestier than a typical southern French example (but won’t be in the UK until September). ‘The grapes are so well suited to the South African climate’, she enthused, adding, ‘especially for the future’. She also produces a fine Grenache Gris, a variety that’s rare in South Africa.

All three of the younger producers in the group have made their wines in the same winery, Gabriëlskloof, owned by Finlayson’s father-in-law. Doesn’t that impose a certain uniformity, I wondered, only to be told that Niemann and Seccombe once made wines from exactly the same lot of juice from the press and they turned out completely differently.

Seccombe’s Thorne & Daughters wines have a particularly distinctive character. He is not especially interested in powerful aromas but goes for understated elegance and drive on the palate. He also has a grey (gris) speciality, Sémillon Gris, a variety that’s even rarer than Grenache Gris, though it is not recognised by the South African wine authorities so the wine has to be labelled simply Semillon.

It was interesting to hear about their concerns – sustainability in an era of climate change above all. They pointed out that, in the winery alone, it takes between six and eight litres of water to produce a litre of wine – without taking any irrigation into account (though Swartland vines tend to be dry-farmed). But the move away from obviously oaked wines has apparently resulted in a national shortage of used barrels.

Seccombe studied at Plumpton College in England with winemakers at the celebrated English wine estates Gusbourne and Hattingley so is very familiar with South African wine’s number-one market. Both he and Finlayson had recently been to try to sell their wine in the US. According to one of them, ‘the US sommeliers are now aware of South African wine’. Though the other added ruefully, ‘even if there are only about 700,000–800,000 cases of it in the whole country’.

Some favourite South African wines

In the UK, Handford Wines and Bancroft Wines have particularly good selections, and SA Wines and Museum Wines are South Africa specialists.

Ataraxia Sauvignon Blanc 2021 Hemel-en-Aarde Ridge 13%
£18.49 Bancroft Wines

Baleia Sauvignon Blanc 2021 Cape South Coast 13.2%
£13.99 Bancroft Wines

Baleia Pinot Noir 2020 Cape South Coast 13.4%
£13.99 Bancroft Wines

Cederberg Private Cellar, Five Generations Chenin Blanc 2021 Cederberg 13.5%
£31.49 Bancroft Wines

Crystallum, The Agnes Chardonnay 2021 Western Cape 13%
£25–£30 from many independents, including The Good Wine Shop, Wine Republic, Cambridge Wine Merchants, The Wine Reserve and Handford Wines

David & Nadia, any Chenin Blanc 12–13%
From £26.68 Justerini & Brooks and Lay & Wheeler, £27.50 Huntsworth Wine Company

Gabriëlskloof, Landscape Series Cabernet Franc 2019 Walker Bay 14.5%
£33.99 NY Wines of Cambridge

Hartenberg Chardonnay 2018 Stellenbosch 13.6%
£15.49 Bancroft Wines

Lismore, Barrel Fermented Sauvignon Blanc 2018 Cape South Coast 13%
£24.28 Lay & Wheeler

Momento Grenache Gris 2020 Western Cape 13.5%
Arriving next month. 2019 is £23.68 Lay & Wheeler, £25.95 Port2Port

Momento Grenache Noir 2019 Western Cape 13.5%
£27.88 Lay & Wheeler, £29.95 Frontier Fine Wines

Mullineux, any wine
From about £22

Rall, any wine
From about £22

Sadie Family, any wine
Plead with Berry Bros & Rudd

Savage, any wine
From about £17

Spice Route, Bushvine Grenache 2019 Swartland 13.5%
£16.69 Hay Wines, £17 Scarlet Wines but mainly in the on-trade

Thorne & Daughters 2021s – any white except perhaps Sémillon
2021s expected any minute. 2020s are quite widely stocked

Van Wyk Family Wines Syrah 2019 Elgin 13.5%
£23.99 Bancroft Wines

Tasting notes either in our massive database or in yesterday's tasting article. International stockists on Wine-Searcher.com.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,059件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,059件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,059件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,059件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Kim Chalmers
無料で読める記事 ビクトリア州のチャルマーズ・ワイン(Chalmers Wine)とチャルマーズ・ナーサリー(Chalmers Nursery)の キム...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
無料で読める記事 ロンドンのブルゴーニュ・ウィークを経て、この特別なヴィンテージをどう評価すべきか?小さな収穫量であることは間違いない...
Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...

More from JancisRobinson.com

Vignoble Roc’h-Mer aerial view
現地詳報 クリス・ハワード(Chris Howard)によるフランス北西部の新たに復活したワイン産地の2部構成探訪記の続編。上の写真は...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
テイスティング記事 軽やかで繊細なプロセッコから、ボルドーのカルト・ワイン、赤のジンファンデルまで、この25本のワインには誰もが楽しめるものがある。写真上は...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
Simon Rollin
テイスティング記事 作業中のテイスティング記事の12回目で、最後から2番目となる。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 –...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.