ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

Champagne’s first Voltis harvest, tariff effects, ancient Turkish wine facility unearthed

Saturday 1 November 2025 • 1 分で読めます
Wine News in 5 logo and Josh Greene, Jancis Robinson, Alder Yarrow and Sam Cole-Johnson on stage at the CIA Copia; photo credit Julep Productions for Wine Institute

Plus a new study highlighting the importance of wine tourism on global winery revenue.

I just flew back from California this morning where Jancis, Alder Yarrow, Josh Greene and I celebrated the site’s 25th anniversary at CIA Copia with the Wine Institute and Wines of California. Our session formed part of the Global Buyers Marketplace event, which brought over 100 buyers from 37 countries to Napa to network with California wineries. If you wanted to attend but couldn’t make it, a recording of our discussion will be available shortly and I’ll link it in the transcript of this video.

As well as celebrating our site’s anniversary, I’d like to raise a glass to another anniversary – the Wine news in 5 is officially 2 today! From the first Instagram video on 30 October 2023 to today we’ve upgraded audio quality, added subtitles, released a podcast version of this newscast, and added a transcript with linked sources on our website. Thank you all for following along and suggesting improvements! You are the reason this newscast is still going!

In terms of global news, today I’ll discuss the first Voltis harvest in Champagne, new research showing the cost of tariffs on US wine consumers, Trump cancelling trade talks with Canada, statistics on how wine tourism accounts for a quarter of global winery revenue, how pub closures are causing an increase in loneliness in the UK and the discovery of a 1,600-year-old winemaking facility.

First Voltis harvest in Champagne

In the summer of 2021, the Growers’ Association in Champagne drafted a proposal to allow limited plantings of Voltis, a fungus-resistant hybrid grape variety, in the Champagne AOC. That proposal was subsequently approved by France’s National Institute for Origin and Quality (INAO). Under Champagne’s cahier des charges Voltis is limited to no more than 5% of vineyard area and no more than 10% of the final blend of any cuvée. Voltis is classified as a ‘variety of interest for adaptation’ and its permanent inclusion in the AOC specifications will not be discussed until 2032.

Nonetheless, this October marked Champagne’s first Voltis harvest, reported on 28 October by the French publication Vitisphere. The grapes were cultivated by 80 vignerons on a total of 8.9 ha (22 acres). Héloïse Mahé, head of the grape-and wine-quality department of the Comité Champagne, told Vitisphere, ‘Compared with Chardonnay, there are half as many bunches per square metre with Voltis, and the bunches are twice as large.’ She also commented on trials run for vinification with mentions of the variety’s tendency to colour the must and a need to mitigate bitterness on the finish.

US wine consumers bear brunt of tariffs

The American Association of Wine Economists (AAWE) has compiled a new report on who pays the cost of tariffs. Based on data from 2019–2021 reflecting the US tariffs placed on European wine, the report shows that it is US consumers who pay for tariffs – ultimately paying more than the government receives in tariff revenue. This is because, with a three-tier structure that relies on importers, distributors and retailers, mark-ups become amplified by the time the product reaches a consumer. This is true even if a foreign producer helps their importer absorb the tariff. The report found that margins for importers and producers contracted while those for distributors and retailers expanded.

I recommend reading the AAWE report. I would add that American wine producers also suffer with global tariffs as the backlash has lost us our largest export market – something that did not happen during the 2019 tariff hike on the EU. Which brings me to my next point.

Trump cancels trade talks with Canada

On 23 October Trump terminated trade negotiations with Canada, previously the US’s largest wine export market, due to an ad run by Ontario’s provincial government during the World Series games which featured audio of Ronald Reagan criticising tariffs. Trump called the ad ‘fraudulent’ and has brushed off Prime Minister Mark Carney’s attempts to resume negotiations. However, Carney also visited Singapore this week, discussing a Canada–ASEAN free-trade agreement to be signed in 2026, as well as announcing his goal to double non-US exports in the next decade.

It seems highly unlikely that the US wine industry will reclaim its largest export market.

Wine tourism’s importance in global winery revenue

This month the Hochschule Geisenheim University released The Global Wine Tourism Report 2025 in collaboration with UN Tourism, the OIV, the Great Wine Capitals Global Network and WineTourism.com. This report found that 88% of wineries currently offer some form of wine tourism activity. Two-thirds of wineries say that wine tourism is profitable. Overall tourism contributes an average of 25% of total winery revenue.

Pub closures increasing loneliness in the UK

According to data from the British Beer and Pubs Association (BBPA), over 200 pubs in Britain closed in the first six months of 2025. New research from BBPA shows two out of three Brits view pubs as ‘vital’ in the fight against local isolation. One in three stated that they, or someone they know, have experienced increased loneliness as a direct result of losing their local pub, and 60% are concerned about pub closures in their area. 70% consider the pub ‘important’ or ‘very important’ for their local area’s social life. BBPA is asking the government to take action against the increasing regulatory costs that have made it more challenging to run a pub.

1,600-year-old winemaking facility unearthed

On 18 October, Hurriyet Daily News announced that archaeologists have discovered a 1,600-year-old winemaking facility in Adıyaman in south-east Türkiye that stretches across 15 ha (37 acres). Researchers believe the number of wine presses suggest wine could have been produced on an industrial scale. The site is near Kahta Castle, part of the 3rd century Kingdom of Commagene and later occupied by the Romans.

That’s all for this episode of the wine news. If you enjoy this newscast and would like to see it continue, please become a member of JancisRobinson.com. And if you have breaking news in your area, please email news@jancisrobinson.com.

This is a transcript of our weekly five-minute news broadcast, which you can watch below. You can also listen to it on The Wine News in 5 Podcast. If you enjoy this content and would like to see more like it, please become a member of our site and subscribe to our weekly newsletter.

Photo at top by Julep Productions for Wine Institute

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

JancisRobinson.com 25周年記念!特別キャンペーン

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 286,133件のワインレビュー および 15,818本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 286,133件のワインレビュー および 15,818本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 286,133件のワインレビュー および 15,818本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 286,133件のワインレビュー および 15,818本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Wine news in 5

Wine news in 5 logo and Bibendum wine duty graphic
5分でわかるワインニュース Plus potential fraud in Vinho Verde, China’s recognition of Burgundy appellations, and the campaign for protected land in Australia’s Barossa...
Wine News in 5 image 28 November 2025
5分でわかるワインニュース Plus an early harvest for ice wine in Germany, and the oldest vine in the world. Above, Domaine Sigalas vineyard...
Grahams 80-yr-old port and jr-wine-news-in-5-min logo
5分でわかるワインニュース Plus a proposal for updated rules in the EU’s wine sector and a catch-up on a new(ish) category for tawny...
Wine-news-5-min logo and a photo of an old vine in autumn
5分でわかるワインニュース Video Before I get to global news, a couple bits from us. First and foremost, a huge congratulations to our...

More from JancisRobinson.com

Sylt with beach and Strandkörbe
ニックのレストラン巡り An annual round-up of gastronomic pleasure. Above, the German island of Sylt which provided Nick with an excess of it...
screenshot of JancisRobinson.com from 2001
現地詳報 The penultimate episode of a seven-part podcast series giving the definitive story of Jancis’s life and career so far. For...
My glasses of Yquem being filled at The Morris
無料で読める記事 Go on, spoil yourself! A version of this article is published by the Financial Times . Above, my glasses being...
Fortified tasting chez JR
テイスティング記事 Sherry, port and Madeira in profusion. This is surely the time of year when you can allow yourself to take...
Brokenwood Stuart Hordern and Kate Sturgess
今週のワイン A brilliantly buzzy white wine with the power to transform deliciously over many years. And prices start at just €19.90...
Saldanha exterior
現地詳報 南アフリカの人里離れた西海岸で、思いがけない酒精強化ワインの復活が起こっている。マル・ランバート (Malu Lambert)...
Still-life photograph of bottles of wine and various herbs and spices
現地詳報 リチャードの著書から抜粋した、アジアの風味とワインをペアリングする方法に関する全8回シリーズの第3回目...
Old-vine Clairette at Château de St-Cosme
テイスティング記事 ジゴンダス・ブランは2024年に新アペラシオンの名に恥じない出来栄えを見せている。写真上は、この年のヴィンテージの傑出した生産者の一つ...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.