25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Chianti vintage reports 2011/12

2013年5月20日 月曜日 • 6 分で読めます
Image

Michael Schmelzer of Monte Bernardi in Panzano reports on the last two vintages in Chianti Classico – and gives his verdict on the latest naming proposals there.

Very early on, Mother Nature tested our resolve to farm biodynamically by giving us a tough vintage – the 2005. It was challenging for us as well as for most Italian wine regions. Towards the end of the season it rained frequently, and as we approached harvest, I woke each time a storm rolled in, worrying what it might bring – disease or perhaps destruction from hail?

Fortunately, despite the challenges of 2005, the wines turned out to be delicious and the vintage brought with it a valuable lesson. I learned that organic farming done well results in better-balanced canopies and healthier vines, which in themselves are more resistant to disease and pests. In the end, we did have disease (mould), like everyone else, but in our case it started later and was less severe, which meant we lost less crop and were able to pick later – a big advantage in a year like 2005.

The wines we produced in 2005 convinced me that farming biodynamically was the right course, and helped instil a healthy attitude: the weather is not in our control; we can only strive to make the best wine possible, according to the vintage.

THE 2011 VINTAGE

The 2011 vintage was Monte Bernardi's twentieth vintage as a producer of estate-bottled wines. It was also the first anxiety-inducing vintage since our eye-opening 2005 experience. The 2011 vintage followed a year with drastically low production: in 2010 we had 30% less fruit in the young vineyards, and 50% less fruit in the older vineyards. So in 2011, when the vines burst their buds several weeks early, the thought that a frost could yet again reduce our yields was nerve-racking. Abundant winter rain followed by warm temperatures tricked the vines into thinking spring had arrived, and thus enticed them to an early start. With the delicate young leaves fully exposed, the fear was that the weather would return to near-freezing temperatures, damaging the tender new growth, and potentially destroying the first shoots. Had this happened, the auxiliary buds would have grown new shoots, which are always less fruitful than the primary ones. Fortunately the frost-risk temperatures did not return and the danger passed. I was once again able to sleep peacefully.

The season continued on its early course all the way through harvest, with some extreme heat in the hotter months of July and August. It was so hot in fact that the oak trees growing on the Chianti hillsides showed burning on their leaves, giving the impression that autumn had arrived early.

Like much of Europe, we started picking some of our vineyards as early as the last week of August, and continued picking until we finished on 19 September – three weeks earlier than what would be considered typical for our area (Panzano), and certainly earlier than ever recorded over Monte Bernardi's 20 years. In 2011 the last five weeks of bunch ripening occurred during much higher mean temperatures than in a normal season. As a result, the wines have riper aromas and less freshness, and express fewer of the aromatics and elegance which we think are unique to Panzano. Instead, to the taster, it may seem as if our vineyards were plucked out of our beautiful hillside and momentarily dropped into a warmer region for a one-off vacation. I hope it will be a rare voyage.

THE 2012 VINTAGE

To the outsider, the 2012 vintage was just as hot as, maybe even hotter than, the 2011. July and most of August were certainly very hot and dry, but the absence of rainfall over the winter and during the growing season may have actually saved the vintage and, in the end, allowed us to produce wonderfully aromatic, fresh wines with the lowest alcohol levels since 2004. The utter lack of winter and spring rain created a stress which delayed veraison by several weeks. We had bunches in which just a few berries changed colour; further ripening did not occur until several weeks later. When the much-needed rain finally came at the end of August, the vines were able to complete veraison and ripen during a cooler September through to early October, with harvest concluding on 16 October. In the end what seemed to many to be a season that concluded with unseasonable heat had a wonderful outcome.

IN THE VINEYARD

Over the last few years I've come to the conclusion that one of the biggest contributions to our wines' elegantly tannic quality and their relatively low alcohol levels is a result of sticking to an old practice that has been virtually abandoned, even in organic vineyards.

When the shoots of the vine surpass the top wire and start hanging into the rows, they risk being pulled down and broken by our passing tractor. This is when most producers would come through and use a rotating saw to hedge-trim the shoots to a nice uniform height above the top wire. I have always resisted this practice because it causes the lateral shoots to grow, increasing shading and humidity, and as a result augmenting the risk of disease and pest pressure.

When the shoots start hanging into the rows we, instead, manually wrap them along the top wire, evenly distributing them from right to left of the trunk. I realised that in addition to maintaining a better-balanced canopy, this practice brought another important advantage. In 'tipping' the shoot tip, you remove the shoot's hormonal driver at a time when the vine is about to change its focus from producing vegetation to ripening the grape bunch. The vine now has to expend more energy to produce new vegetation before it can change its focus to ripening the tannins in the grape. The resulting delay will mean sugar levels will continue to increase, as the bunch requires more time on the vine to ripen.

Later in the season, when we see the shoot tips are gone and tannin ripening is well underway, we may then trim excess vegetation above the top wire; this, however, is something we do mainly for aesthetics.

Warm growing areas with more fertile soils will inevitably have to tip their shoots, as the vegetation growth is too great to wrap along the top wire. Unfortunately, the end result will likely be greener tannins and/or higher alcohols.

GRAN SELEZIONE (or Grande Confusione)

The Consorzio of Chianti Classico ratified the introduction of a new, third tier in the Chianti Classico hierarchy – Gran Selezione. This tier, a Grande Riserva of sorts, would be placed above the Riserva category, and would be restricted to wines coming from 100% estate-grown fruit, something you would think is what a Riserva ought to be: a selection of an estate's best fruit. Clearly, if embraced, the Selezione will likely render the Riserva category null and void.

Rather than improving the image of the region as a whole, this move seems to be a tool to aid individual producers who perhaps felt they were hitting a price ceiling with the Riserva category, or wanted to find a new home for wines in the weakening Super Tuscan category?

If Italian producers want their customers to know a wine is made from fruit which is 100% estate-grown, -produced and -bottled, the guidelines already exist to label it as 'Integralmente prodotto e imbottigliato' – a designation which means just that – estate-grown, -produced and -bottled.

We believe a better way for the Consorzio to strengthen the denomination would have been to work on prominently distinguishing the differences between the Chianti Classico subzones, as David Berry Green of Berry Brothers and Rudd has brought to attention following the latest anteprima tasting [and our very own Walter Speller did before that – JR]. Of course, certain subregions may be reluctant, worrying that their region would be estimated inferior to another. This may happen, but it would be better for the whole. In all likelihood, it would stimulate interest in learning and appreciating the differences among particular subregions, as in Burgundy or in the communes of Barolo and Barbaresco. There would be more debate, and more meaningful research into what makes each region particular, and perhaps individual producers would be inspired to move toward a wine style which supports the strengths of their individual subregion. Shouldn't this, in the end, be our goal?

We see our work at Monte Bernardi as doing just this. It took a while for it to become evident in our wines; in the beginning we had acquired a number of new large oak casks which, in the first few vintages of their use, had a significant impact on the wines. However, our goal, from day one, was to emphasise the elegance and freshness we saw as unique to Panzano. At the time, it seemed as if we were working against the current but it certainly has paid off in the long run.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,839件のワインレビュー および 15,923本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,839件のワインレビュー および 15,923本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,839件のワインレビュー および 15,923本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,839件のワインレビュー および 15,923本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 フェランとジャンシスが、6つのグラスでスペインワインの今日の興奮を要約しようと試みる。この記事のショート・バージョンは『フィナンシャル...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 本日、マスター・オブ・ワイン協会より発表された新たなMWの誕生に祝意を表したい。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
Joseph Berkmann
無料で読める記事 2026年2月17日 年配の読者であればジョゼフ・バークマン(Joseph Berkmann)の名前をよくご存じだろう...
Ch Brane-Cantenac in Margaux
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...

More from JancisRobinson.com

Corbieres - vineyard island
Don't quote me クリス・ハワード(Chris Howard)がフランスのラングドックにおける水、天候、ブドウの樹の危うい均衡について考察する。...
bunch of California Riesling
テイスティング記事 リースリングの本来の偉大さを確信し、これらのカリフォルニアのワイン生産者たちは、ワインを売るというシジフォス的な課題にもかかわらず...
Close up of two rows of wine glasses stretching into the distance
テイスティング記事 ワイングラスの森から、マーガレット・リヴァーの最高のボトルとその国際的な競合他社の包括的な探求。3月22日(日)に東京にて開催される...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
Wine news in 5 21 Feb 2026 main image
5分でわかるワインニュース その他:リッジビューが売却、ウェールズがアルコールの最低単価を引き上げ、4人の新MW(マスター・オブ・ワイン)が発表、ジュリアン・ライディ...
Two bottles of Pikes Riesling on a table with two partly filled wine glasses beside each bottle
今週のワイン 手頃な価格で確実なリースリングとしてプロが選ぶ一本。 14.99ドル、13ポンドから。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
Patrick Sullivan & Megan McLaren in Gippsland - Photo by Guy Lavoipierre
テイスティング記事 この冷涼気候のオーストラリア産地が、ついに初期の期待に応えようとしている。写真上はワイン生産者のパトリック・サリヴァン(Patrick...
Richard Brendon_JR Collection glasses with differen-coloured wines in each glassAll Wine
Mission Blind Tasting じっくりと観察するだけで、グラスの中のワインが何かを理解する手助けになる。 ミッション・ブラインド・テイスティングへようこそ! ブラインド...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.