ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting

Farmer-led protests, Accolade buyout, Oregon's alcohol tax uproar and more

• 1 分で読めます
Wine news logo and 67 Pall Mall trophy

A new wine communicator award from 67 Pall Mall is a bright spot among continued reports of unrest in France, Australia and Oregon.

First up – farming protests in France and Australia

I discussed this in last week’s news but if you’re just joining us, French farmers set up roadblocks all across France last week to protest cancelled subsidies, strict environmental regulations, rising production costs and more affordable agricultural imports not subject to the same regulations as French products.   

Protests continued to intensify until last Thursday, 1 February, when Prime Minister Gabriel Attal announced hundreds of millions of euros in aid with €80 million going to winegrowers. He also announced tax breaks on farms that are transitioning from generation to generation, promised that the French government will not ban any pesticides in France that are permitted in the rest of the EU, and banned imports that use pesticides prohibited in the EU. Several other concessions were made and on Thursday evening Arnaud Rousseau, president of FNSEA, France’s largest farm union, and Arnaud Gaillot, president of the young farmers’ union, had union members lift their blockades.

On 30 January, on the other side of the world, winegrowers in Riverland, Australia, drove tractors through the town of Renmark to protest the incredibly low prices of Riverland grapes. According to Wine Australia, Riverland is Australia’s largest wine-grape producer by tonnage and in 2023 it was responsible for 34% of the country’s total crush … however, along with Murray Darling–Swan Hill and Riverina, the country’s other largest winegrowing regions, it crushed 28% less in 2023 than in 2022. This was partially due to the lousy vintage conditions, which Max Allen has covered for our site, and partially to do with lessened demand that left fruit hanging in vineyards.

Lessened demand has created a drop in price. According to a quote given to ABC by grower Jim Giahgias, whose son Sava led the protest, in some cases growers are being paid a third of the cost of production and many are afraid that, due to financial pressures, 2024 will be their last harvest.

Accolade buyout

Wine producers are also struggling, and on 1 February, Accolade Wine Group, Australia’s second-largest wine group and the largest buyer of Riverland fruit (with huge brands like Hardys, Banrock Station and Berri Estates) was transferred from venture capital company The Carlyle Group to Australian Wine Holdco – a consortium of investors led by Bain & Co. This was not a traditional buyout. Instead, because Accolade is hundreds of millions of dollars in debt, The Carlyle Group transferred the debt to Australian Wine Holdco who took it on in exchange for equity. While Accolade has been bailed out for the moment, it seems highly unlikely that they will increase the prices they pay for fruit or expand their production, given that, less than six months ago, it was in legal battles with growers for not having paid for the 2023 crop.  

All of those news stories reveal that growers and wine producers, especially large-scale operations, are not doing well. We have a global oversupply, and while a spokesperson for Australia’s Minister of Agriculture told ABC that Australia’s issue was the collapse of Australia’s exports to the Chinese market, that’s not the whole picture. If the issue was the Chinese market, wine sales would have done a global reshuffle and we wouldn’t be seeing things like the protests in France, the French government pledging €215 million to destroy surplus wine last year, Chateau Ste Michelle in the US cutting grower contracts by 40%, or a 24% decline in Chilean wine exports in 2023.

The sensitivity around wines’ global decline no doubt accounts for some of the inflamed tensions surrounding this next piece of news …

The uproar in Oregon

In 2021, the Oregon Health Authority commissioned a study from ECONorthwest on how a tax increase on alcohol would affect excessive consumption. A preliminary version of this report was given to the OHA in November 2021. But the report was not released to the state legislature, to their task force created to address excessive consumption, or to the public until news of it came to light in January 2024. Many representatives for the beer, wine and cider industries wonder if it was deliberately withheld. 

According to the study, excessive alcohol consumption costs the state $2.6 billion a year due to pressures on social systems like the police force and healthcare system. So to curb excessive drinking and lower state costs, the state is considering increasing excise taxes.

However, liquor stores in Oregon are state-owned and provide the state with its third-largest source of funding, much of that coming from the sale of hard liquor. But the proposed excise taxes would be levied only on beer, wine and cider. The study states on page 25 that, in the tax scenario laid out, consumers would likely switch to spirits as they would be relatively more affordable. Because of the likelihood of trading down to cheaper options, the investigated tax would curb excessive drinking by less than 1% – making it largely ineffective.

The study puts forward a number of recommendations in its conclusion, including introducing an ethanol-based tax to shift consumers towards lower-ethanol products (rather than the volumetric one they investigated) or equalising increases in taxes on spirits to avoid consumers shifting to spirits …

Overall that sounds fair for the wine industry, right?

Yes, but part of the reason the late release of the study was so poorly received was that in mid 2022, without having published that study, the state launched a campaign called ‘Rethink the Drink’ whose mission statement reads, ‘Rethink the Drink is an initiative of the Oregon Health Authority’s Public Health Division. Our goal is to decrease excessive drinking and the harm it causes individuals, families and communities throughout our state.’

Most of Oregon’s wine industry was onboard with that message – until the campaign aired a commercial in which, while grocery shopping in the wine aisle, a child asked her seemingly sober and responsible father why she can’t drink wine. He tells her that it’s bad for her; she then responds by asking why it is OK for him and he doesn’t have an answer and so puts the bottle of wine down and they walk away. The commercial doesn’t give resources for those who are excessively consuming and the message seems to be ‘stop drinking’. The ad did not feature liquor.

I’m going to leave you to draw your own conclusions on this. I have far too much skin in the game.

Finishing with a glorious piece of news …

67 Pall Mall’s launch of the Global Wine Communicator Awards

Richard Hemming MW, head of wine for 67 Pall Mall and writer for JancisRobinson.com has founded a new wine communication award that was announced last Wednesday. The Global Wine Communicator Awards is the first I’ve seen to section communication into six categories, covering long-form writing, short-form writing, long-form video, short-form video, audio, and an award for communicating across all three mediums. So whichever way you choose to communicate about wine, you are eligible to submit. And applications are open!

Judges come from all different communication mediums and countries. The judges’ chair is writer Elaine Chukan Brown, who is joined by social-media influencer Isis Daniel (both from the US), writer Max Allen (from Australia), Vino-Joy News founder Natalie Wang (from Hong Kong), wine celebrity Olly Smith (from UK) and YouTuber Konstantin Baum MW (from Germany).

This is a transcript of our weekly five-minute news broadcast, which you can watch below. You can also listen to it on The JancisRobinson.com Podcast. If you have breaking news in your area, please email [email protected]. And if you enjoy this content, and would like to see more like it, please subscribe to our site.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 294,698件のワインレビュー および 16,077本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け
  • 294,698件のワインレビュー および 16,077本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 294,698件のワインレビュー および 16,077本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読
  • 294,698件のワインレビュー および 16,077本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 5分でわかるワインニュース

WNi5 and Crys Chen, Brittany Graham, Loris Jones Randolph, and Justin Trabue Wasserman, BIMPOC 2026 award recipients
5分でわかるワインニュース ワイン・ニュースが休暇に入る前に、ワイン奨学金の機会やイベント、サイトニュースもお届けする。 本題に入る前に、ジャンシスが『ドリンクス...
Wine news in 5 logo and the en primeur sign pointing to Las Cases in Bordeaux by James Lawther.jpg
5分でわかるワインニュース さらに、WSETディプロマの新卒業生、トランプ関税の最新情報、 ペルノ・リカールとブラウン・フォーマンが合併協議を断念。また...
Wine news in 5 logo and Rudd walled vineyard
5分でわかるワインニュース さらに、ワイン・ライティング・コンペティションの開始、67パル・マル・グローバル・ワイン・コミュニケーター・アワードのロングリスト発表...
Pere Llopart (president of Corpinnat), Meritxell Juvé and Roc Gramona (VP of Corpinnat)
5分でわかるワインニュース さらにシャンパーニュ輸出の最新数字、フランスでの銅系殺菌剤をめぐる攻防の最新情報...

More from JancisRobinson.com

Fernando Mora MW and Mario López of Bodegas Frontonio
テイスティング記事 サラゴサの最も重要な3つのプロジェクトを詳しく見る。写真上:ボデガス・フロントニオのフェルナンド・モラMW(左)とマリオ・ロペス(©...
Ungrafted monastrell vines in Jumilla
無料で読める記事 2026年6月4日 6月8日開催の2026年 オールド・ヴァイン・カンファレンス に先立ち、古樹ブドウ関連記事の概要を再掲載する...
Acered vineyard
テイスティング記事 アラゴンが今度の 『ワールド・アトラス・オブ・ワイン』 に掲載されることを記念して、フェランがサラゴサのワインを探求する。写真上は...
Alexandre Delétraz's (Cave des Amandiers) vineyards in Valais @ Leif Carlsson
テイスティング記事 赤、白、若いもの、古いもの – スイス・ワインには多様性も美味しさも事欠かない。ただし、それらを見つける必要があるのだが...写真上は...
Mt Ararat overlooking vineyards
テイスティング記事 リースリングを飲む理由、ベスト・バイ、そして遠方からの発見 – ひと月のテイスティングからのハイライト。写真上は、アルメニアのヤクビアン...
Dar Sinclair, Tangier
Don't quote me 今月は海外での出来事が多く、タンジールを見下ろす上の写真のヴィラも含まれている。しかし、それだけではない。...
Sally Abé of Teal
ニックのレストラン巡り イースト・ロンドンのレストラン・シーンに加わったエキサイティングな新店。写真上はサリー・アベ。 サリー・アベ (Sally Abé)...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 我々のサム・コール・ジョンソン(Sam Cole-Johnson)と他の216名が来週MW試験を受験する準備をする中...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.