この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
フランスの霜害
3月28日の前回のニュースキャストで報告したとおり、フランスは3月26日深夜から27日朝にかけて霜に見舞われた。シャンパーニュ、ブルゴーニュ、アルザス、サヴォワのブドウ畑が被害を受けたと見られている。3月30日、ヴィティスフェールは、アルザスとサヴォワは比較的軽微な被害で済んだものの、シャンパーニュとブルゴーニュの被害は深刻だと報じた。ジュラとプロヴァンスも被害を受けている。
シャンパーニュにとって、2026年は近年で最悪の霜害年の一つとなりそうだ。シャンパーニュ・ワイン生産者総連合会長のマキシム・トゥバール（Maxime Toubart）はヴィティスフェールに対し、アペラシオンの少なくとも20%で100%の被害が発生したと語った。シャンパーニュ委員会技術環境部門ディレクターのセバスチャン・デビュイソン（Sébastien Debuisson）は、アペラシオン内で最も被害の少ない地域でも芽の5～15%が破壊されたと付け加えた。
ブルゴーニュでは、最も被害が大きかったのはシャブリで、3月27日朝に気温が-6.5°C（20.3°F）まで下がり、29日に再び急降下した。シャブリAOC副会長のティエリー・モテ（Thierry Mothe）は次のように語った。「小さな芽に何が残っているかわからない。大きな芽はすでに茶色くなり、柔らかくなって死んでいる。副梢に何があるかは決してわからない」
ジュラでは、アルボワAOC会長のエルヴェ・リジエ（Hervé Ligier）が語ったところによると、アペラシオン全体で被害にばらつきがあるが、シャルドネが最も深刻な被害を受けており、これは例年より3週間早く芽吹いたためだという。
プロヴァンスが位置するヴァール県では、3月27日朝と4月3日朝に霜が発生した。ヴァール県農業会議所は、114ヘクタール（282エーカー）のブドウ畑が被害を受け、平均損失は24%と推定されると報告した。
フランスの銅系殺菌剤をめぐる攻防
銅はべと病に対する最も広く使われている処理剤であり、有機栽培で承認されている数少ない処理剤の一つでもある。実用的な代替品が開発・承認されるまでは、ブドウ栽培にとって必要不可欠な製品だ。2025年7月15日、フランス国立食品環境労働衛生安全庁（ANSES）は、更新対象となった22の銅含有殺菌剤のうち20製品の販売許可の更新を拒否し、承認した2製品についても厳しい制限を課した。
2月末、フランス国立AOCワイン生産者連合（CNAOC）、国立有機農業連盟（FNAB）、国立有機ワイン業界団体（France Vin Bio）は、ANSES禁止令に異議を申し立てるすべての企業への支持を表明した。
3月31日、ANSESに対して訴訟を起こしていた世界的な農業用銅塩メーカーのコサコ（Cosaco）は、同社の銅含有殺菌剤4製品の禁止または制限に関するANSESの決定の取り消しを求める訴えで勝利した。ムラン行政裁判所はこれらの製品に対するANSES禁止令を部分的に停止し、ANSESに対して「ブドウ畑での使用に関するこれらの製品の販売許可申請を2カ月以内に再検討する」よう命じた。販売許可が更新されれば、これらの製品は今年後半に店頭に戻るはずだ。
シャンパーニュ輸出減少
4月7日、シャンパーニュ委員会は2025年の輸出数字を発表した。シャンパーニュは合計2億6600万本を出荷し、うち1億5200万本が海外市場、1億1400万本がフランス国内市場向けだった。これは2024年から2%の減少だ。アメリカはシャンパーニュの最大輸出市場であり続け、イギリス、日本、ドイツ、ベルギーがそれに続く。上位5つの国際輸出市場のうち、販売量が減少したのはアメリカのみで、3.4%減少した。カテゴリー別では、ブリュット・シャンパーニュが最も成功したカテゴリーであり続け、市場シェアの77%を占めている。
ジョージアワイン輸出増加
4月6日、ジョージア国立ワイン庁は2026年第1四半期の輸出数字を発表した。ジョージアは合計1730万リットル、5320万ドル相当のワインを輸出した。これは2025年同期比で数量5%増、金額7%増となる。
イギリスワイン生産ブーム継続
3月25日、ワインGBは2025年収穫レポートを発表した。2025年の好天により、生産量は2024年比39%増、5年平均比1.24%増となった。品質は非常に良好と予想されている。
ジュベ・イ・カンプスがコルピナットに参加
スペインで最も尊敬され認知されているスパークリングワイン生産者の一つであるジュベ・イ・カンプス（Juvé y Camps）は、4月1日にDOカバを離脱し、ペネデスの高品質スパークリングワインの集合ブランドであるコルピナットに参加すると発表した。
これはDOカバにとって大きな打撃だ。同DOは10年以上にわたって生産者を他のスパークリングワイン組織に奪われ続けている。アペラシオンへの不満は約15年前に始まり、カタルーニャに集中しているものの、エストレマドゥーラ、リオハ、バレンシアといった遠方のブドウ畑まで広大な地域をカバーするDOが、生産者により具体的な原産地域を表示する選択肢を提供せず、品質基準への参入障壁が低いという事実を中心としていた。その大部分がペネデスにある高級スペインスパークリングワイン生産者たちは、自分たちのワインを手頃な日常カバと区別する方法を求めた。DOへの変更を何年も提案したが成功せず、生産者グループは2014年に「クラシック・ペネデス」、2019年に「コルピナット」を設立してDOを離脱した。トップ生産者がカバ・アペラシオンを急速に見捨てる中、DOカバはついに2021年にサブゾーンを設立し、これらのサブゾーンを使用したい生産者の品質要件を引き上げた。しかし、ジュベ・イ・カンプスが示すように、コルピナットの厳格な基準と組織が代表する品質は、より認知度の高いDOから生産者を引き離すのに十分な魅力を持ち続けている。
世界的なワイン売上減少が大手飲料会社を直撃
IWSRが最近発表したデータによると、2025年のワイン売上は数量ベースで6%減少した。これはすべてのワイン生産者にとってマイナスだが、大手ワイン会社は特に大きな打撃を受けているようだ。
4月8日、ワインタイトルズは、カセラ（Casella）のブランドであるイエローテイル（Yellowtail）が13年ぶりの損失を記録したと報じた。アメリカへの売上は2025年に17%減少し、同社は550万ドルの損失を被った。
4月9日、ザ・ドリンクス・ビジネスは、コンステレーション・ブランズ（Constellation Brands）のワインとスピリッツの売上が58%減の1億9420万ドルになったと報じた。これは主にブランド売却（ウッドブリッジ、メイオミ、ロバート・モンダヴィ・プライベート・セレクション、クックス、シミがザ・ワイン・グループに売却された）によるものだ。
一方、トレジャリー（Treasury）は2026年度上半期の6億4940万ドルの損失により破産の噂と戦っており、ペルノ・リカールとブラウン・フォーマンは合併交渉を行っていることを確認した。
今回のワインニュースは以上だ。次回は4月24日にお会いしよう。このニュースキャストを楽しんでいただき、継続を希望される場合は、JancisRobinson.comのメンバーになってください。また、お住まいの地域で速報ニュースがあれば、[email protected]までメールをお送りください。
これは定期的な5分間ニュース放送の書き起こしで、下記でご覧いただけます。ザ・ワイン・ニュース・イン・5・ポッドキャストでもお聞きいただけます。このコンテンツを楽しんでいただき、さらに多くのコンテンツをご希望の場合は、当サイトのメンバーになって、週刊ニュースレターを購読してください。
