25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

France hit by severe storms, Australian wine exports surge, fine-wine sales slump

2025年5月24日 土曜日 • 1 分で読めます
A weather map showinr rain and hail in southern France May 2025, and Wine News in 5 logo

Plus some good news on 2024 bordeaux en primeur.

Before I get to global news, some site news – on 20 May we announced that our guest judge for this year’s wine writing competition is Hugh Johnson OBE. Hugh is the world’s best-selling wine writer. He’s responsible for Hugh Johnson’s Pocket Wine Book and he created the World Atlas of Wine in 1971. He was the sole author of the World Atlas for four editions before asking Jancis to join him as co-author for the fifth edition, published in 2001. As updates for the ninth edition are currently under way, it feels especially fitting to have him as our guest judge.

Severe storms and hail all over France

May has not been a good month for French winegrowers.

As I mentioned two weeks ago, on 3 May hailstorms affected between 500 and 1,000 ha (around 1,250–2,500 acres) in Champagne.

On 3 and 4 May, Madiran was hit with golf-ball-sized hailstones that affected 300 ha (740 acres) – around 23% of the AOC. 100 of those hectares were completely stripped of green growth and are not expected to yield grapes this vintage.

On 10 May, Bordeaux saw hail that caused damage starting around Langon and continuing south of Graves, impacting production in the generic appellations of Bordeaux and in Entre-deux-Mers. In certain areas damage reached 100%. Affected producers are angry as the area hosts anti-hail generators for which they pay €1.5 per hectare – regardless of whether they’re utilised or not – and which can deploy silver iodine nuclei to break up hailstones, thereby lessening the potential for damage. The intervention threshold for using these generators was raised from 30% likelihood of hail to 40% likelihood as of 31 March of this year because of insufficient funding for Adelfa 33, the organisation responsible for deployment. The storm on the 10th was forecast at 35% likelihood – falling just under threshold. Maxime Barreau, head of Château Haut-Garriga, told Vitisphere that the generators have not been deployed any of the five times that the region suffered hail damage since 2019. On 20 May, Vitisphere reported that Dominique Fédieu, president of Adelfa 33, would temporarily lower the activation threshold to 30%.

On 11 May, Roussillon and the Languedoc experienced rain and hailstorms that caused minor damage in the Côtes du Roussillon-Villages appellation. Eastern Languedoc was hit by intense rains, and some hail fell in Faugères. Two days later, hail hit vineyards on the west coast of France near Irouléguy and near the eastern border of the country between Bugey and Savoie, and on 19 May, hail caused 60–70% damage to 700 ha (1,730 acres) west of Limoux.

On 12 May heavy rains fell in the Var region, affecting the Côtes de Provence appellation. Eight days later, on 20 May, while soils were still saturated, certain areas of Provence received 230 mm (9 in) of rain within an hour, damaging infrastructure and submerging vineyards. Damage is still being assessed but appears to be very localised and concentrated around Lavandou, Cavalaire and Vidauban.

Australian wine exports surge

Wine Australia’s recent export report, released at the end of April, details a 41% increase in exports from March 2024 to March 2025, resulting in a total export value of AU$2.64 billion. This growth can be attributed to a rebound in exports to mainland China. The hefty tariffs that China had imposed on Australian wine in 2020 – which reached highs of 218% – were lifted in March 2024. In the most recent export report, China accounted for 39% of Australian wine export value – up from next to nothing. Exports to the rest of the world were the lowest in a decade, declining 13% in value and 9% in volume.

Fine-wine market takes a hit

In April Liv-Ex’s Fine Wine 100, which monitors the prices that the 100 most sought-after wines available on the secondary market trade at, reported a 30.2% decline in trading month-on-month – the most significant decline since August of 2023. The decline has been attributed to the uncertainty surrounding tariffs and to the fact that many members of the trade were occupied with en primeur tasting during the month of April. Speaking of which …

2024 bordeaux en primeur update

As I have mentioned for the last few weeks, you can find coverage of 2024 EP release prices and the relative value they might offer in our forum. In terms of major announcements this past week, Cos d’Estournel, Haut-Brion, Figeac, Léoville Poyferré, Léoville Las Cases and Pavie have all announced EP prices significantly lower than 2023 EP prices … a few of these are attractive enough that I’m considering buying a few bottles EP for the first time in my career.

That’s all for this episode of the wine news. If you enjoy this newscast and would like to see it continue, please subscribe to JancisRobinson.com. And if you have breaking news in your area, please email news@jancisrobinson.com.

This is a transcript of our weekly five-minute news broadcast, which you can watch below. You can also listen to it on The Wine News in 5 Podcast. If you enjoy this content and would like to see more like it, please subscribe to our site and our weekly newsletter.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,839件のワインレビュー および 15,923本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,839件のワインレビュー および 15,923本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,839件のワインレビュー および 15,923本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,839件のワインレビュー および 15,923本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 5分でわかるワインニュース

Wine news in 5 21 Feb 2026 main image
5分でわかるワインニュース その他:リッジビューが売却、ウェールズがアルコールの最低単価を引き上げ、4人の新MW(マスター・オブ・ワイン)が発表、ジュリアン・ライディ...
WNi5 logo and Andrew Jefford recieving IMW Lifetime Achievement award with Kylie Minogue.jpg
5分でわかるワインニュース さらに、中国と南アフリカの貿易協定、フランスのワインとスピリッツ輸出の減少、オーストラリアでの法的事件、そしてマスター・オブ...
Maison Mirabeau and Wine News in 5 logo
5分でわかるワインニュース また、コンチャ・イ・トロがプロヴァンスの生産者ミラボー(写真上)を買収予定...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...

More from JancisRobinson.com

Corbieres - vineyard island
Don't quote me クリス・ハワード(Chris Howard)がフランスのラングドックにおける水、天候、ブドウの樹の危うい均衡について考察する。...
bunch of California Riesling
テイスティング記事 リースリングの本来の偉大さを確信し、これらのカリフォルニアのワイン生産者たちは、ワインを売るというシジフォス的な課題にもかかわらず...
Close up of two rows of wine glasses stretching into the distance
テイスティング記事 ワイングラスの森から、マーガレット・リヴァーの最高のボトルとその国際的な競合他社の包括的な探求。3月22日(日)に東京にて開催される...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 フェランとジャンシスが、6つのグラスでスペインワインの今日の興奮を要約しようと試みる。この記事のショート・バージョンは『フィナンシャル...
Patrick Sullivan & Megan McLaren in Gippsland - Photo by Guy Lavoipierre
テイスティング記事 この冷涼気候のオーストラリア産地が、ついに初期の期待に応えようとしている。写真上はワイン生産者のパトリック・サリヴァン(Patrick...
Two bottles of Pikes Riesling on a table with two partly filled wine glasses beside each bottle
今週のワイン 手頃な価格で確実なリースリングとしてプロが選ぶ一本。 14.99ドル、13ポンドから。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 本日、マスター・オブ・ワイン協会より発表された新たなMWの誕生に祝意を表したい。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.