25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

France’s shrunken 2017 vintage – 10 considerations

2017年8月31日 木曜日 • 3 分で読めます
Image

Gavin Quinney of Ch Bauduc in Bordeaux (where this picture of a sparse 2017 crop was taken) sends this report on the 2017 vintage so far. 

When Bordeaux sneezes, France catches a cold. As the white wine harvest begins at leading châteaux this week, and before a red grape has even been picked, here's an update to the one statistic that the 2017 vintage will be remembered for: it's a shockingly small crop, which in Bordeaux is down to that sharp frost in late April. 

France saw a small harvest in 2016, in part down to frost and hail in other parts of the country, but the overall output was saved by Bordeaux having its biggest crop since 2006, with 577 million litres being produced. There was no frost or hail of any consequence here in 2016 and the all-important flowering then was sensational. I've rarely seen so many healthy bunches and the 10% increase on the 10-year average of 529 million litres was no surprise. And the quality, thanks to a bone-dry summer, was undoubtedly there too.

2017 is a different story though. It's another smallish vintage across France – and across Europe too, notably in Italy – but the likelihood of a much-reduced crop in Bordeaux, which includes 25% of all Appellation Contrôlée vineyards in France, has a significant impact on the figures. It's early to say but if we guess at a Bordeaux yield of around 320 million litres, that's 40% down on the 10-year average and 45% down on last year. (It could, I think, be worse than that.)

The officials at France Agrimer have recently updated their forecast of national volumes and have been widely quoted by Agence France Presse. ‘The French agriculture ministry said output was expected to total 37.2 m hectolitres – 18% less than 2016 and 17% below the average over the past five years. The 2016 harvest was one of the poorest (sic) in 30 years. This year's harvest will be "the smallest since 1945”’ – and so on.

Mix together a feeble crop, dodgy weather and the increasingly weak pound and we've got a perfect storm brewing. ‘Cost of European wine is set to soar after extreme weather decimates crops, with French officials warning it could be the worst harvest since WWII’ was the headline in the Daily Mail on Monday 28 August. ‘Bad harvest will hit wine lovers in pocket’ was the shorter option for The Times.

They may be right but here are 10 things for wine lovers to bear in mind.

  • Bordeaux is 89% red and thanks to three very good successive vintages, there are plenty of good things to come out of Bordeaux before the impact of a small 2017 is felt.
  • The 2015s have, in many cases, only just been bottled. The 2016 crop offers huge potential at all levels, and there's a lot of it. Let alone the back catalogue of stock.
  • Bulk wine prices for the new vintage will increase in line with supply and demand, and sometimes at odds with quality. That happened in 2013 for another small crop.
  • For estate-grown wines, the Bordelais are too canny to put prices up when quality is mixed and volumes are low. Much better to jump on the bandwagon of a strong, reputable vintage with plenty of wine to sell. 2009, 2010 and 2016 are good examples.
  • Don't be misled by references to harvests being the ’worst’ or ’poor’. They might simply be referring to quantity, not quality. These words often get lost in translation.
  • Unlike the small, late 2013 vintage, 2017 is the most precocious growing season since 2011, and after a sunny August the prospects for this relatively early harvest are very promising. Assuming you have grapes.
  • The impact of the 2017 frost in Bordeaux is not evenly distributed across the region. There are growers and châteaux that have lost 100% while others – sometimes just up the road – have lost nothing. And some, like us, about 50:50. See my Bordeaux frost map for a guide, though I'll cover this in more detail later.
  • Many of the top, say, 150 châteaux are so well located – for example on higher ground in St-Émilion or Pomerol or adjacent to the Gironde estuary in St-Julien or Pauillac – that around 75% of them have had no or minimal damage to vines in the plots that go into their grand vin.
  • There are always regions, subregions and, of course, producers across Bordeaux, across France and across Europe that do better in any given vintage than others, for quantity and quality. That's viticulture, especially when it comes to dry farming – as with all French appellations.
  • The exchange rate might, one day, get better.
購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,805件のワインレビュー および 15,958本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,805件のワインレビュー および 15,958本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,805件のワインレビュー および 15,958本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,805件のワインレビュー および 15,958本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Wine cellar
無料で読める記事 世界中のワインを抱えすぎたコレクターたちが戦略を語る。この記事のショート・バージョンは『フィナンシャル・タイムズ』にも掲載されている。...
Lytton Springs vines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 個性と独自性、そして真の意義を求めるなら...
Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 10 年を経た2016年ヴィンテージの概要について。...
Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) フェランとジャンシスによる...

More from JancisRobinson.com

Still life of wine bottles and Asian greens
現地詳報 アジアの味とワインのペアリングに関する全8回シリーズの第7回。リチャードの著書から抜粋・編集したものだ...
Academie du Vin Library California Elaine Chukan Brown - book cover
書籍レビュー *エレイン・チューカン・ブラウンの初著書は、あらゆる正しく重要な意味で群を抜いている。* ***『カリフォルニアのワイン』*** エレイン...
incense burning in a Japanese temple
ワイン以外の飲み物 ミズナラ熟成ウイスキーの魔法と、それを実現するために必要な忍耐。 25年前、2杯の赤みがかったウイスキーが私の前に置かれた時、越水誠一...
Rosé Day bottle line-up
テイスティング記事 ロゼを熟成させることには価値がある と 、エリザベス・ガベイ(Elizabeth Gabay)MWのファイン・ロゼ・デイ...
Missing Gate vineyard in Crouch Valley
テイスティング記事 エセックス州の陽光あふれるクラウチ・ヴァレーが、海峡を越えてブルゴーニュの造り手たちをイングランドでのワイン造りへと誘っている。 『タイムズ...
Jorge Navascues at Contino
テイスティング記事 リオハの現代史を決定的に形作ったワイナリーの一つを訪問。写真上はコンティーノの醸造家ホルヘ・ナバスクエス (Jorge Navascués)...
Em Sherif ice cream and bread pudding
ニックのレストラン巡り 戦火に見舞われたこの国を、ロンドンの人々は皿の上で、そしてスクープで味わうことができるとニックは指摘する。...
wine-news-in-5 logo and a Vigicrues map showine major flooding in France on 19/2/2026
5分でわかるワインニュース さらに、オーストラリアで鉱業関連企業がブドウ畑を購入していることや、シャンパーニュのCO 2排出目標の引き上げについても報告する。上の写真で...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.