The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

Is alcohol in wine taboo?

• 3 分で読めます
Image

The legs of the chair next to me are made of red polypropylene and have the form of triangular prisms. I do not, incidentally, find their triangularity to be miraculous – but what did Aldous Huxley have to say on the subject?

The legs, for example, of that chair – how miraculous their tubularity, how supernatural their polished smoothness! I spent several minutes – or was it several centuries? – not merely gazing at those bamboo legs, but actually being them – or rather being myself in them; or, to be still more accurate (for ‘I’ was not involved in the case, nor in a certain sense were ‘they’) being my Not-self in the Not-self which was the chair.

To be fair, he was tripping his Not-self’s nuts off at the time, having scoffed 400 mg of the hallucinogen mescaline in order to compose the interminable bollocks that is 1954’s The Doors of Perception. If ever proof were needed of how execrably boring and unforgivably egomaniacal people become on drugs, this book is it.

Such a self-indulgent exercise would be equivalent to me scoffing an entire magnum of Amarone while I write this article. No doubt that would render the red chair leg infinitely more engrossing, and my writing infinitely more boring.

Alcohol is no less potent a drug than many of its illegal counterparts. Yet its effects are almost never discussed within the world of wine, as if its inebriating power is somehow taboo. Quite literally, in the case of the eponymous classic blend of white wine, vodka and fruit juice, a delicious mainstay of juvenile drinking in the 1980s. Ah, memories.

In fairness, the difference between most recreational drugs and wine is that the former are taken solely for their psychotropic impact on the user, whereas wine is primarily appreciated for its gustatory qualities.

Or is it? Surely it would be disingenuous to pretend that the intoxicating effect of wine is irrelevant to its appreciation. After all, most wine drinkers enjoy the effects of drinking – even though it may seem crass to admit it. How we react to alcohol varies according to the individual, but the bottom line is that as the wine goes down, drunkenness goes up.

Furthermore, most of the wine drinkers I know consume more than the current UK government guidelines for alcohol consumption, which is inconveniently less than one magnum of Amarone per day. (In fact, it’s less than one medium-sized glass of wine per day.)

Would wine still be as compelling if contained no intoxicants whatsoever? The paltry success of alcohol-free wines might answer that question, but what if it were possible to have any fine wine you wanted with zero per cent ethanol?

Maybe it’s the Amarone talking, but it doesn’t seem beyond the realm of possibility to imagine a domestic appliance that could remove the alcohol from any wine without compromising its flavour. Let’s call it the Sober-Aid™ BuzzKiller. If such a thing were to be invented, and it genuinely didn’t diminish the sensory appreciation of the wine, would you use it?

My guess is that most of us would say no. But in that case, wine seems to be no more than a pretentious conduit for alcohol, serving the same function as super-strength lager but with fancier names and higher prices. Furthermore, in that case, all the cultural, historical and societal value that wine carries is an artifice, established by successive generations of wine professionals attempting to justify their preferred method of inebriation.

The truth lies somewhere in between. There is demonstrable diversity and complexity in wine, where the combination of grape variety, terroir, climate (and sometimes vodka and fruit juice) conspires to create an infinite variety of flavour and style.

This is a large part of what makes wine so compelling. But another part of what attracts us to wine – let’s say generally between 12% and 15% of it, in fact – is alcohol, and it would be naive to deny this. The communal experience of drinking wine is unquestionably enhanced by the effects of alcohol – it relieves anxiety, facilitates intimacy (conversationally, I mean) and promotes a feeling of happiness and positivity.

With the usual provisos about avoiding overindulgence – tip: if you catch yourself boring on about chair legs, you've had too much – getting drunk on wine is nothing to be ashamed of.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 296,251件のワインレビュー および 16,120本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 296,251件のワインレビュー および 16,120本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Hemming's spittoon

Casks maturing in a sherry bodega
Hemming's spittoon Richard revives his Spittoon column with the curious story of the Jerezanos' other business. Which traditional white wine is aged...
Rollercoaster
Hemming's spittoon Wine doesn't always have to be great, argues Richard. Most wines I taste are of average quality. Mediocre. 15.5 out...
Image
Hemming's spittoon Is finding the right food and wine match ever possible? Probably ... When you consider the virtually infinite number of...
Image
Hemming's spittoon How technology is being used to share every detail of how a wine is produced – for free. If you...

More from JancisRobinson.com

Opus One winery
無料で読める記事 20世紀のワイン界のアイコンたちが関わった初の大西洋横断ジョイント・ベンチャー、オーパス・ワン。この記事の別バージョンは『フィナンシャル...
Constantino Ramos
今週のワイン 元化学者の正確さとブドウの樹の囁きを聞く者の魂で造られたヴィーニョ・ヴェルデの白ワイン。23ドル~、22ポンド~。写真上はラモスと...
rosé picnic by Tamlyn Currin
テイスティング記事 暑さの中でもリフレッシュできる25の方法。 先週、ヨーロッパは6月としては記録的な熱波に見舞われた。今週は...
Opus 1979-2000 tasting 19 May 2026
テイスティング記事 ヴァーティカル・テイスティングで、ジャンシスがカリフォルニアを象徴する赤ワインの画期的な始まりを振り返る。ロンドンの67パル...
Tony Bish in Tronçais forest
Don't quote me ブドウの樹に日陰を提供し、ワイン樽の材料となる森のテロワールは、ブドウ畑やワインと相互につながっている。写真上は...
Old Vine Registry new seal 100+ years two versions
無料で読める記事 速報!オールド・ヴァイン・レジストリが記録を更新し、障壁を打ち破り、新たな地平を切り開いている。そして今、オールド・ヴァイン...
Ch de Pennautier, Cabardès
Don't quote me キャンセルと治療に明け暮れた1カ月となった。 年配の読者の中には、コーニー&バロウの魅力的な人物として故ロビン・カーニック (Robin...
Rudd Mt. Veeder Estate
テイスティング記事 この人気の白ワイン品種の豊かな表現。写真上はラッドのマウント・ヴィーダー・エステート (© Rudd)。 過去3年間...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.