この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
過去3年間、私はオレゴンからカリフォルニアに飛び、ナパ・ヴァレーのレビューを行ってきた。時間が常に不足しているため、レビューする生産者のほとんどを訪問することができず、代わりにナパ・ヴァレー・ヴィントナーズに依頼して、カベルネ・ソーヴィニヨンとソーヴィニヨン・ブラン(またはこれらのブドウが主体のブレンド)の最新リリースのテイスティングを開催してもらっている。(2023ヴィンテージのナパ・カベルネに関する最近のレポートはこちらで読むことができる。)今年は31本のソーヴィニヨン・ブラン・ブレンドを受け取ったが、これは昨年より10本少なく...
