The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

Tortoise Hill Red 2003 Paarl

• 3 分で読めます

find this wine

Perhaps I am picking up some strange signals but my sense is that we are all getting a bit blasé about single varietals whereas weird and wonderful blends have increasing allure. And if the blends are sold at a particularly good price, so much the better.

Flagstone Wines of South Africa (see recent story on brett in South African reds in inside information) have their interesting Noon Gun white blend whose 2002 vintage I chose as a previous wine of the week a couple of years ago. But Tortoise Hill comes from a much more established address, Glen Carlou, no less, which has regularly made some of the finest Chardonnay to be found in the southern hemisphere, and certainly its best value.

David Finlayson of Glen Carlou is the son of Walter who founded the winery back in 1984 and was always keen to establish a line with his own signature on it. Tortoise Hill (initially just red) was the result, a delightfully approachable and interesting blend of 50 per cent Cabernet Sauvignon with 20 per cent Zinfandel plus 10 per cent apiece of Touriga Nacional, Syrah and Merlot. The wine is aged in used, but obviously top quality, French and American oak and altogether tastes as though it should sell for more than the £6.99 currently asked for it in the UK. Here’s how David F describes the rationale:

“The idea for Tortoise Hill Red started in the mid to late 1990s when I wanted to move away from my father's way of making a second label Bordeaux-style blend which at the time was called Les Trois. Having worked in Australia, I planted Syrah upon my return in 1995 and I also planted Zinfandel because my father had a great reputation for it during his days at Blaauwklippen.

“These vines produced their first crops in 1999 and when I looked at blending them, the components worked pretty well with the Cabernet and Merlot that we had over after the Grand Classique [Glen Carlou’s Bordelais flagship] was blended up. As a further twist in the blend, I have added Touriga Nacional and Tempranillo in some vintages because of the spicy, exotic flavours they add to the wine.

“The name was decided upon after delving into the history of the property which was originally called Skilpadje, Dutch for tortoise, of which by the way we find many every year in the vineyards and surrounding bush and the hill behind the winery is shaped like a tortoise shell.

“Our first exported vintage of THR was 2000 and the volume has grown from 500 cases of a dozen bottles to 10,000 cases per annum. It is not yet sold in the US but we hope that by end 2006 it will be. (Dollar exchange rates and price points make it very difficult to make a profit in the US right now.) 

“Tortoise Hill White is only in its second year and stems from our need to find a matching partner for the success of the red. I decided to try my hand at Sauvignon Blanc and Viognier, tank fermented, and then went on to blend them with the Chardonnay, some of which sees older wood. The first vintage was off-dry made for alfresco dining without much seriousness but the demand has been huge and with the request for a drier finish, so this year, 2005, we produced 5,500 cases.

“This wine is also currently focussed on South Africa and the UK as our main target markets but with the idea to hit the US end 2006.”

So, again, I’m very sorry that it’s not yet available in the US, but since Glen Carlou is now part of Donald Hess’s empire (Hess Collection of Napa Valley, Peter Lehmann of Barossa, Colomé of Argentina etc), it will surely not be long before it is.

The red really is a lovely, interesting drink – not so complicated or ambitious that you have to put it in the cellar, but with sufficient structure to drink it any time over the next year or two.

The Tortoise Hill White, a blend of  65 per cent Sauvignon Blanc with 30 per cent Chardonnay and five per cent Viognier is also good, but I feel it ought not to cost as much as the Tortoise Hill Red, being two years younger and not having been treated to nearly such an expensive elevage. (It is common practice to price a red and a white of a pair at the same price when the white almost always costs far less to produce.)

UK stockists include Oddbins, Cheers, George Hills of Loughborough, Dallas Liquormart, Christopher Piper. Or try find this wine. At the time of writing it’s available in Germany, Austria, Switzerland, Norway and – Brazil!


購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 295,852件のワインレビュー および 16,109本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 295,852件のワインレビュー および 16,109本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 今週のワイン

Ried Kellerberg in autumn
今週のワイン オーストリアの石灰質で活き活きとした白ワインに夏の夢を見る。 9.90ユーロ~。18.37ポンド、19.99ドル 。写真上は、テラッセン...
Flowers in the Meinklang vineyard
今週のワイン オーストリアから届いた魔法のようなスパークリング・ワイン。 9ユーロ、15.50ポンド、16.95ドルから 。...
A bottle of Moreau Naudet Chablis
今週のワイン 基準となるシャブリ。ただし、よりリッチなスタイルで、 39.95ドル、31.95ポンド から入手可能だ。 最近の...
Pine Ridge Chenin Blanc-Viognier bottle and glass of wine outdoors, on table with books
今週のワイン 夏にぴったりの、シルキーな白ワインで、わずか 8.99ドル、20.90ポンド から幅広く入手可能だ。 ナパのワイナリー、パイン...

More from JancisRobinson.com

Diemersdal winemaking team
テイスティング記事 イギリス国内外で入手可能な素晴らしいワイン。自然に低アルコールのワインも含まれている。写真上、左から:レオン・リヒター(Reon...
Alder Springs vineyard
テイスティング記事 アルダー・スプリングス──メンドシーノのブドウの金鉱 カリフォルニアで最もエキサイティングなワインの一部は...
WWC26 post-submission graphic
無料で読める記事 今年の ワイン・ライティング・コンペティションは記録を更新し、400以上の応募があった。応募はケニア、日本、アラブ首長国連邦、キプロス...
Judges for Chardonnay Icons at 2026 London Wine Fair
テイスティング記事 今年のロンドン・ワイン・フェアで開催されたアイコン・ワインのブラインド・テイスティングでは、オーストラリアとイングランドが勝利を収めた...
Poggio di Sotto vineyard
テイスティング記事 ヴィンテージとテロワールを反映したワインを好むなら、2020年のトップ・ブルネッロは購入する価値が十分にある。写真上は...
Wine & War book cover
書籍レビュー 紛争の時代において、人間性、ユーモア、希望を取り戻すワインの力を思い起こさせてくれる。 ワイン&ウォー フランス人、ナチス...
Kullabergs Vingård © Terra Skåne/Jan Kivissar
無料で読める記事 スター・ワイン・リスト(Star Wine List)によると、このガイドは他の多くのガイドよりも権威がある。写真上は、スター・ワイン...
Mont Ventoux seen from Les Deux Cols at dawn
無料で読める記事 南部のすべてがターボチャージされたグルナッシュというわけではない。この記事の別バージョンは『フィナンシャル・タイムズ』にも掲載されている。...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.