25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Go for gold with 20% off

Milk thistle – the drinker’s dietary supplement

2022年5月5日 木曜日 • 2 分で読めます
Milk thistle plant

5 May 2022 A rerun for this ever-popular article.

25 April 2019 Here is the first time we republish an article twice! Such is the interest expressed in this potion that I mentioned recently in Bibulous dinners described.

6 March 2014 This is the second of our Throwback Thursday articles, inspired by our archives or a desire to share a members-only article with a wider readership. This particular article was first published on 28 August 2008 and has been added to since, but I urge you to click on the links and on the milk thistle tag at the top of this article to read more on this popular subject. I certainly don't want to encourage over-indulgence, but I have found milk thistle effective (perhaps psychosomatically?) in minimising the less welcome effects of alcohol.

9 September 2012 See below for an addition from Swiss botanist and co-author of Wine Grapes, Dr José Vouillamoz.

Those of you who have followed this website from its tentative first steps in late 2000 and have memorised every word (can such a person exist?) may well be aware of milk thistle already. This natural health product reputed to protect the liver against toxins such as alcohol has been part of my life for years now. Based on silymarin, or Silybum marianum, it is now obviously so popular than the leading British chemist Boots offer their own brand of milk thistle in an easy, flat blister pack. I do wish I had bought shares in a milk thistle farm. 

I don't take it as a matter of course, but I do take one or two when I know I have a seriously heavy tasting, or drinking, session ahead. If by any chance I forget to take it, I really do think I can tell the difference. I took it assiduously when in Alsace recently when I had to tackle nearly 90 full-bodied whites during one day, followed by more than 30 wines chez Trimbach and felt absolutely fine both that evening and, more importantly, the following morning.

I see that my first article about it, Milk thistle – the drinker's friend, was published way back in December 2001. It was based on how I felt just after our 10-years-on dinner of 1989 Bordeaux first growths at which our host Edmund Penning-Rowsell used to insist that the six of us, including Michael Broadbent, finish as much as possible of the seven or eight bottles opened.

You may not be surprised to know that this article generated considerable interest – not least among my fellow wine professionals. If you search on 'milk thistle' in our Members' forum, you can also read various threads in which many a Purple Pager asked for details of this miracle product, or swore their allegiance to it.

Update 24 November 2008 Grape expert José Vouillamoz reports that the French name for milk thistle is Chardon-Marie. José recently attended a conference by a world expert on pharmacognosy, Prof Hostettmann from the University of Geneva, who said that milk thistle was the best liver-protecting (or liver-booster) plant available – and Hostettmann said he takes it himself before serious dinners. However, José also added that some recent clinical studies have been inconclusive with regard to its effectiveness in protecting against liver diseases.

Update 9 September 2012 Dr Vouillamoz adds further, 'Funnily enough, I have just read a paper on this topic and I was thinking of you. There are some contradictory studies, but in a few words, the effect of milk thistle (silymarin) in the treatment of liver diseases (cirrhosis, poisoning, etc) has been established, while there is no strict evidence for it protecting healthy livers from developing alcohol-related diseases, or for it reducing the negative effects of alcohol consumption. In other words, it is used as a therapeutic drug, not as a prophylactic drug. The antidote still doesn't exist.

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,397件のワインレビュー および 15,945本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,397件のワインレビュー および 15,945本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,397件のワインレビュー および 15,945本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,397件のワインレビュー および 15,945本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Lytton Springs vines
無料で読める記事 個性と独自性、そして真の意義を求めるなら、アメリカ史の別の時代に植えられたブドウの樹から造られるジンファンデルを選ぶべきだ...
Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) フェランとジャンシスによる...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 本日、マスター・オブ・ワイン協会より発表された新たなMWの誕生に祝意を表したい。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...

More from JancisRobinson.com

El Pacto vineyard
テイスティング記事 リオハが優れた価格で熟成ワインの素晴らしい供給源であり続けていることの証明だ。上の写真は...
Vineyard landscape at West Cape Howe in the Great Southern region
おすすめの旅 西オーストラリアのワインの荒野を発見する。グレート・サザンのワインのレビューは明日お届けする。 グレート・サザン産地のどこに立っても...
Juan Valdelana
テイスティング記事 世界中で入手可能な十分な規模で造られる高品質ワインのセレクションも含む。写真上は、ボデガス・バルデラナ(Bodegas Valdelana...
 Juan Carlos Sancha in the Cerro la Isa vineyard with mule
テイスティング記事 単一村、単一畑、単一品種のリオハに焦点を当てる。写真上は、フェランのテイスティングで最も印象的な白ワインの産地であるセロ・ラ...
Doppo wine list
ニックのレストラン巡り ロンドンのソーホーにあるワイン愛好家にとっての宝石のような店。巨大なワインリストの一部(一時的に盗まれた)を写真上に示す。 ディーン...
Freixenet winery in Spain
5分でわかるワインニュース また、ドイツのヘンケル・グループが伝説的なカヴァ会社フレシネ(写真上)を買収したニュースや...
Cava Bertha family
今週のワイン スペインのスパークリング・ワインで、活力と繊細さを持って舌の上で踊るような味わいだ。価格は11.95ユーロ、£15.54、19...
Ferran with many bottles of Rioja tasted at the Consejo Regulador
現地詳報 フェランは、スペインの最高峰ワイン産地として100年の歴史を持つリオハが、これまでと同様に活気に満ちていることを発見した。 2025年...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.