ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

WWC20 – Hirsch, Sonoma Coast

Tuesday 15 September 2020 • 4 分で読めます
David & Jasmine Hirsch

Nicholas Daddona was one of the winners of our hospo food and wine pairing competition. Here he strives for more glory, including this brief bio: 'Nick Daddona is a Boston, Massachusetts based sommelier and beverage director of Boston Urban Hospitality, a local multi-concept restaurant group. He is currently studying to pass the diploma portion of the Court of Master Sommeliers exam, along with his wife Lauren. They are lovers of food & wine, travel, and connecting people.' For other entries in our sustainability wine writing competition so far published, see this guide.

‘The most important thing,’ Jasmine says, ‘is our 200 year plan, how can we be sustainable moving forward. Nourish the farm, and nourish the people who help maintain the land.’

I spoke to Jasmine Hirsch, the General Manager and Winemaker of Hirsch Vineyards, or ‘The Farm’ as she and her father David call it. We spoke about sustainability: programs for CO2 being locked in the soil, for giving back to the grid net positive through solar panels, for action on carbon relating to treatments and machine use, for techniques in battling erosion that have certainly saved the land from being swept into the creeks and ravines of the jagged Sonoma Coast.

I asked what sustainability meant to an independent, family-run winery. Her answer surprised me.

David Hirsch purchased just over 445 hectares in the late 1970’s as a remote oasis from busy life in Santa Cruz, about 3 hours away by car, tucked into the second ridge-line from the cold Pacific. The climate is refrigerated sunshine, deceptively cool at times, and some of the highest rainfall in wine-growing California. The soil is a hodgepodge: clay, sandstone and loam dot the ridges due largely to the fault lines below; the name is also taken for their flagship cuvée, ‘San Andreas Fault.

When the land moved to David’s stewardship in 1978, he had known the land was used to ranch mostly sheep. In the past, it was a dense redwood forest which was clear cut to help rebuild San Francisco after the 1906 earthquake. What he did not expect was that upon investigation, the land was scarred and wounded. The previous owners had left tractors and other heavy machinery to rust and rot, over-grazing had damaged the soil, erosion was rampant and non-native grasses had been brought as animal feed. David rolled up his sleeves and thought of where this property would be in 200 years.

Unlike many of his peers, grape growing came as a necessity to heal the land – not a dream of creating a great wine. A friend from Santa Cruz mentioned the land would be fantastic for Pinot Noir, he then planted a few vines in hope of helping support his efforts to rehabilitate the farm. This revenue helped clean the land, what was a hectare or so of Pinot Noir and some white grapes planted in 1980 became 27.5 ha, after a modest expansion from 1990 to 1995. Always thinking of the land as a whole entity, he included space for native plants, gardens, and land earmarked for sustainable ranching.

Always with an eye towards the true toll of farming, David would weigh all decisions: treatment for weeds or use of machine, a burned gallon of gas or a treatment’s effect on the soil? These considerations remained at the forefront of his mind throughout the 1980’s. Swift changes on the farm were seldom, though this could be one of the wineries greatest strengths; decisions are heavily personal, requiring much evaluation.

Hirsch has grown grapes for some of the top wineries in California, but it was while working with Ted Lemon of Littorai that biodynamics took hold. The vineyard was farmed with 100% biodynamic practices as of 2014. Careful curiosity and the possibility of innovation color all decisions: solar panels on the winery put energy back into the grid, reforestation efforts control erosion, watershed management nurse the creeks to health, native plants flourish as cover crop between rows of vines. The vineyard isn’t certified, though David is in contact with the Demeter organization and uses many of their techniques, choosing instead to maintain the ability to do what is best for his farm. I can hear him saying ‘the label is not important, doing is important.’ That pioneering spirit does not wane easily!

The Hirsch’s always looked at the farm as a single unit – biodynamics helped. They then looked to expand life in the vineyard, beginning with people. Jasmine spoke of biodynamics and biodiversity coming from the farmer to the land and working in tandem. All of the decisions come from the ability to steward the land. No project is this more in line with their vision than their employee share program. The acres devoted to non-viticulture produces quite a bounty several times a year. This product is shared with employees, those that help nourish the farm, bringing the loop to a smaller degree of being closed.

When asked about sustainability and what makes David most proud – the first answer was not about biodiversity, solar panels, or charitable giving. It was his 200-year plan. The 200-year plan is new each day, it’s a mission and a beacon. ‘Each day is another opportunity to look at where the farm will be in 200 years.’ David has worked his hardest to succeed in his most important challenge: intergenerational sustainability. How can he pass on the stewardship of the land to his daughter? How can he pass the curiosity, the heart and soul of the farm?

In May 2014, David, as most days, was working on the farm and disaster struck. After the accident, it was confirmed that he will likely be paralyzed from the chest down permanently. It was months until he was able to make it back to the farm on the extreme Sonoma Coast, Jasmine was by his side. His daughter had been bringing a light to Hirsch Vineyard through wine sales since 2008. In 2015 she took over as General Manager and in 2019 as Head Winemaker.

Hirsch - Jasmine and David
Jasmine and David Hirsch a little while back …

‘Farms and wineries are the most vulnerable when the property is being passed,’ Jasmine said, ‘the three most vulnerable areas are taxes, family conflict, and disasters, which can happen to us as a society or in our family.’ As she continued, she made it clear that possession of the vineyard is not the right of passage, it is understanding the spirit of the land of which she and her family are now a part. This is intergenerational sustainability.

For all the information available about the winery, the most vibrant piece of the story appears when speaking with Jasmine Hirsch, evidence that the flame still burns brightly. As the mantle of responsibility sits so squarely on her shoulders, I look forward to serving a bottle of Hirsch Vineyards for years to come.

(Both photographs are owned by Hirsch vineyards and have provided permission for use.)

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

JancisRobinson.com 25周年記念!特別キャンペーン

In honour of our anniversary, enjoy 25% off all annual and gift memberships for a limited time.

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 285,970件のワインレビュー および 15,810本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 285,970件のワインレビュー および 15,810本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 285,970件のワインレビュー および 15,810本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 285,970件のワインレビュー および 15,810本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Free for all

RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 What do you get the wine lover who already has everything? Membership of JancisRobinson.com of course! (And especially now, when...
Red wines at The Morris by Cat Fennell
無料で読める記事 A wide range of delicious reds for drinking and sharing over the holidays. A very much shorter version of this...
JancisRobinson.com team 15 Nov 2025 in London
無料で読める記事 Instead of my usual monthly diary, here’s a look back over the last quarter- (and half-) century. Jancis’s diary will...
Skye Gyngell
無料で読める記事 Nick pays tribute to two notable forces in British food, curtailed far too early. Skye Gyngell is pictured above. To...

More from JancisRobinson.com

Old-vine Clairette at Château de St-Cosme
テイスティング記事 Gigondas Blanc lives up to its new appellation in 2024. Above, Clairette at Château de St-Cosme, one of the vintage’s...
Hervesters in the vineyard at Domaine Richaud in Cairanne
テイスティング記事 Cairanne and Rasteau headline the 2024 vintage among the southern crus, but there’s plenty to like in other appellations, too...
Gigondas vineyards from Santa Duc winery
テイスティング記事 Gigondas has the upper hand in 2024, but both regions offer a lot of drinking pleasure. Above, the Dentelles de...
The Look of Wine by Florence de La Riviere cover
書籍レビュー A compelling call to really look at your wine before you drink it, and appreciate the power of colour. The...
Clos du Caillou team
テイスティング記事 2024ヴィンテージには飲む楽しみがたっぷり詰まっており、長い熟成を待つ必要もなさそうだ。写真上のクロ・デュ・カイユー(Clos du...
Ch de Beaucastel vineyards in winter
現地詳報 Yields are down but pleasure is up in 2024, with ‘drinkability’ the key word. Above, a wintry view Château de...
Poon's dining room in Somerset House
ニックのレストラン巡り A daughter revives memories of her parents’ much-loved Chinese restaurants. The surname Poon has long associations with the world of...
Front cover of the Radio Times magazine featuring Jancis Robinson
現地詳報 The fifth of a new seven-part podcast series giving the definitive story of Jancis’s life and career so far. For...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.