ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

WWC24 – Fermé, by Zoe Fisher

2024年7月9日 火曜日 • 1 分で読めます
Typewriter Red Background

In this WWC24 entry, wine-bar owner Zoe Fisher writes about the unconventional experience of drinking a bottle of Meursault at speed. For more great wine writing, see our guide to this year's competition.

Zoe Fisher writes Zoe Fisher is the co-owner of The Grape Escape Wine Bar and Merchant in Cheltenham. Likes – Chardonnay. Dislikes - not being fluent in French.

Fermé

We were happy to duck under the first red and white striped awning that came into view. It had been a long drive to Beaune and the February afternoon was raw. Later, there would be dinner - jambon persillé and oeufs en meurette, boeuf bourguignon or poulet de Bresse. But first, a drink.

Inside, the wine bar was a sleepy mid-week winter scene. A few locals leant against high tables and the proprietor polished good glasses to a high shine. 

'Bonjour,' we called out, using up a significant proportion of our French vocabulary. Taking a table by the window, we reached for the wine list. This heavy spiral-bound document was a 'who's who' of Burgundy. Here were wines from the Cote de Beaune and the Cote de Nuits, from Puligny, Chassagne and Saint Aubin. Here were the names of the crus and clos, the lieu dits, the famous vignerons and fifth generation domaines. And here was the Chardonnay we had been dreaming of since Calais.

We felt a warm smug glow when our Meursault selection gained the proprietor’s discreet nod of approval. The uncorking, tasting, and pouring ceremony completed, he gave a short and enthusiastic speech about the bottle, in French of course. Then he retreated to his glassware on the other side of the bar.

My husband looked at me expectantly; after all, I was the one with the G.C.S.E. French qualification.

At fifteen, I could craft a lengthy letter to a pen pal, giving full details of my age and appearance, my hobbies, my friends and my guinea pig. I could hold a somewhat stilted conversation with a doctor or mechanic, both professions played by peers. I could list, with a high level of grammatical accuracy, ten items commonly found in a lady's handbag. Now, twenty years later, i cast my mind back to Madame Craygoe's classroom and the tinny sound of the Tricolore Listening Exam Practice cassette tape.

'He says the bar is closing in half an hour.'

My husband raised one eyebrow, managing to look both sceptical and disappointed at the same time. 

'Yes, absolutely. Fermé. Une demi-heure. We'd better be quick.'

It's not easy to drink a beautiful bottle of Burgundy at speed; it felt sort of sacrilegious. We just about managed it though, topping up our glasses as soon as they emptied. Several times I noticed the proprietor glancing in our direction and giving an almost indiscernible shake of the head. He was obviously keen for us to leave so he could shut up shop, although I thought he looked a little sorrowful as we paid our bill twenty-five minutes later. 

Back out in the cold air of the market square, our conversation was of the wine. We spoke of its reductive nose and slight smoky note, its hint of honeyed almond brioche, the suggestion of stone fruits cooked over hot coals. We talked of its promise of a buttery mid-palate and citrus finish that had the potential to linger longer than we had. Yet, we agreed, it was a wine that was tightly wound, tense, restrained, and coiled like a spring. You might even call it closed. If only we'd had time to let it breathe, to unwind, just for half an hour.

Quel dommage.

Image by Constantine Johnny via Getty Images.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,064件のワインレビュー および 15,893本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,064件のワインレビュー および 15,893本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,064件のワインレビュー および 15,893本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,064件のワインレビュー および 15,893本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

a microphone
無料で読める記事 読む時間がない?聞くコンテンツもたくさん制作している。 まずは ジャンシス・ロビンソン・ストーリー(The Jancis Robinson...
White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Kim Chalmers
無料で読める記事 ビクトリア州のチャルマーズ・ワイン(Chalmers Wine)とチャルマーズ・ナーサリー(Chalmers Nursery)の キム...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
無料で読める記事 ロンドンのブルゴーニュ・ウィークを経て、この特別なヴィンテージをどう評価すべきか?小さな収穫量であることは間違いない...

More from JancisRobinson.com

Sam Cole-Johnson blind tasting at her table
Mission Blind Tasting ワインの試験勉強をしている人も、単にグラスからより多くを学びたい人も、新シリーズ「ミッション・ブラインド・テイスティング」で...
Vignoble Roc’h-Mer aerial view
現地詳報 クリス・ハワード(Chris Howard)によるフランス北西部の新たに復活したワイン産地の2部構成探訪記の続編。上の写真は...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
テイスティング記事 軽やかで繊細なプロセッコから、ボルドーのカルト・ワイン、赤のジンファンデルまで、この25本のワインには誰もが楽しめるものがある。写真上は...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.