Volcanic Wine Awards | 25th anniversary events | The Jancis Robinson Story

Canadian labelling saga gathers steam

Thursday 24 September 2009 • 3 min read
Image

27 Sep – See response from LCBO below.

Can a saga gather steam? I'm not sure, but I am sure that I'm delighted that the issue highlighted several times on this site, most recently in early August in Canadian con contd, has become a national news story in Canada itself, not least because earlier this month it was the subject of an article in no less a publication than The Economist headed 'Blended deceit from the nanny state'.

A news story on 18 Sep headed Consumers 'deceived'... in the Vancouver Sun stirred things up, even if it initially suggested that the phenomenon of misleadingly labelling imported wines as 'Cellared in Canada' and displaying them in the government-owned monopoly stores as though they were Canadian was limited to British Columbia.

In fact, the omnipotent LCBO in Ontario is every bit as culpable in this respect and continues to display Cellared in Canada imports on shelves labelled Ontario, I am told.

Vancouver wine writer Anthony Gismondi wrote an excellent comment piece on the issue to accompany the news story on 18 Sep.

As noted in members' forum, this week I have been interviewed by one Canada morning radio show on Tuesday and will be interviewed by CBC radio's morning current affairs programme The Current tomorrow.

There was a follow-up article about consumers' angry reaction to this deceptive labelling and marketing in the Vancouver Sun yesterday, about which I was glad, because it aired many of the issues involved and pulled no punches.

But I was a bit miffed to see the article illustrated by a full-size version of the image used here, a very amateur photograph I took with my Blackberry in one of government liquor stores in Vancouver when I was there last July. This is now being touted by the Vancouver Sun as one of their own handsome picture library, it seems. Talk about unintended consequences...

26 Sep - Photo credit now fixed. Thank you.  CBC interview can be heard in the second segment at The Current .  More comments in our members' forum

27 Sep - Chris Layton, Media Relations Co-ordinator, LCBO Corporate Communications sends the following from Ontario's liquor monopoly:

I read with interest your September 24 opinion piece on your website, Canadian labelling saga gathers steam, and I would like to correct the record with regard to LCBO practices.

In Ontario, the LCBO does not display Cellared-in-Canada products on shelves labelled Ontario, as you were told. The LCBO separates the VQA sections from the Cellared-in-Canada sections in its stores with prominent signage differentiating the two sections. VQA wines are also clearly distinguished from Cellared-in-Canada wines by the VQA logo that appears on VQA bottles. (Only VQA wines can be called Ontario). Display materials for VQA wines featured in our current LCBO promotion of Ontario-produced wines state that these wines are made from 100 per cent Ontario-grown grapes, while materials accompanying Cellared-in-Canada wines clearly indicate that these wines are a blend of imported and domestic wines.

Not only that but LCBO staff are trained to explain the differences and help customers find VQA wines. Some 300 LCBO employees, called WOW (World of Ontario Wines) Leaders, are designated to promote Ontario VQA wines in stores with customers -- VQA wines are also regularly recommended as staff picks.

The LCBO also has many initiatives in place to support Ontario wines, including an annual, four-week province-wide promotion from mid-September to mid-October, display prominence at the front of the stores, shelf space that in most stores exceeds their market share and programs to assist small VQA wine producers.

These initiatives are paying off. Dollar sales of VQA table wines at LCBO stores increased almost 17.4 per cent between April 1 and the end of August this year, compared to the same period in fiscal 2008-09. Imported table wines increased by less than one per cent and non-VQA wines produced by Ontario wineries (mostly Cellared-in-Canada) were up less than three per cent.

In addition to LCBO support, VQA sales growth can also be attributed to high quality products that Ontario wineries are producing and the consumer interest in buying local. We commend the Ontario wineries for bringing more appealing and innovative products to the market.

The LCBO is always interested in providing its customers with as much information as possible to make informed decisions. In keeping with this, we have been surveying our customers on how they perceive Cellared-in-Canada wines and whether more clarity is needed regarding their content. Although this research is not complete as yet, preliminary feedback suggests our customers would appreciate more information and we are taking note of this.

One more point for the record, Cellared-in-Canada wines in Ontario are allowed to have up to 70 per cent imported wine or wine content, not 100 per cent, as in B.C.

I answered:

Very many thanks for all that useful information which I will publish on my website. Unfortunately it has only just reached me as it was addressed to our Subscriptions department.

I am delighted that you no longer put Cellared in Canada wines on shelves marked Ontario, as was the case when I last visited an LCBO store. So is that section headed ‘Cellared in Canada’ then?

28 Sep – LCBO answered:

Yes, Jancis, the section for Cellared-in-Canada wines is headed "Cellared-in-Canada".

Bravo!

选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 289,059 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 289,059 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 289,059 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 289,059 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

White wine grapes from Shutterstock
Free for all 在较为奇特的葡萄品种中备受青睐的选择。本文的简化版本,推荐较少,由金融时报 发表。 与甚至仅仅10年前相比...
Kim Chalmers
Free for all 维多利亚州查尔默斯酒庄 (Chalmers Wine) 和查尔默斯苗圃 (Chalmers Nursery) 的 金·查尔默斯 (Kim...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
Free for all 在伦敦勃艮第周之后,如何看待这个特殊的年份?毫无疑问,产量很小。而且也不算完美成型。本文的一个版本由金融时报 发表。请参阅...
Australian wine tanks and grapevines
Free for all 世界上充斥着无人问津的葡萄酒。本文的一个版本由金融时报 发表。上图为南澳大利亚的葡萄酒储罐群。 读到关于 当前威士忌过剩...

More from JancisRobinson.com

Vignoble Roc’h-Mer aerial view
Inside information 克里斯·霍华德 (Chris Howard) 对法国西北部新兴复兴葡萄酒产区两部分探索的延续。上图为洛克海酒庄 (Vignoble Roc...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
Tasting articles 从轻盈精致的普罗塞克 (Prosecco) 到波尔多膜拜级葡萄酒和红色仙粉黛 (Zinfandel),这25款葡萄酒中有适合每个人的选择...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月对于专业葡萄酒品鉴来说总是繁忙的月份。今年詹西斯 (Jancis) 提前做好了准备。 2026年有了一个真正愉快的开始,尼克 (Nick...
The Sportsman at sunset
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 否认了经常针对餐厅评论家的指控。并重访了一家老牌最爱。 我们这些写餐厅评论的人总是会面临这样的问题:他们知道你要来吗...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
Wine news in 5 此外,潮湿天气使加利福尼亚25年来首次摆脱干旱,并在杜罗河谷的葡萄园留下积雪——这让保罗·西明顿 (Paul Symington) 的狗奥托...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
Tasting articles 这是第 13 篇也是最后一篇进行中品鉴文章。有关此年份的更多信息,请参阅 勃艮第 2024 年份 – 我们的报道指南。 索迈兹...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
Wines of the week 如果说有一个国家在性价比葡萄酒方面表现出色,那一定是葡萄牙。这又是一款支持这一理论的葡萄酒。价格从 7欧元,11.29美元, 20英镑起...
Simon Rollin
Tasting articles 这是第 12 篇也是倒数第二篇进行中品鉴文章。有关这个年份的更多信息,请参阅 勃艮第 2024 年份 – 我们的报道指南。 夸尔酒庄...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.