Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
好客、爱酒的唐代诗人李白 (Li Bai) 曾经热情地建议他的同伴"去买酒,我们一起喝!"。不过,在英国这里,李白的劝酒词不太可能包括来自他故土的葡萄酒。很大程度上要感谢理查德·海明 (Richard Hemming) 从新加坡发来的报道,JancisRobinson.com 的读者们确实一直了解着中国葡萄酒的发展;但这个国家的葡萄酒可能更多的是一种间接体验。在英国的供应一直断断续续,这可能阻碍了人们对中国葡萄酒的潜在兴趣。
这种情况可能正在改变。中国的国内消费率多年来一直在下降,但出口却朝着相反的方向发展(尽管基数很低)。一家新的伦敦进口/零售企业维纳姆·欧鲁斯 (Vinum Eurus)...