25th anniversary Tokyo tasting | The Jancis Robinson Story

The maddening minutiae of wine

Wednesday 9 May 2018 • 3 min read
Image

Let’s play spot the difference! Here's an easy one to start with: what distinguishes one of these wines from the other?

Of course, it’s only an easy one if you already know that in Burgundy, the word domaine indicates that the grapes were estate-grown rather than purchased from other growers, as with the non-domaine version pictured first. 

Intrigued, the enthusiastic wine novice might therefore quite reasonably assume that all four of the following bottles are different.

But in this case, the first three are (ostensibly) the exact same wine, albeit bottled by different importers, and assuming that none of them are in fact fake. But either way, the fourth is definitely an entirely different wine, from a different appellation, although with an identical name. 

Undeterred, the keenest of amateurs should study the labels of the next trio very carefully to identify any discrepancies.

They would be correct to attest that these labels are absolutely identical, but wrong to deduce that the wine inside is similarly uniform. Revealing the tops of the bottles tells us that they are, from left to right, the regular bottling, the 'Goldkapsel' and the 'lange Goldkapsel'; each one sweeter and more botrytic than the last, following a cheerfully abstruse system helpfully explained here by Justerini & Brooks.

Fun, isn't it? Finally, how about the difference between these three?

Before you start scrutinising each and every pixel, I should confess that the distinguishing feature appears only on the back label, where an ID number reveals the raw materials used in that particular release of Krug’s famous multi-vintage blend. In this case, the wines are as follows:

  • 111004: blend of 121 wines from 1990 to 2004, disgorged in winter 2011
  • 211016: blend of 121 wines from 1990 to 2004, disgorged in spring 2011
  • 213035: blend of 142 wines from 1990 to 2006, disgorged in spring 2013

So, while the uniform front appearance intimates consistency of product to the blissfully ignorant, the ID codes tell the wretchedly well-informed that not all Krug Grande Cuvée is created equal. 

The examples I've given might be edge cases, but they show how infinitesimally differentiated wine can be. The picture above shows all the labels required for just three different wines sold in various states in India. Yet such minutiae hasn't dissuaded people from trying to exercise control over the world of wine by creating a universal database.

This concept proposes that every wine is given a unique identifier – the equivalent of ISBNs for books. For anyone who works closely with wine, or has a wine collection, or enjoys solving abstruse mathematical theorems in their spare time, the prospect of a comprehensive database for wine might seem tantalisingly feasible. Consequently, many have tried – though none have yet succeeded.

The most recent endeavour is the Global Wine Database, about which Tamlyn wrote recently. The impressive scale and structure of their enterprise seems well equipped to deliver an ultimate solution, although I can't help thinking that the fundamental nature of wine makes a truly comprehensive solution impossible – not that mere impossibility ever stopped wine obsessives.

But the past is littered with similarly ambitious schemes. The ISWN seemed one of the most successful, which I first encountered as part of a proposed MW dissertation in 2013. For over a decade it was in development, before quietly disappearing some time in 2013 (the ISWN, that is, not my MW dissertation, although the parallel isn't too dissimilar). Now, the only evidence of the ISWN exists as an archived web page, the online equivalent of the bin-end shelf in an off-licence, where it sits alongside similar initiatives such as VinoXML and AVIN.

Of course, technology improves exponentially ever year, and the internet is now awash with enough raw material to feed any wine oracle. After all, platforms such as Vivino, CellarTracker, Wine-Searcher and our own database of tasting notes already hold data on millions of wines between them, though as Tamlyn points out, 'in some respects they add to the problem – spreading the data trail ever wider, and with ever more inaccuracies and holes'. Which is hardly surprising considering the examples pictured above.

The infinite variation of wine is intrinsic to its appeal, despite (or perhaps, for masochists, because of) such infuriatingly arcane differences. Marshalling all that information into a coherent and efficient system may not be beyond technological capability in theory but, in practice, wine's intractable diversity makes all the difference.

选择方案
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 290,114 条葡萄酒点评 & 15,934 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 290,114 条葡萄酒点评 & 15,934 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 290,114 条葡萄酒点评 & 15,934 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 290,114 条葡萄酒点评 & 15,934 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Hemming's spittoon

Casks maturing in a sherry bodega
Hemming's spittoon Richard revives his Spittoon column with the curious story of the Jerezanos' other business. Which traditional white wine is aged...
Rollercoaster
Hemming's spittoon Wine doesn't always have to be great, argues Richard. Most wines I taste are of average quality. Mediocre. 15.5 out...
Image
Hemming's spittoon Is finding the right food and wine match ever possible? Probably ... When you consider the virtually infinite number of...
Image
Hemming's spittoon How technology is being used to share every detail of how a wine is produced – for free. If you...

More from JancisRobinson.com

Sigalas Monachogios vineyard
Inside information The race to revive Santorini’s vineyards – and the challenges its winemakers are up against – in a time of...
Matthew Argyros
Tasting articles Thirty-seven wines that argue the case for investment in Santorini’s precious and threatened vineyards. Last year, after hearing stories of...
Ina & Heiko Bamberger photographed by lucie greiner
Tasting articles 一系列葡萄酒驱散冬日忧郁。上图为伊娜和海科·班贝格 (Ina and Heiko Bamberger),他们是其中一款葡萄酒的酿造者...
The New France_book jacket
Book reviews 真正伟大写作的持久力量。 新法国 当代法国葡萄酒完全指南 安德鲁·杰福德 (Andrew Jefford) 米切尔·比兹利出版社...
Ferran Adria and JR at al kostat
Don't quote me 在伦敦度过的短暂一个月,只有一次外出,去巴塞罗那48小时。尼克 (Nick) 拍摄了这张詹西斯和埃尔布利餐厅 (El Bulli) 的费兰...
Bonheur restaurant interior
Nick on restaurants 这位曾经负责戈登·拉姆齐 (Gordon Ramsay) 在伦敦旗舰餐厅的澳大利亚厨师现在拥有了自己的餐厅。 今天餐厅经营者面临的最大挑战...
Ch Ormes de Pez
Free for all 对10年陈酿的2016年份酒款的概述。请参阅关于 右岸红酒和甜白酒以及 左岸红酒的品鉴文章。本文的一个版本由金融时报发表。 另请参阅...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
Tasting articles 来自波尔多指数 (Bordeaux Index) 和法尔酒商 (Farr Vintners) 最近举办的"十年回顾"品鉴会的印象。请参阅关于...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.