ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

2010 campaign reassessed

2011年7月9日 土曜日 • 5 分で読めます
Image

This is a longer version of an article also published in the Financial Times.


See my tasting notes on 600+ bordeaux 2010s. For a complete guide to our extensive Bordeaux 2010 coverage see here.

Wine, social balm and lifter of spirits. Well, not exactly if the wine in question is bordeaux 2010. Acrimony has characterised the 2010 primeur campaign, whereby, after the trade and press attempt to evaluate embryonic barrel samples, the château owners announce their opening prices in almost random sequence over the next two or even three months. Last year's campaign was hugely successful, but then buyers had not been offered a really stunning vintage for four years. This year, merchants have struggled to interest their clients in many of the wines and have been exasperated by the protracted and unpredictable nature of the 2010 campaign, and Bordeaux négociants' attempts to bundle less desirable wines with the most sought-after. Few proprietors were brave enough to state their price in April or May and then a herd instinct in mid June, and some over-optimistic price rises, resulted in many wines being ignored. Offering 35 wines in one day is not sensible.

The difference in price between the best and next best has spiralled nonsensically to my mind, while the difference in quality has narrowed. I also feel extremely sorry for the hundreds of struggling Bordeaux growers producing very decent wine that can retail at closer to £10 than £1,000 a bottle – as well as for those who have taken such trouble to produce great 2010 sweet white bordeaux yet have found the market largely uninterested. And then of course there are just so many other great wines being made in the world today (see some suggestions below).

This year proprietors have frequently been described as greedy, for offering their baby wines at record prices for the second year in a row. When production costs are hardly a factor, just how do the leading lights of Bordeaux decide exactly how much to ask for the new vintage? This is an important question, not least because the 2011 growing season is so exceptionally advanced throughout France, and in Bordeaux early vintages have a habit of being good to great.

According to
Corinne Mentzelopoulos (pictured with her daughter Alexandra), the owner of one of the stars of the 2010 vintage Château Margaux, there is at least some acknowledgement that price setting involves more than a raised finger, pride and one upmanship: 'While we are not rocket scientists, we try and understand our markets as well as possible. We watch the prices around the world. We try to assess the relevant inventories, making sure in particular that our release price is below the current market price of our former great vintages: 2009, 2005, 2000, etc.'

Prince Robert of Luxembourg explains about pricing his Haut-Brion stable of wines, 'the challenge is to have a sense of the market and to be able to match the market', by which he means that they don't want to be caught out, as in 1996 and 2005, by offering the wine cheaper than the market will bear and seeing the merchants reaping rich rewards only days after it is released.

Château Lafite's Christophe Salin claims that in his case the ears are every bit as important as the eyes. 'I have to admit that to have Vinexpo [the big biennial international wine fair in Bordeaux three weeks ago] and the ability to speak to journalists was very interesting. We talk to our importers around the world too of course.' He apparently arrived at Lafite's opening first tranche price of €500 a bottle from the château for the 2010, as opposed to €450 for the 2009, by a mathematical analysis of the prices of top wines in top vintages last year and this. He points out that the 11% increase in his 2010 opening price is well below the 14% increase his sums revealed.

But here we come into the dark art of tranches. It was well over a week after this opening price was announced that any merchant actually offered any Lafite to us mortals because they were all waiting to amass their allocations of subsequent tranches before calculating their selling price of this, by far the most extensive first growth. (The fact that small quantities of Lafite are bundled with large ones of Rieussec resulted in the bargain outliners on Wednesday.)

Two days after Lafite's first tranche came out, big rival Latour announced its opening price of €650 (up substantially from the 2009 price of €500, after an even bigger increase for its second wine Les Forts de Latour). Just after the price came out, director Frédéric Engerer offered me this explanation: 'We will make only one release (one day someone will have to explain what's the point of making two or three tranches if the négociants/importers are all waiting for all the tranches to be released before offering the wines). This price is almost exactly (€5 difference) our final average compound price of the 2009 primeurs campaign. This is about 35% lower than our current 2009 market price.'

Latour may be making capital out of its single release but, like all the first growths, quantities offered during the primeur campaign continue to shrink – not least because the Asian markets where real growth is hoped for are by no means attuned to the habit of handing over money two or three years in advance of delivery. According to Jean-Guillaume Prats, who did actually reduce the opening price of his Ch Cos d'Estournel, only to find his thunder stolen by Ducru-Beaucaillou's coming out at a lower price later that same day, 'Cos is the only top estate that has released its wine in one single tranche, with no stock retention at the château, and of course with a price reduction.'

But in general you could argue that the primeurs campaign is becoming less and less important to everyone, not just the châteaux. As one of those who goes to Bordeaux every year to taste these infant wines, I wrote to my most prominent peers last March suggesting that, since we were all tasting the wines too young, and then effectively, by our scores, being used by the Bordelais to help them set their prices, it would be interesting to consider a mass boycott – or at least to delay publishing our scores until the prices had been announced. Some of the Brits were, and are still, interested but I failed to persuade the Americans, including the market maker Robert Parker.

There are definite signs that the Bordeaux primeur campaign is becoming a less significant earner for the merchants in both Bordeaux and everywhere else along the many-linked Bordeaux supply chain. Quantities released are lower, many châteaux are quietly starting to sell much more wine direct, and in a sluggish market the merchants are having to make do with much slimmer margins than usual, making the whole business, which has taken more manpower than ever this year, very much less attractive financially. The usual threat of having to hang on to allocations in order to stay in the game for the next vintage is employed to keep the (entirely notional) stock moving, but quite how many individuals are buying with actual consumption in mind is the big mystery – especially for the top wines currently being offered at £8,000 per dozen bottles in bond.

Below are some alternative ways of spending £8,000 on a fine Cabernet-based wine:

1 dozen Ch Haut-Brion, Lafite, Latour, Margaux or Mouton 2010 Bordeaux

4 dozen Araujo Eisele Cabernet Sauvignon 2007 California

7 dozen Sassicaia 2008 Tuscany

9 dozen Ridge Monte Bello 2007 California

25 dozen Ch Gloria 2010 Bordeaux

33 dozen Ch de Fieuzal 2002 Bordeaux

44 dozen Mas Coutelou, Ouest 2001 Languedoc (ok, there is more Merlot than Cabernet in this particular blend)

50 dozen Wynns Cabernet Sauvignon 2006 Coonawarra

See my tasting notes on 600+ bordeaux 2010s and our complete guide to the indepth Bordeaux 2010 coverage on JR.com.


この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,453件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,453件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,453件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,453件のワインレビュー および 15,849本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
無料で読める記事 Information about UK merchants offering 2024 burgundy en primeur. Above, a pair of ‘brouettes’ for burning prunings, seen in the...
cacao in the wild
無料で読める記事 脱アルコール・ワインは本物の代替品としては貧弱だ。しかし、口に合う代替品が1つか2つある。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 需要と価格が下落している。この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、11月上旬のナパ...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...

More from JancisRobinson.com

São Vicente Madeira vineyards
テイスティング記事 Wines from this extraordinary Portuguese island in the middle of the Atlantic, varying from five to 155 years old. The...
The Chase vineyard of Ministry of Clouds
今週のワイン A perfectly ordinary extraordinary wine. From €19.60, £28.33, $19.99 (direct from the US importer, K&L Wines). A few months ago...
flowering Pinot Meunier vine
テイスティング記事 Once a bit player, Pinot Meunier is increasingly taking a starring role in English wines. Above, a Pinot Meunier vine...
Opus prep at 67
テイスティング記事 Quite a vertical! In London in November 2025, presented by Opus’s long-standing winemaker. Opus One is the wine world’s seminal...
Doug Tunnell, owner of Brick House Vineyard credit Cheryl Juetten
テイスティング記事 水を節約し、灌漑を行わないワイナリーのグループであるディープ・ルーツ・コアリションのワインを飲もう。その中にはダグ・タネル (Doug...
Rippon vineyard
テイスティング記事 ドライ・ジャニュアリーをしない22の理由。その中には、ニュージーランドのセントラル・オタゴにあるワナカ湖畔のブドウ畑で造られたリッポン...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
Novus winery at night
今週のワイン ホリデーシーズンの食べ過ぎ飲み過ぎに対する完璧な解毒剤となる、新鮮な空気のような一本。アメリカではナシアコス・マンティニア(Nasiakos...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.