ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Behind the scenes when a Brunello vintage is rated

2018年1月29日 月曜日 • 3 分で読めます
Image

Each new vintage of Brunello di Montalcino is given an official rating of up to five stars. Alessandro Torcoli, editor of the Italian wine trade publication Civiltà del Bere, was part of a small group of Italian wine writers allowed for the first time to witness the process. (Walter couldn’t make it.) Perhaps articles like this may encourage a slight redesign of the score sheet?

How many stars will the 2017 Brunello get? In the end it has been decided that it’s a four-star vintage but we’ll come back to this later. 

We entered the control room where the average level of a vintage from one of the most prestigious DOCGs in Italy gets decided. For the first time ever, last Thursday, a few journalists were admitted to the conclave of wine technicians and we took part willingly in order to understand and reflect on the method that determines whether a vintage is good (three stars), excellent (four) or outstanding (five).

Let me explain how it works: the Consorzio asks for samples from all the members who voluntarily take part. The organisation chases up a few particularly important wineries so that they can get a representative basis for assessment. This means wines from the whole territory, which, in the case of Montalcino, is not homogeneous due to the significant differences in climate and soil between the northern and southern slopes.

This year there were 44 samples, similar to previous years, representing 80% of production (basically including the Brunello giants). The 44 wines are bottled for the occasion, seeing that the wine will have to age patiently for two years in wood and a further three years in bottle before reaching the consumer. Basically we tasted wines that you ordinary mortals will only be able to try in 2022.

It is very difficult to predict how a wine will evolve over the next five years. The samples that seemed lightweight and edgy will probably relax, while the invigorating and muscular ones may become flabby. This calls for us to take a look at the method. Although there is a conflict of interest when the winemaker judges a wine from his own area, he or she is certainly going to be better able than most to interpret how the wine will evolve. It’s their job. The wine critic much less so. Of course, the critic hangs around wineries and often tastes immature samples from barrel, but, except in rare cases, it’s not a regular occurrence. They prefer to assess the wine when the bottle is about to reach the consumer, which makes sense. Wine critics write for themselves, not to give advice to the winemaker.

In short, our combined score was 89.5 (an exact average of the 44 scores) which would qualify it for a five-star ranking (from 86 to 100). So why did we say it was a four-star vintage? Mainly because the score on the assessment sheets puts a lot of emphasis on colour. Considering that it is rarely awful, the appearance alone counts for an average of 14 to 18 points. This is enormous compared to the much lesser weight a wine critic gives to an intense or pale, bright or dull ruby red, without counting the purplish hint of any four-month-old wine. Now, if the colour parameter were not considered, all the others would need to be reset. We are not saying that our average of 89.5 would automatically become 74-75, so two stars (from 71-75 points). However, the average would definitely drop. Imagine for a moment that we eliminated just one score given to the wine’s appearance (currently there is both intensity and tonality but let’s suppose we kept just a general ‘colour’), we would arrive at a score of around 81-82 points, so four stars (from 81 to 85).

Four stars seems fair enough: we tasted about ten excellent wines, a few mediocre samples and the average was pretty good. It’s another matter to comment, not on the level of the wines, but on their style, which varied a lot between elegant and fresh, and muscular and mature. We know that finding many differences is a typical feature of all the Italian DOCs (Barolo and Valpolicella, for example) and we need to reflect on this. Can a mature designation allow itself such freedom? The answer could be cryptic: yes and no. Yes, if such differences correspond to differences in cru or area (like the differences in Bordeaux and Burgundy). No, if we want to pretend that Brunello has a uniform personality. It is now generally accepted that it has just one father, Sangiovese, but that there are several different children.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,046件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,046件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,046件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,046件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Kim Chalmers
無料で読める記事 ビクトリア州のチャルマーズ・ワイン(Chalmers Wine)とチャルマーズ・ナーサリー(Chalmers Nursery)の キム...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
無料で読める記事 ロンドンのブルゴーニュ・ウィークを経て、この特別なヴィンテージをどう評価すべきか?小さな収穫量であることは間違いない...
Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...

More from JancisRobinson.com

Vignoble Roc’h-Mer aerial view
現地詳報 クリス・ハワード(Chris Howard)によるフランス北西部の新たに復活したワイン産地の2部構成探訪記の続編。上の写真は...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
テイスティング記事 軽やかで繊細なプロセッコから、ボルドーのカルト・ワイン、赤のジンファンデルまで、この25本のワインには誰もが楽しめるものがある。写真上は...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
Simon Rollin
テイスティング記事 作業中のテイスティング記事の12回目で、最後から2番目となる。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 –...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.