ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 25% off gift memberships

Burgundy 2012 – a difficult birth

2012年11月14日 水曜日 • 5 分で読めます
Image

Wirrten by Aubert de Villaine. See also Hanson on the Hospices' beautiful babies.

Some vintages have an easy birth: the winemaker intervenes calmly and infrequently, like the crew of a sailing boat in calm weather. But it is not uncommon for the journey towards the birth of a vintage to be more like a war, a struggle at all times to keep the boat afloat and reach the goal without too much damage!

This was the case in 2012, which will always be a unique vintage – but which one isn't – and one which will long be remembered by those who were fighting on the front line against nature's best 'soldiers' – downy and powdery mildew.

March, however, was very dry and almost summery (22 °C on average). This provoked an even earlier budburst than in 2007, the benchmark for precocity. We thought we would be harvesting in August! But what we remember most from this atypical month were the thunderstorms on 26 March, highly unusual for the time of year but a foreshadowing of what the gods had prepared for Nicolas Jacob, our vineyard manager, and his team.

From April onwards, the change was radical: cold (-2 °C on 13 April) and humidity settled in. As a result, it was impossible to get into the vineyard to plough and the grass grew wildly, encouraged and sustained by the rain. For the same reasons, we had great difficulty treating the vines: we had to be ready for any window of dry weather in order to give the plants the protection they needed. Despite constant vigilance, downy mildew appeared and attacked the vines forcefully, eliminating a percentage of the crop which is difficult to assess but significant. Powdery mildew, too, found favourable conditions. And hail joined in the attack, hitting all of the Côte de Beaune, including our Montrachet, on 30 June.

Flowering began about 9 June, but it was drawn out over a month due to persistently cold conditions. This led to significant coulure.

Here's the balance sheet of the three months during which it rained one day in three:
  • a crop already reduced by coulure and downy mildew which may well be heterogeneous at harvest due to the drawn-out flowering period 
  • but at the same time, coulure produced an interesting amount of millerandage, which always contributes to quality 
  • vigorous and healthy vines 
  • another positive: after an early sprint, vegetation growth slowed, allowing us to carry out manual work, such as disbudding, efficiently and without haste 
  • and, of course, the exceptionally early year became more or less normal, the time of flowering pointing to a late-September harvest.
At the end of June came the last 'eccentric' episode of the spring: a few days' heatwave burnt the young berries that were most exposed to the sun, further decreasing the yield and making it likely we would need to do an extra sort during harvest to drop the sunburnt berries.

In July, nature finally calmed down. We have suffered losses, but the enemy has 'retreated'. Thanks to these milder conditions, we can plough effectively, in some cases making three passes through the vines to rid them of invasive weeds. We carried out the last precautionary treatments in early August ... and it only remained for us to rely on the weather being at last closer to the season's norm.

This is what actually happened ...

August was hot and sunny with a heatwave and storms around 15 August. Each time, despite the wind often blowing towards the south, dry weather returned. The vine, having been well watered by the earlier rains, fed grapes generously, photosynthesis was promoted and sugar production progressed very rapidly. On the eve of harvest we had:
  • small clusters of grapes with very thick skins and a high percentage of berries affected by millerandage 
  • sunburn on a significant number of bunches on the sun-exposed side of the vine as a result of the heatwaves, particularly the one in June 
  • on some clusters, one or two berries that never went through veraison, ie remained green, which will be rejected during sorting 
  • no botrytis. 
In short, a very healthy harvest that could wait for full maturity. This is what we did, taking the risk of going well beyond the hundred days that normally separates harvest from mid-flowering when we decided on the harvest date.

We finally started harvesting the Corton fruit and some young vines in Vosne-Romanée with a smaller team on Friday 21 September and we started the 'big' harvest in Vosne-Romanée on Monday 24 September. The weather unfortunately deteriorated from Tuesday, and on Wednesday 26th it rained all day! We of course stopped harvesting completely that day and were very anxious because we feared strong botrytis attacks the next day.

But two factors combined to preserve the grapes effectively: on the one hand, the exceptionally thick and resistant berry skins and, on the other, cold weather, extremely cold for the season, did not allow botrytis to develop. The harvest remained exceptionally healthy. As every year, we still made a selection of the grapes as we picked – to drop the berries that were burnt and those that had not changed colour at veraison. This meant that sorting at the table was minimal and the sorting team saw a crop that was one of the healthiest in recent years. Since the weather remained cool, the fruit came in at an excellent temperature, around 15 °C, which allowed a few days' maceration before fermentation started slowly and gradually.

Fermentation has now lasted for nearly three weeks under the loving watch of Bernard Noblet and his vinification team. The first wines have been drawn off, notably that from Romanée-Conti, which was ripe first and therefore harvested first. The wines are very promising with beautiful colour and fresh, delicate aromas.

A separate chapter needs to be inserted here about Montrachet, which, like the entire Côte de Beaune, was hit by hail twice during the summer. These grapes suffered particularly badly. We harvested on Friday 28 September, ie before the end of the red harvest. This was a crop damaged by hail, botrytis and powdery mildew and needed severe sorting, resulting in a very small harvest, the smallest in recent years. We expect excellent quality but the yield will be less than half the norm.

For red wines, the yields are around 20 hl/ha, which is about 25% below normal. The average yields in 2009, for example, were 30 hl/ha.

A harvest like the one we have just completed makes us even more aware, if that were necessary, of the importance of gambling – and luck – in the success or failure of a vintage. To repeat what I said last year, it is essential to wait until the grapes reach full maturity. This year, with a perfectly healthy harvest, it was easier than last year, when botrytis was significant. But in both cases, it was necessary to wait for complete maturity, and we were lucky that the weather conditions became our ally, keeping it cool enough for the grapes to get through the heavy rain of Wednesday 26 September without being attacked by botrytis.

Crop losses due to consecutive attacks of downy mildew and sunburn on some bunches were certainly significant, but this reduction in quantity also contributed to quality since it led to a natural thinning which reduced the yield and allowed the healthy grapes to ripen better. It is quite possible that we would not have reached such maturity and quality had there been no losses.

Harvest dates:
  • Corton: 21 September 
  • Romanée-Conti: 22 September 
  • Grands Échezeaux: 22, 24 and 25 September 
  • La Tâche: 25 and 27 September 
  • Richebourg: 27 and 28 September 
  • Montrachet: 28 September 
  • Romanée-St-Vivant: 28 and 29 September 
  • Échezeaux: 29 and 30 September

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This February, share what you love.

February is a month to gift wine knowledge – to share what makes wine meaningful with the people who matter most.

To help you celebrate Valentine’s Day (14 Feb) and Global Drink Wine Day (21 Feb), gift an annual membership and save 25%. Offer ends 21 February.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,460件のワインレビュー および 15,905本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,460件のワインレビュー および 15,905本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,460件のワインレビュー および 15,905本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,460件のワインレビュー および 15,905本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

sunset through vines by Robert Camuto on Italy Matters Substack
無料で読める記事 ブドウ畑からレストランまで、リセットの時が来たとロバート・カムート(Robert Camuto)は言う。長年ワイン...
A bunch of green Kolorko grapes on the vine in Türkiye
無料で読める記事 今朝の ワイン・パリで、ホセ・ヴイヤモス博士とパシャエリ・ワイナリーのセイト・カラギョゾール氏が驚くべき発表を行った...
Clisson, copyright Emeline Boileau
無料で読める記事 ジャンシスが素晴らしい2025年ロワール・ヴィンテージを堪能し、辛口白ワインのテイスティングでは優れた2024年ヴィンテージも発見した...
White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...

More from JancisRobinson.com

Tasters of 1976s at Bulcamp in June 1980
現地詳報 1947年の一級シャトーが花盛りだった。この年次テイスティングが始まった頃は、今とは大きく異なっていた。上の写真は1980年のプロトタイプ...
essential tools for blind tasting
Mission Blind Tasting ブラインド・テイスティングを成功させるために必要なもの、そしてその設定方法について。背景については ブラインド・テイスティングの方法と理由...
Henri Lurton of Brane-Cantenac
テイスティング記事 今年のサウスウォルド・オン・テムズ・テイスティングでブラインド...
Farr Southwold lunch
テイスティング記事 2022ボルドーの取材については こちらのガイドを、今年のサウスウォルド・オン・テムズ・テイスティングで試飲した...
Tom Parker, Jean-Marie Guffens and Stephen Browett (L to R) taken in Guffens’ base in France's Mâconnais
テイスティング記事 今年の重要な4年熟成ボルドーのブラインド・テイスティングに関する3つのレポートの第1弾。 ボルドー2022年 –...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...
Maison Mirabeau and Wine News in 5 logo
5分でわかるワインニュース また、コンチャ・イ・トロがプロヴァンスの生産者ミラボー(写真上)を買収予定...
Greywacke's Clouston Vineyard, in Wairau Valley, New Zealand
今週のワイン 写真上のワイラウ・ヴァレーから生まれた模範的なニュージーランドのソーヴィニヨン・ブラン。17.99ドルから、23.94ポンド。...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.