The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

Competition – Jonathan Bates

• 4 分で読めます
Image

Below is Jonathan Bates' unedited entry in our seminal wine competition. Here's how he describes himself: 'After a lifetime involved in the management of UK research science, I’m enjoying an active retirement in Brixham, Devon, and enjoying pairing the wonderful local turbot, sole and brill with a variety of white wines. My main wine interest these days lies in Argentina: following five trips in the last ten years I’m saving for the next opportunity to taste at El Enemigo, Walter Bressia etc etc.' 

There were so many wines it could have been. 

So many it should have been. 

I enjoyed wine, but I was still trying to discover what great wine was. I was in my early twenties and I didn’t know that many people who drank really fine wine. I was reading voraciously, experimenting, treating myself to special bottles. My budget was limited, though, and I still hadn’t found that special bottle, the one that would really demonstrate quite what all the fuss was about.

The first wine it should have been was an Alsace Grand cru. I don’t quite remember which one, beyond the thought that it ended in berg. It was more than I could afford. But then the young woman I bought it to share with was out of my league too. She’ll love it, the assistant at a local wine shop suggested. It’s distinctive, original, its gewürztraminer.

Maybe I gave it too much of a build-up. Maybe it was a mistake telling her the price I’d paid, in a desperate attempt to impress. The advertising I had seen suggested flowers would spill from the opened bottle… I told her that too, knowledgeably. As if I drank this stuff for breakfast. She gazed at me as if I was an idiot.

Burgundy was proving particularly elusive. I liked the region, but could these wishy-washy, vaguely cherry flavoured reds I drank really be examples of fine wine? Was there a problem with my taste buds? The same wine shop proffered a very special bottle. A ludicrously expensive Clos Vougeot, albeit from a maker with a name I didn’t know. The assistant assured me that the young woman would love this one. Wishy-washy it isn’t. He should have said, she’ll love it but not until she’s had children with you and seen them through primary school . Hard, unyielding, mouth piercing, it was one of those wines that was well and truly built for the long term.

I needed someone to point me in the right direction. I needed a better wine shop, too.

It certainly wasn’t the first growth claret the Master of a Cambridge college left for me to drink whilst my wife and I were staying with him a few years later. He had to go out to dinner; he wanted us to enjoy ourselves. I’d worked for him, we’d become friends. My first opportunity to try a first growth… It had to be good, didn’t it? From his own cellars? I looked at the bottle and my heart sank at the sight of the year. I knew my vintage tables. When he quizzed us on his return I didn’t have the heart to say well no, far from exciting it was sharp and sour and everything 1969 was, which wasn’t much.

By rights I think the wine it should have been was a mature Chateau Fonsalette that Jancis sang seductively of during a tasting in an Edinburgh bookshop back in the early ‘eighties. This was the days of the late and great Jacques Reynaud. Oh, Jancis made that wine sound so enticing… and then, just as she poured it, just as I was reaching for my glass to try it, my wife fainted at her feet. A friend, who I bumped into a few days later, could not stop talking about that wine...

Quite rightly too, for when – some years later – I came to taste not just Fonsalette but Pignan and Rayas too, I knew why Jancis’s eyes had lit up at that event.

So what was it, in the end, that ensured I would spend the rest of my life with very little in the way of savings but an increasingly large number of bottles of wine to share with good friends? What was it that would open my eyes to the real glory of good wine?

It turned out to be something relatively modest, just a few weeks after my wife had quite literally lain at the feet of Jancis Robinson. June 1985, I think. For our wedding anniversary I took my wife to the Pomapadour restaurant at the Caledonian hotel (then in its heyday) and tentatively ordered a Gevrey-Chambertin to go with our lamb. The sommelier looked at me. He was the sort of man who looked as if he’d been to central casting before getting his job. He had a look that spoke of years of experience of trying wine. Don’t drink that, sir, he urged. Let me suggest something…

The wine he chose for us had a nose that transported me back to my schooldays and shaded rooms filled with spiralling chalk dust. Ink wells and blackboards and a teacher who spoke of his recent holiday and of sipping wine at French restaurants. It had layers of silky fruit. It had length. Length? I felt my tongue searching my mouth for the last vestiges of flavour.

It wasn’t a third growth, let alone a first growth. It wasn’t even a ridiculous price. Chateau Cissac, 1978. What a revelation.

And to think that these days I don’t drink red Bordeaux – but that is a different story. 

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 297,330件のワインレビュー および 16,161本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 297,330件のワインレビュー および 16,161本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

WWC Generic image black
無料で読める記事 2026年ワイン・ライティング・コンペティションへの心を打つ応募作品として、チャーリー...
Alaverdi Monastery, in Akhmeta, Kakheti
無料で読める記事 ジョージアのワインは驚きを与え続けている。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。テイスティング記事...
Markus and Eben Sadie at Berry Bros April 2026
無料で読める記事 この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 パラディウスのヴァーティカル・テイスティングも参照のこと...
Sam Neill
無料で読める記事 ジャンシスが、これまで出会った中で最も魅力的なワイン生産者を偲ぶ。写真上は、自身のトゥー・パドックスのブドウ畑にいるニール。...

More from JancisRobinson.com

The Crest Vineyard, terroir of Moutou
今週のワイン ドメーヌ・ラファージュのムトゥ(Moutou)はコート・カタラン(Côtes Catalanes)産で、美味しいだけでなく...
Dugladze amber Rkatsiteli, walnuts and shoti, bread cooked on the inside of an oven
テイスティング記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) ジャンシスがこの個性的なワインに飛び込む...
Penfolds Magill Estate chimney and vines
テイスティング記事 ペンフォールズの世界では大柄な赤ワインが依然として主流だが、変化の兆しが見えている。写真上はペンフォールズのマギル・エステート。...
Boscareto vineyard in the snow
テイスティング記事 ウォルターによる、このアクセスしやすいヴィンテージに関するレポートの後編。今回は、カスティリオーネ・ファッレット、モンフォルテ・ダルバ...
Barale estate and vineyards
テイスティング記事 困難なヴィンテージに関する最終報告。驚くほどフレッシュでアクセスしやすいワインに仕上がっている。本日は、複数の村のワインと、ケラスコ...
Valle de Guadalupe vineyards
現地詳報 メキシコのワイン産業は気候変動への対処法について教訓を与えてくれる、とメキシコを拠点とするジャーナリスト兼ソムリエのカルロス・ボルボア...
Richard Hemming and Hiromi Ohno outside Sushi Oono
Vinomakase リチャードの新連載「Vinomakase」では、専門家たちがワインと日本料理をどのようにマッチングさせているかを探る。第1回は...
Hops hang from the ceiling at Dylan's at The Kings Arms in St Albans
Bite-sized セント・オールバンズの大聖堂地区にある15世紀のパブで、最新の料理を堪能できる。 フロント・バーは今も安心できるほどパブらしさを保っている...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.