ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが30%OFF

Competition – Jonathan Bates

Friday 24 August 2018 • 4 分で読めます
Image

Below is Jonathan Bates' unedited entry in our seminal wine competition. Here's how he describes himself: 'After a lifetime involved in the management of UK research science, I’m enjoying an active retirement in Brixham, Devon, and enjoying pairing the wonderful local turbot, sole and brill with a variety of white wines. My main wine interest these days lies in Argentina: following five trips in the last ten years I’m saving for the next opportunity to taste at El Enemigo, Walter Bressia etc etc.' 

There were so many wines it could have been. 

So many it should have been. 

I enjoyed wine, but I was still trying to discover what great wine was. I was in my early twenties and I didn’t know that many people who drank really fine wine. I was reading voraciously, experimenting, treating myself to special bottles. My budget was limited, though, and I still hadn’t found that special bottle, the one that would really demonstrate quite what all the fuss was about.

The first wine it should have been was an Alsace Grand cru. I don’t quite remember which one, beyond the thought that it ended in berg. It was more than I could afford. But then the young woman I bought it to share with was out of my league too. She’ll love it, the assistant at a local wine shop suggested. It’s distinctive, original, its gewürztraminer.

Maybe I gave it too much of a build-up. Maybe it was a mistake telling her the price I’d paid, in a desperate attempt to impress. The advertising I had seen suggested flowers would spill from the opened bottle… I told her that too, knowledgeably. As if I drank this stuff for breakfast. She gazed at me as if I was an idiot.

Burgundy was proving particularly elusive. I liked the region, but could these wishy-washy, vaguely cherry flavoured reds I drank really be examples of fine wine? Was there a problem with my taste buds? The same wine shop proffered a very special bottle. A ludicrously expensive Clos Vougeot, albeit from a maker with a name I didn’t know. The assistant assured me that the young woman would love this one. Wishy-washy it isn’t. He should have said, she’ll love it but not until she’s had children with you and seen them through primary school . Hard, unyielding, mouth piercing, it was one of those wines that was well and truly built for the long term.

I needed someone to point me in the right direction. I needed a better wine shop, too.

It certainly wasn’t the first growth claret the Master of a Cambridge college left for me to drink whilst my wife and I were staying with him a few years later. He had to go out to dinner; he wanted us to enjoy ourselves. I’d worked for him, we’d become friends. My first opportunity to try a first growth… It had to be good, didn’t it? From his own cellars? I looked at the bottle and my heart sank at the sight of the year. I knew my vintage tables. When he quizzed us on his return I didn’t have the heart to say well no, far from exciting it was sharp and sour and everything 1969 was, which wasn’t much.

By rights I think the wine it should have been was a mature Chateau Fonsalette that Jancis sang seductively of during a tasting in an Edinburgh bookshop back in the early ‘eighties. This was the days of the late and great Jacques Reynaud. Oh, Jancis made that wine sound so enticing… and then, just as she poured it, just as I was reaching for my glass to try it, my wife fainted at her feet. A friend, who I bumped into a few days later, could not stop talking about that wine...

Quite rightly too, for when – some years later – I came to taste not just Fonsalette but Pignan and Rayas too, I knew why Jancis’s eyes had lit up at that event.

So what was it, in the end, that ensured I would spend the rest of my life with very little in the way of savings but an increasingly large number of bottles of wine to share with good friends? What was it that would open my eyes to the real glory of good wine?

It turned out to be something relatively modest, just a few weeks after my wife had quite literally lain at the feet of Jancis Robinson. June 1985, I think. For our wedding anniversary I took my wife to the Pomapadour restaurant at the Caledonian hotel (then in its heyday) and tentatively ordered a Gevrey-Chambertin to go with our lamb. The sommelier looked at me. He was the sort of man who looked as if he’d been to central casting before getting his job. He had a look that spoke of years of experience of trying wine. Don’t drink that, sir, he urged. Let me suggest something…

The wine he chose for us had a nose that transported me back to my schooldays and shaded rooms filled with spiralling chalk dust. Ink wells and blackboards and a teacher who spoke of his recent holiday and of sipping wine at French restaurants. It had layers of silky fruit. It had length. Length? I felt my tongue searching my mouth for the last vestiges of flavour.

It wasn’t a third growth, let alone a first growth. It wasn’t even a ridiculous price. Chateau Cissac, 1978. What a revelation.

And to think that these days I don’t drink red Bordeaux – but that is a different story. 

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。

Celebrating 25 years of building the world’s most trusted wine community

In honour of our anniversary, enjoy 25% off all annual and gift memberships for a limited time.

Use code HOLIDAY25 to join our community of wine experts and enthusiasts. Valid through 1 January.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 285,307件のワインレビュー および 15,800本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 285,307件のワインレビュー および 15,800本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 285,307件のワインレビュー および 15,800本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 285,307件のワインレビュー および 15,800本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Free for all

JancisRobinson.com team 15 Nov 2025 in London
無料で読める記事 Instead of my usual monthly diary, here’s a look back over the last quarter- (and half-) century. Jancis’s diary will...
Skye Gyngell
無料で読める記事 Nick pays tribute to two notable forces in British food, curtailed far too early. Skye Gyngell is pictured above. To...
Kistler Chardonnay being poured at The Morris
無料で読める記事 Recommendations of very varied wines for very varied budgets, from £11.50 to £60 a bottle. A much shorter version of...
Cornas view © Bernard Favre
無料で読める記事 A guide to all our coverage of vintage 2024 in the Rhône Valley. Master of Wine and Rhône expert Alistair...

More from JancisRobinson.com

Karl and Alex Fritsch in winery; photo by Julius_Hirtzberger.jpg
今週のワイン A rare Austrian variety revived and worthy of a place at the table. From €13.15, £20.10, $24.19. It was pouring...
Windfall vineyard Oregon
テイスティング記事 The fine sparkling-wine producers of Oregon are getting organised. Above, Lytle-Barnett’s Windfall vineyard in the Eola-Amity Hills, Oregon (credit: Lester...
Mercouri peacock
テイスティング記事 More than 120 Greek wines tasted in the Peloponnese and in London. This peacock in the grounds of Mercouri estate...
Wine Snobbery book cover
書籍レビュー A scathing take on the wine industry that reminds us to keep asking questions – about wine, and about everything...
bidding during the 2025 Hospices de Beaune wine auction
現地詳報 A look back – and forward – at the world’s oldest wine charity auction, from a former bidder. On Sunday...
hen among ripe grapes in the Helichrysum vineyard
テイスティング記事 The wines Brunello producers are most proud of from the 2021 vintage, assessed. See also Walter’s overview of the vintage...
Haliotide - foggy landscape
テイスティング記事 Wines for the festive season, pulled from our last month of tastings. Above, fog over the California vineyards of Haliotide...
Leonardo Berti of Poggio di Sotto
テイスティング記事 Following Walter’s overview of the vintage last Friday, here’s the first instalment of his wine reviews. Above, Leonardo Berti, winemaker...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.