25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Eating out in northern Thailand

2011年9月17日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.


That three of the world's top chefs – Heston Blumenthal from England, Daniel Boulud from New York and France's Pierre Gagnaire – were to be in the audience for my speech on the future of restaurants in hotels was a further inducement to accept the invitation to speak. The primary one, however, was that I was to do so in Chiang Mai, northern Thailand.

My enthusiasm was based on the memories of previous family trips to Thailand, where the colourful, hot and spicy food, whether at street cafes or in restaurants, as well as the invariably calming and refreshing fruit afterwards, have always been major attractions. More memorably perhaps was the added bonus of the friendliness of those who cook and serve this food across Thailand.

Thai food in the north is very different from that of the far south. It is even spicier. Fish is much less common, as is the coconut milk that mitigates the heat of so many southern Thai dishes. But northern Thai cooks have myriad ways with pork, chicken and vegetables, while the local spicy sausage, which I was to enjoy in salads, on skewers and in peppery soups, was a revelation.

So too, on this particular trip, was the sweetness of the local pomelo, like grapefruit but much juicier and less bitter, and used extensively in salads.

At the first coffee break, when I joined a table comprising Blumenthal, Philipp Knuepfer, a German hotelier based in Singapore, and Gianni Santin, a top Italian pastry chef now working in Las Vegas, I was to be introduced to other aspects of what makes eating and running restaurants in Thailand so exciting.

Bee_egg_omeletteBlumenthal promptly showed me a photo of his very first encounter with what is described locally as 'jungle caviar'. At a stall in the city's vibrant night market he had eaten an omelette filled with bee and ant eggs. 'Citrusy and with a hint of popcorn', was his tasting note, the popping sound, I subsequently learnt, because of the inherent difficulty in separating the eggs from the ants.

Knuepfer, now working in Singapore, where he had just sold all his last bottles of Château Lafite 1982 at 7,500 euros apiece to a table of Chinese who had been lucky at the nearby casino, described his peripatetic career. 'I learnt my skills in Europe and management and marketing techniques in the US. But it is only in Asia, and Thailand in particular, where I really feel we can put into practice the best service principles. I am not sure what it is here, perhaps because 95% of Thais are Buddhist, but they always want their customers to be happy'.

The experience of working in Thailand has left such a strong impression on Santin that he is planning to move back with his family. 'The cooks here are so enthusiastic. They don't take anything for granted and they are so keen to learn. It's not like that in the US.'

I was to enjoy these ingredients in two very different settings.

The first I owe to the local knowledge of Chiang Mai businessman and food and wine lover Phairoj Pinyosakul. As he drove us into the city centre, women along the way were setting out their food carts for the evening before we took a slight detour, en route for dinner at the restaurant Huen Phen, for a brief visit to Wat Chedi Luang ('grand pagoda'), a particularly atmospheric, semi-ruined Buddhist temple and associated school for apprentice Buddhist monks.

Huen Phen (pictured above left by Eric Isaac) is operated as a cafe by Poomjal Burusapat's mother during the day while he works as an administrator in a local hospital. At night he takes over, overseeing the extremely friendly, welcoming restaurant behind the cafe space in one of the grid of narrow streets that make up Chiang Mai's moated old town.

Although the menu is in English, Pinyosakul ordered for us: a salad of sausage with devilishly hot little green chillis and lime juice; another, less potent salad of green beans, long aubergine and chicken; pomelo salad with dried shrimp; a hot, pepper soup with assorted vegetables and shrimp; sticky rice, a staple that centuries ago had underpinned the city's economy; and a soothing dessert of bananas in condensed milk. There was more than enough food to emphasise one of Pinyosakul's principles of Thai hospitality, that you should eat until you drop. My bill for four came to £20.

Two days later in the late afternoon, I set off with Norbert Kostner, born in the Südtirol, Italy, but for the past 20 years executive chef at the Mandarin Oriental, Bangkok, on a precipitous drive into the mountains an hour north of Chiang Mai, past waterfalls and lush tropical vegetation.

When not in his kitchens, Kostner has played a major role in demonstrating how the demand for the best raw ingredients can lead to a more peaceful world.

At the instigation of the King of Thailand, the hill farmers in this region, whose main cash crop used to be opium, have been induced to switch to producing far less harmful, temperate fruits, vegetables and dairy products. While Kostner has set the quality standards, the farmers have been persuaded to follow this lead by the persausive example of His Serene Highness Prince Bhisadej Rajani, one of the King's many cousins and closest friends.

Rajani, 89, but with a ramrod back and a youthful sparkle in his eyes, was making one of his monthly visits to the region. Over a simple meal and a glass of French red wine, which he drinks daily on his doctor's orders, he recounted the transformation in the hill farmers' lives and how supplying restaurants far and wide has stabilised this beautiful, but once highly dangerous, region.

Huen Phen, 112 Rachamunka Road, tel: 0-5327-7103 

Thailand's Royal Project, www.royalprojectthailand.com

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,148件のワインレビュー および 15,938本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,148件のワインレビュー および 15,938本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,148件のワインレビュー および 15,938本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,148件のワインレビュー および 15,938本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
ニックのレストラン巡り ニックが世界の外食トレンドについてレポートする。写真上はロンドンのホークスムーア(Hawksmoor)の客たち。...

More from JancisRobinson.com

Ferran with many bottles of Rioja tasted at the Consejo Regulador
現地詳報 フェランは、スペインの最高峰ワイン産地として100年の歴史を持つリオハが、これまでと同様に活気に満ちていることを発見した。 2025年...
Cava Bertha family
今週のワイン スペインのスパークリング・ワインで、活力と繊細さを持って舌の上で踊るような味わいだ。価格は11.95ユーロ、£15.54、19...
old Zin vine at Dry Creek Vineyard
テイスティング記事 カリフォルニア・ワインの価値と真の魅力を見つけ出す。続きは土曜日に。写真上は、ドライ・クリーク・ヴィンヤード(Dry Creek...
Sam tasting wine for MBT part 4
Mission Blind Tasting How to evaluate everything you feel and taste in a sip of wine. Last week’s MBT article focused on evaluating...
Sigalas Monachogios vineyard
現地詳報 The race to revive Santorini’s vineyards – and the challenges its winemakers are up against – in a time of...
Matthew Argyros
テイスティング記事 サントリーニの貴重で脅威にさらされているブドウ畑への投資の必要性を物語る37本のワイン。 昨年...
Ina & Heiko Bamberger photographed by lucie greiner
テイスティング記事 冬の憂鬱を吹き飛ばすワインの数々。写真上は、下記でレビューした素晴らしいドイツのスパークリング・ワインの造り手、イナ・バンベルガー (Ina...
The New France_book jacket
書籍レビュー 真に偉大な文章の持つ永続的な力。 The New France 現代フランス・ワインの完全ガイド アンドリュー・ジェフォード (Andrew...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.