ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

I wonder why wine drinkers are so wary of acid?

2001年12月31日 月曜日 • 4 分で読めます

A wine merchant of my acquaintance loves acidity in wine. German wine? Yes please, he says. And give me a sinewy 1993 white burgundy rather than one of those fat 1992s any day. Tingling reds from the Loire and Beaujolais? Just my cup of tea.

Alas that cup doth not run over. This wine merchant has extremely discerning tastes but a palate distinctly at odds with the mainstream wine market. He is currently floundering.

When he started out in wine 20 years ago, things were fine for him because both consumer tastes and the wines themselves were very different. Average acidity levels in wines such as red bordeaux and white burgundy were much higher and – a not unrelated fact, this – alcohol levels were much lower.

Why have wine drinkers suddenly become so wary of a component as refreshing as acidity? It cannot simply be that man instinctively and unthinkingly finds its opposite – sweetness, or ripeness – more attractive. If this were true, it should have been true 20 years ago.

Or is it just that wine drinkers of the world, who were once limited to a diet of wine made in relatively cool regions such as Bordeaux, Burgundy, Champagne and Germany which naturally produced wines high in acidity, have now been exposed to stronger wines from much warmer climates such as those of California and Australia and their palates have been re-tuned?

I suspect this change in consumer taste has come about mainly because of our late 20th century desire for instant gratification. We have lost the habit of waiting for anything (I admit my own impatience when my pc takes all of a minute to re-boot). Rather than waiting for a wine to mature, we want it to be delicious from the moment it makes its first appearance outside the cellar – and in today's crazy futures market (especially for bordeaux) that means during the spring following the harvest.

This means that wines, even very fine wines, have to be made in more of a hurry than in the old days. They are put into oak as early as possible, increasingly before malolactic fermentation has even started, even though grapes are deliberately picked much, much later than they were.

In many ways this new precociousness is a good thing. It certainly makes tasting young wines much more fun, and it means that consumers no longer have to tie up vast amounts of capital in order to enjoy fine wine.

But there is a price to pay. The most obvious is the observed, although not widely reported, increase in the incidence of that nasty yeast strain Brettanomyces, or 'Brett' as it is chummily known in the US. Acidity is not just refreshing, it is great at warding off harmful bacteria and winemaking disaster. In fact the conditions that favour the development of the unpleasant mousey-smelling aromas associated with too much Brett (a little can be fine; a lot is offputting) are very ripe grapes, low acidity, concentrated musts and prolonged oak ageing – all of these typical characteristics of modern wine.

The other consequence of the marked reduction in modern wine's average acidity may well be that they do not age as well. In white wines it is perfectly clear that wines with a high level of acidity and extract will age much longer than those with lower acid and lots of alcohol. (I call as witness armies of Rieslings versus battalions of Chardonnays wherever they are made, including Burgundy.)

With red wines however it is still too early to tell whether the new, super-ripe style that is now so popular (the result, some French observers claim, of a 'banalisation of taste') will be capable of ageing anything like as long as the wines of yesteryear that were initially more austere. I could well be wrong but it instinctively seems unlikely that they will.

Many wine drinkers will think this is no big deal. Pull the cork and get it down you with as obvious a hit a possible. Seventeen per cent Zin? Lovely. Shiraz to light a bonfire with? Yessss! Who cares if draining the second glass is a bit of a hazy struggle?

But as one who has been lucky enough to taste the extraordinary subtlety and sheer gut-wrenching magnificence of great wine at 40, 50 or 60 years old, I see the acceleration of the ageing process in fine wine (it can certainly be very useful for everyday wine) as robbing it of one of its unique attributes.

You will have worked out by now that I am a fan of acidity in wine. I think that the average level of acidity worldwide has fallen to a dangerously low level, with far too many wines being simply big rather than appetising. And it is not just red wines which seem less crisp today: think of Alsace.

Not that I am advocating picking grapes so early that, while natural acidity may be high, there is hardly any fruit or flavour. I would just like to remind the wine drinkers of the world that 1) the best vintages are not necessarily those with the higest alcohol levels and 2) there is a host of wines made relatively far from the equator in places such as Germany and the Loire where acid levels are naturally high and there is not a thing wrong with that – so long as the wines are well-balanced. New Zealand wines somehow manage to appeal to modern palates while having relatively high natural acidity, perhaps because so many of the whites anyway have a bit of residual sugar while, unlike unfashionable German wines, being sold ostensibly as dry wines.

If I want a wine to drink, rather than taste and admire while being obliterated by it, then I want something that keeps teasing me, keeps my gastric juices flowing, something that is dry enough to taste great with food – and that inevitably means a liquid with appetising crispness rather then one with a heavy charge of alcohol.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,030件のワインレビュー および 15,888本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,030件のワインレビュー および 15,888本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,030件のワインレビュー および 15,888本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,030件のワインレビュー および 15,888本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 個性的なブドウ品種の中でも特にお気に入りのもの。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。...
Kim Chalmers
無料で読める記事 ビクトリア州のチャルマーズ・ワイン(Chalmers Wine)とチャルマーズ・ナーサリー(Chalmers Nursery)の キム...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
無料で読める記事 ロンドンのブルゴーニュ・ウィークを経て、この特別なヴィンテージをどう評価すべきか?小さな収穫量であることは間違いない...
Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...

More from JancisRobinson.com

The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に頻繁に向けられる非難を否定する。そして昔からのお気に入りを再訪する。 レストランについて書く我々は...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候により、カリフォルニアが25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑に雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Simon Rollin
テイスティング記事 作業中のテイスティング記事の12回目で、最後から2番目となる。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 –...
Iceland snowy scene
現地詳報 今月の冒険では、ベンがデンマーク、スウェーデン、ノルウェーへと北へ向かう。 我々が到着したのは...
Shaggy (Sylvain Pataille) and his dog Scoubidou
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の11本目。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 我々の取材ガイドを参照のこと。...
Olivier Merlin
テイスティング記事 13回にわたる作業中テイスティング記事の第10回。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 記事一覧ガイドを参照のこと。...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.