この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
年初はほとんど旅行をしなかったことにお気づきいただけたと思う。今月はその分を取り戻すかのように旅を重ね、亡き父が私について言った「あの子は椅子を温める暇もない」という言葉を証明することになった。ボルドー、モロッコのタンジール、アイルランドのコーク州、ラングドック、カタルーニャへと足を向けた。
ニックがボルドーでの24時間についてかなり詳しく書いている。これは、シャトー・ディケムのワインの最大のファンの一人である小説家ジュリアン・バーンズ (Julian Barnes) の80歳の誕生日を祝うための旅だった。シャトー・スミス・オー・ラフィットのフローレンス・カティアール...