ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Nicholas Lander at Nahm and Mju

2001年9月14日 金曜日 • 4 分で読めます

In a recent 'Letter from America' on BBC radio the veteran broadcaster Alastair Cooke used the phrase 'chefs follow money' to describe what happened when the Kennedys swept into the White House in 1960 and a renowned French chef, René Verdon, followed in their wake.

Cooke could just as easily have been describing the current London restaurant scene. Over the past five years chefs from France, Italy, the US and Ireland have flown in to satisfy the capital's diners, more knowledgeable and until recently better off than ever before, and a plethora of keen investors (perhaps another disappearing group).

With the arrival of David Thompson and Tetsuya Wakuda, formerly neighbours in Sydney, Australia, to take over the respective kitchens at what is now Nahm in The Halkin and Mju in The Millennium hotels, this process may have reached its most illogical conclusion.

Both chefs quite rightly achieved fame and recognition for their culinary skills in Sydney. After a chance holiday in Thailand, Thompson became besotted with the flavours, textures and heritage of Thai food, went on to learn from Khun Sombot Janpahetchara, an elderly woman whom Thompson lovingly described as a 'dragon' when it came to technique, all that she could teach him and subsequently opened the acclaimed Darley Street Thai. Tetsuya, arrived in Australia from Japan 20 years ago and worked alongside the highly influential Tony Bilson before opening his own restaurant Tetsuya's, where some of the dishes can be exceptional but the formula of a set menu dictated by the kitchen tends to limit rather than enhance an evening out. In inappropriate hands, as at Mju, this can be disastrous.

I would advise anyone who is excited by Thai food to save up and visit Nahm. Thompson is an exceptionally serious and accomplished chef who has come over here because he has appreciated what Vong and Nobu have done for French/Thai and modern Japanese food and because of Britain's long association with the spicier food of the Indian sub-continent. The time is ripe, he believes, to do the same for Thailand's more traditional food.

And in a quite short space of time, despite major obstacles such as the lack of a ready supply of fresh coconut milk which is an integral part of Thai food, Thompson is achieving this with dishes such as minced prawns and chicken in palm sugar; a salad of crisp salted trout and corn peppers; a jungle curry of monkfish and coriander that was as hot as anything I have ever eaten followed fortunately by cooling poached mangosteens.

But for Thompson and those who would enjoy his food there are two ancillary obstacles bigger than the sourcing of any one ingredient. The first is whether this type of cooking can ever justify the ridiculously high prices the hotel have put on his menu particularly now that good value Thai food is ubiquitous. The second is perhaps even more basic. Thai food is fun, an integral, democratic part of the nation's culture, yet here thanks to what has been an expensive redesign it is has been put in a distinctly cool setting. The room lacks warmth but those who can currently afford to eat there are the most unlikely to supply it.

But at least Nahm, with Thompson a physical presence in the kitchen with antennae only too aware of how much better his cooking will become in time, is an addition to London's culinary repertoire. The only memorable item on our bill for £179.45 for dinner for two at Mju was a slightly underpriced bottle of Rousseau's Clos de la Roche 1995 at £55.

Tetsuya's input is a head chef, Chris Behre, several Australian waiters who have worked for him before and a nine-course, no choice, ominously undated menu. The hotel provides the low-ceilinged dining room and the smartly besuited men to open and close the main doors, but there is no synergy here. Mju conspicuously lacks personality.

And its staff lack training. Accidents happen too frequently around the room and a lack of food knowledge and sensitivity are pervasive. For example, a second course of oysters with a ginger dressing is listed on the menu as optional but is in fact extra.

This could be forgiven if the kitchen delivered but it failed time and time again during our recent dinner. A trio of cold soups, cauliflower, avocado and aubergine, looked the same and tasted equally insipid despite the caviar topping; a confit of wild salmon was bland whilst the dressing on its accompanying salad was too sweet and too cold (a fault common to several of the dishes). Ending the meal with two over-sweet, dairy-based desserts – a vanilla and blue cheese bavarois followed by a sickly dumbed down version of floating islands – seemed singularly out of keeping with the rest of the meal.

Ironically, it was whilst staying on Sloane Street more than a decade ago that American entrepeneur, Bill Kimpton, who sadly died earlier this year, first appreciated what was needed to make restaurants within hotels a success. As well as any restaurant's essential four criteria – excellent food and service, motivated staff and value for money – Kimpton's diagnosis, which allowed him to go on and successfully open hotel restaurants up and down the West Coast, was that a separate entrance was crucial to give the restaurant its own identity and personality (which Vong and Nobu both have) and, somewhat incongruously in California, working fireplaces by the entrance to generate warmth.

The owners and management of these two hotels have failed to appreciate these increasingly important subtleties. Instead, they have hired Thompson and Tatsuya as 'trophy chefs', using the corporate chequebook to acquire these additions to their hotels' assets. Thompson, in particular, deserves better.

Nahm, The Halkin, Halkin Street, London SW1 (Tel +44 020 7333 1234)
Lunch Monday-Friday £25, dinner Monday-Saturday £47 for the set menu

Mju, Millennium Hotel, Sloane Street, London SW3 (Tel +44 020 7201 6330)
Lunch £25, dinner £50 Monday-Friday

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 288,913件のワインレビュー および 15,881本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 288,913件のワインレビュー および 15,881本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 288,913件のワインレビュー および 15,881本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 288,913件のワインレビュー および 15,881本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
La Campana in Seville
ニックのレストラン巡り スペイン南部のこの魅力的な街を訪れるべき、さらに3つの理由。 1885年にセビリアで初めて扉を開いたコンフィテリア・ラ・カンパーナ...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...

More from JancisRobinson.com

J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
無料で読める記事 What to make of this exceptional vintage after London’s Burgundy Week? Small, undoubtedly. And not exactly perfectly formed. A version...
SA fires by David Gass and Wine News in 5 logo
5分でわかるワインニュース Also: the WHO calls for raised alcohol taxes; more tariff drama; Champagne sales decline, and protests continue at Moët Hennessy...
Ryan Pass
テイスティング記事 Some promising representatives of the next generation of California wine brands. Above, w inemaker Ryan Pass of Pass Wines (photo...
The Marrone family, parents and three daughters
今週のワイン An incredibly refreshing Nebbiolo from a sustainably-minded family that sells for as little as €17.50, $24.94, £22.50. - - -...
Aerial view of various Asian ingredients
現地詳報 Part five of an eight-part series on how to pair wine with Asian flavours, adapted from Richard’s book. Click here...
Vineyards of Domaine Vaccelli on Corsica
現地詳報 Once on the fringes, Corsica has emerged as one of France’s most compelling wine regions. Paris-based writer Yasha Lysenko explores...
Les Halles de Narbonne
テイスティング記事 しばしば過小評価されがちなこの産地の眩しいほどの多様性を示す99本のワイン。 パート1は昨日掲載された。 ラングドック白ワイン –...
September sunset Domaine de Montrose
テイスティング記事 タムはそう考えており、それを証明する赤ワインの推薦が200本近くある。2部構成のレビューの第1部。 ラングドック白ワイン – 未来への展望と...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.