25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Go for gold with 20% off

The French – outside France

2014年3月29日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.

Restaurants are, in my opinion, the most expressive examples of one particular human trait: that while so many live and work outside their native countries, their inherent and very distinctive national characteristics never leave them. To take examples from my recent reviews on these pages, the McDonalds have exemplified American Southern charm at The Lockhart, while the Takagis have exuded Japanese precision at Shiori, despite their restaurants' being in central London, thousands of miles from where they first learnt these skills.

I recently felt that I had spent 12 hours in France, although in fact I remained in the West End of London. And this all began because a French businessman, in London just for the day, chose not to meet at any of the restaurants close to the Eurostar station at St Pancras but rather at Angelus, a bastion of French hospitality housed in a former pub close to Lancaster Gate tube station.

Thierry Tomasin has been the face of Angelus for the past decade and is a restaurateur who is only too aware that, whatever may be going on behind the scenes, he has to smile for his customers. There was a flicker of regret on his face as he sat us at a corner table in his otherwise empty restaurant, however.

'I am sad', he explained, 'because I had a booking for 25 for lunch today and they've just cancelled because their meeting overran. I have their deposit for £1,000, so financially it is not too bad, but that doesn't really compensate for having a restaurant full of happy customers who keep my staff busy. But at least now I have some time to discuss a boules competition we are organising in early June.'

Tomasin was more than happy to continue talking about the changing nature of his profession. He is seeing fewer bills settled by company credit cards as expenses everywhere are scrutinised. To his surprise, Monday evenings are finally becoming more popular, with Friday and Saturday evenings slightly less so as fewer customers are travelling into London for the weekend. And with customers starting work earlier, he now opens all day to accommodate those who come in for a late lunch at 3 pm or 4 pm, a time of day when he is selling some of the best bottles from his excellent wine list. He also related, with particular pleasure, that his British customers seem to relish good food and wine far more than his countrymen.

Tomasin switched from raconteur to order-taker and then, sensitively, vanished. Our four courses combined French execution with British ingredients: a smoked Cornish haddock chowder; lobster ravioli with squid ink; and fillets of gurnard and brill, the former with broccoli and crab beignet, the latter with a really delicious combination of salsify, fennel and salted lemon compote. My host, whose family business controls a leading Paris restaurant and a Bordeaux château, made up for the fact that he was away from France for the day by ordering a bottle of Alain Graillot's excellent Crozes-Hermitage 2011 (£72).

That night, as I looked up from our corner table at Hibiscus at 8.30 pm I witnessed a particularly French sight. Claude Bosi, its chef/proprietor who trained in Lyons but has lived in England for 17 years, had just walked from the kitchen into the restaurant in his whites clutching a green and white kitchen cloth. He walked from table to table, having a few words with his customers, a smile on his face. This smile vanished only at the table next to ours when one of the two young men sitting there asked to take a picture of him with his fellow diner, enquiring of Bosi, 'Are you the sous chef?'

I reviewed this restaurant six years ago after Bosi had closed his original Hibiscus in Ludlow, Shropshire, and moved to the capital. I remember then being impressed by his culinary skills but regretting that his style seemed so forced. We returned, having heard that there had been a significant change but this, it was to emerge, is more in format than substance.

The change comes in the layout of the menu that, in a style initiated by Eleven Madison Park in New York, lists nothing more descriptive than a grid of the main ingredients. But whereas this design was adopted to encourage interaction between the customer and the waiter, with the latter explaining the dishes, here it fails to bridge this gap because the predominantly young French team, knowledgeable if a bit cocksure, do not go into any detail about the dishes.

Our first courses, described simply as Isle of Skye scallops and Cardigan Bay prawns and both served raw, were the highlights, the former as a carpaccio with equally thin black radish and a reduction of black truffle, the latter with a smoked butter, although it would have been better served slightly cooler. Too many accessories – smoked eel and goats' cheese with the duck; cauliflower, marrow and strong horseradish cream with the monkfish – overpowered our main courses while the disappointment with our desserts, described simply and respectively as chocolate and Amalfi lemon, lay in their form: identical rounds topped with a scoop of ice cream, visually different only in colour. Bosi needs to get out of his kitchen not to tour the tables but to view and eat his food as a customer.

There is an intriguing list of unusual wines by the glass, of which the most impressive, a 2010 Clos Ouvert, is made from old vines in Maule, Chile – by three Frenchmen!

Angelus  4 Bathurst Street, London W2 2SD; tel +44 (0)20 7402 0083

Hibiscus  29 Maddox Street, London W1S 2PA
; tel +44 (0)20 7629 2999

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,398件のワインレビュー および 15,945本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,398件のワインレビュー および 15,945本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,398件のワインレビュー および 15,945本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,398件のワインレビュー および 15,945本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Doppo wine list
ニックのレストラン巡り ロンドンのソーホーにあるワイン愛好家にとっての宝石のような店。巨大なワインリストの一部(一時的に盗まれた)を写真上に示す。 ディーン...
Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...

More from JancisRobinson.com

El Pacto vineyard
テイスティング記事 リオハが優れた価格で熟成ワインの素晴らしい供給源であり続けていることの証明だ。上の写真は...
Vineyard landscape at West Cape Howe in the Great Southern region
おすすめの旅 西オーストラリアのワインの荒野を発見する。グレート・サザンのワインのレビューは明日お届けする。 グレート・サザン産地のどこに立っても...
Juan Valdelana
テイスティング記事 世界中で入手可能な十分な規模で造られる高品質ワインのセレクションも含む。写真上は、ボデガス・バルデラナ(Bodegas Valdelana...
 Juan Carlos Sancha in the Cerro la Isa vineyard with mule
テイスティング記事 単一村、単一畑、単一品種のリオハに焦点を当てる。写真上は、フェランのテイスティングで最も印象的な白ワインの産地であるセロ・ラ...
Freixenet winery in Spain
5分でわかるワインニュース また、ドイツのヘンケル・グループが伝説的なカヴァ会社フレシネ(写真上)を買収したニュースや...
Lytton Springs vines
無料で読める記事 個性と独自性、そして真の意義を求めるなら、アメリカ史の別の時代に植えられたブドウの樹から造られるジンファンデルを選ぶべきだ...
Cava Bertha family
今週のワイン スペインのスパークリング・ワインで、活力と繊細さを持って舌の上で踊るような味わいだ。価格は11.95ユーロ、£15.54、19...
Ferran with many bottles of Rioja tasted at the Consejo Regulador
現地詳報 フェランは、スペインの最高峰ワイン産地として100年の歴史を持つリオハが、これまでと同様に活気に満ちていることを発見した。 2025年...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.