The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

The old, the new and the too new in Paris

• 5 分で読めます

This article was also published in the Financial Times.

French and British restaurants have already suffered two body-blows this year, even before any significant fall-out from a faltering global economy.
 
The first was the death of Jean-Claude Vrinat of Taillevent restaurant in Paris and it was  followed a few weeks later by that of Bill Baker of Reid Wines, at the age of only 53.
 
Baker, who combined unparalleled knowledge of both food and wine with a staggering appetite (he was 23 stone and required 10 pallbearers to carry his coffin in and out of Wells Cathedral) was responsible for writing many of the UK’s best wine lists. His legacy can still be enjoyed at the numerous D&D restaurants he consulted for in London (www.dandresaturants.com) or when eating at Monachyle Mhor or Boath House in Scotland or Gravetye Manor in Sussex.          
 
Although food and hospitality are every restaurateur’s main preoccupation, wine sales provide the most accurate barometer of the business. When the economy is strong and private and corporate credit cards are flexible, wine can not only generate significant profits but also the necessary cash-flow that will allow the restaurateur to re-invest in his cellar and his dining room.
 
When times get tough, wine sales are the first to suffer, as Taillevent’s young Burgundian sommelier recently reported. “Business is still good,” he explained as he poured a 2005 Vouvray Sec from Domaine Huet he had cleverly chosen as an aperitif and for our first course, “but we have been affected by the banking crises, first in the US and now here. We are quieter at the beginning of the week and I hear exactly the same from the sommeliers in the city’s other top restaurants when we meet at wine tastings.”
 
On the recent Friday night we visited, Taillevent was packed and justifiably so. The business, which includes the nearby L’Angle du Faubourg restaurant in Paris, one in Tokyo and the wine business, Les Caves de Taillevent, is now run by Jean-Claude’s capable daughter Valérie, who has chosen to leave the restaurant to the team her father trained, most conspicuously maître d’ Jean-Marie Ancher, who has worked here for the past 34 years. In fact, if anything, the waiting staff seemed as effective as ever and possibly more composed and relaxed than when Vrinat would hover anxiously over them.
 
The kitchen under Alain Solivérès produced some delicious and finely judged food. There are only two types of bread, white and brown, but there is no need for more variety when each is so good. A thin tart dotted with eight frogs legs and a garlic mousse provided a colourful display, as did the array of new season’s turnips surrounding three rolled fillets from the breast of a duck from the Dombes, while a blood orange sauce supplied precisely the right acidic balance to a pastilla of pigeon. Innovative as these dishes may be, traditionalists have no grounds for concern either.
 
The food at Le Comptoir du Relais Saint-Germain on the Left Bank offers the same reassurance, albeit in much less comfort but at a fraction of the price. Our excellent lunch for four with two bottles of wine – a lively Happy Hours Jurançon Sec 2006 and a G. Descombes Brouilly 2005 – came to 200 euros, which seemed a bargain considering the quality of the food, and ended with a major revelation.
 
Le Comptoir is owned by Yves Cambdeborde, the chef who had made such a success of his bistro La Regalade a decade ago. But when Madame decided that she preferred the role of hotelier to maîtresse d’, he obliged by buying the Relais Saint-Germain hotel (whose restaurant is only open in the evening and extremely difficult to reserve in, I am told) and converted what was the Bar Monaco next door into this remarkably good, if remarkably tiny, bistro.
 
Le Comptoir opens from midday to 6pm every day and takes no reservations. But its excellent value for money and great location at l’Odeon in the 6th  have managed to disprove the long held view that Parisians will only lunch between noon and two o’clock. When we arrived at 2.15pm the place was packed and there was a queue of a dozen waiting on the pavement, all under the beady eye of one woman who acts as manager of the queue, seater and greeter, order-taker, waitress as well as credit card processor. Someone best not to be crossed, I would guess.
 
When we finally sat down it was to an exceptionally long menu whose brevity of description of each dish only seemed to add to our anticipated pleasure. And certainly 12 dishes later nothing had disappointed.
 
The oeufs mayonnaise, a dish so simple that it is perhaps the most accurate test of any bistro, were first class, the yolks and mayonnaise a deep yellow. So, too, were a much more intricate terrine of foie gras and pear and a creamy chestnut soup with more foie gras. A boudin blanc with creamy mashed potato; a thick slice of onglet, hanger steak and two slowly cooked lamb dishes were equally good and it was an unexpected pleasure to have them all served with different, well-cooked vegetables. The rum baba is full of Armagnac and the ice creams, particularly the caramel sea salt and the chocolate enlivened with Espelette peppers, were exceptional.
 
Inside, Le Comptoir seats about 36 but expect to be jostled, while the tables outside can take a further 16 even in winter when they bring down the awning, turn up the heaters and provide every customer with a blanket.
 
The revelation came right at the end of our meal. I had noticed that all the dishes were carried up a winding staircase from the basement by someone who was definitely non-French (and who told me that he made the trip up and down about 100 times a day). When I followed him down to the lavatories I noticed that there was a window into the kitchen, to which I promptly gravitated. There was not a Frenchman there, either. Only two very busy chefs, Tamil by origin I would guess, and a kitchen porter of the same nationality. As my Parisian restaurateur friend whom we were lunching with commented on the news, “It’s amazing what you can do when you buy well and then train your staff as precisely as Camdeborde does. After that anybody can do it.” 
 
Another bistro, this time in the 11th, and a quick coffee on the way home left two other lasting impressions. The long-established Le Chateaubriand has now been taken over by Basque chef Inaki Aizpitarte and its interior has a definite air of Moro, London’s long established Spanish restaurant in Clerkenwell about it, although Le Chateaubriand is not quite as noisy. While this bar similarly serves tapas to great demand, the restaurant offers a no-choice five course set menu for 40 euros, which seems to be even more popular than the bar. I was not totally convinced by the food, a case of one ingredient too many in each dish in my opinion, but Le Chateaubriand with its dried seaweed and dramatic sculptures on the plate at least demonstrates a desire to embrace the new among younger Parisians.
 
Finally, to the café at which I insisted on stopping because of the T shirt the staff were wearing: ‘J’arrive toute de suite’ or ‘I will be with you immediately’ was clearly printed on the back of each – the very thing every customer wants to hear.
 
Le Comptoir du Relais Saint-Germain, 5, carrefour de l’Odeon, 75006 Paris. .
Le Chateaubriand, 129 Avenue Parmentier, 11th, 01.43.57.45.95
Taillevent, www.taillevent.com
 
購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 296,095件のワインレビュー および 16,112本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 296,095件のワインレビュー および 16,112本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Ballymaloe House May 2026
ニックのレストラン巡り アイルランド南部の田園地帯にある国際的な名所。 2011年、私はアイルランドのコークから車で40分のバリーマロウ・ハウス...
Sally Abé of Teal
ニックのレストラン巡り イースト・ロンドンのレストラン・シーンに加わったエキサイティングな新店。写真上はサリー・アベ。 サリー・アベ (Sally Abé)...
Saveur des Poissons exterior, Tangier
ニックのレストラン巡り タンジールのル・サヴール・ド・ポワソンは、(やや困難な)道のりを経てでも行く価値がある。 今日の世界にある数多くのレストランの中で...
Jack and Will of Fallow and Roe
ニックのレストラン巡り 最初のレストランがどれほど成功していても、2店舗目を開くのは簡単ではない。ニックがウエスト・エンドからロンドンのドックランズへと足を向ける...

More from JancisRobinson.com

Symington 2024 vintage ports
テイスティング記事 ヴィンテージ・ポートにとって素晴らしい年となった。7年ぶりの一般宣言となったことから、すべてのポート・ハウスが1つ以上のヴィンテージ...
Brit Nat tasting 2026 by Em Drake
テイスティング記事 ブリットポップは脇へどいて。王冠キャップをポンと開ける論争とエッジの効いた態度を持つブリット・ナットの登場だ。 ヘンリーが書く...
Ronan Sayburn MS, Sarah Abbott MW and Hannah Tovey at Icons tastings 2026
無料で読める記事 この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 世界最高のシャルドネとは?も参照のこと。写真上、左から右へ:ロナン...
Ried Kellerberg in autumn
今週のワイン オーストリアの石灰質で活き活きとした白ワインに夏の夢を見る。 9.90ユーロ~。18.37ポンド、19.99ドル 。写真上は、テラッセン...
Diemersdal winemaking team
テイスティング記事 イギリス国内外で入手可能な素晴らしいワイン。自然に低アルコールのワインも含まれている。写真上、左から:レオン・リヒター(Reon...
Alder Springs vineyard
テイスティング記事 アルダー・スプリングス──メンドシーノのブドウの金鉱 カリフォルニアで最もエキサイティングなワインの一部は...
WWC26 post-submission graphic
無料で読める記事 今年の ワイン・ライティング・コンペティションは記録を更新し、400以上の応募があった。応募はケニア、日本、アラブ首長国連邦、キプロス...
Judges for Chardonnay Icons at 2026 London Wine Fair
テイスティング記事 今年のロンドン・ワイン・フェアで開催されたアイコン・ワインのブラインド・テイスティングでは、オーストラリアとイングランドが勝利を収めた...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.