ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting

A trio of veteran food critics

• 4 分で読めます
Retired Bloomberg restaurant critic Richard Vines

Nick gets in the mood for tonight's quarter-final with a football metaphor.

The similarities between Ryan Giggs, the magnificent player who pulled on the No 11 shirt for Manchester United on over 900 occasions in a career that spanned the early 1990s to the mid 2010s, and Richard Vines, the recently retired chief food writer for Bloomberg News, Fay Maschler and me may not seem all that obvious. But let me explain.

When Giggs finally hung up his boots, I remember exactly our son’s words which were, ‘we’ll not see his like again’. By this he was referring not to Giggs’s speed down the left wing nor his goal-scoring abilities but rather his loyalty to one club from the time he signed for United in 1987, aged 14 (despite then being a Manchester City supporter) until the time he retired from the pitch in 2014.

It is longevity that is the most obvious link between us four individuals as well as loyalty. Vines has finally retired after 25 years with Bloomberg after an operation for arthritis on one knee and with arthritis also affecting the other. (In our picture, you can’t see the walking stick supporting him.) Maschler finally switched from writing her wonderful weekly column for London’s Evening Standard to writing the less demanding monthly restaurant column for Tatler magazine after 48 years at the Standard, a position she was supposed to occupy for no more than three months after winning a writing competition. And, while I hope that including myself with Vines and Maschler is no hostage to fortune, I have to admit that after 30 years of writing the restaurant column for the Financial Times, my appetite is not quite what it was – a situation not helped by my very recent, third major gut operation.

What also unites the three of us is the relative amateurism of our backgrounds, an omission that we all three of us overcame by our sheer, and obvious, enthusiasm for the role. Maschler’s joie de vivre manifest in her original writing style led the Standard’s management to regard her as a lynchpin of the paper. I secured my job at the FT by sending in, entirely unsolicited, a review to the late JDF Jones, the then editor of the Weekend FT, with a note saying that this was the type of review I would like to read as a subscriber. (I remember two consequences: the first from JDF asking whether I would like to be known professionally as Nicholas or Nick; the second, a more worrying comment from my late mother who recalled the trouble I had had in completing my English essays as a schoolboy!)

Vines joined Bloomberg in 1995 as a markets editor before working his way up to the position of industry team leader when he heard that in 2004 the company was looking for a restaurant critic.

As he explained:

I managed to talk my way into the job, writing fortnightly reviews in my spare time, and only made it full time around 2008, when I was named chief food critic.

‘I had no previous experience in the field, and realised that I had to learn a lot very quickly in order to do a good job, so I began inviting out chefs for meals. It is what I have done ever since. Dining out with a talented chef is often like a masterclass in food. And you get all the restaurant gossip too.

‘When I started out, the best restaurants were mainly still French, especially at the top end. Gordon Ramsay led the pack then. The next stage was the democratisation of dining, where Arbutus in Frith Street, Soho, led the way, with a casual and relatively inexpensive approach to serious cooking that opened up restaurants to more people and paved the way for the Polpo/Russell Norman revolution. That was a big change, pushing London dining in the more casual direction of New York. Following on from that whole process, we ended up where we were at the start of the pandemic, with a tremendous diversity of restaurants and (for me) a lack of clear focus. Some chefs had veered off in a depressing Noma-inspired Nordic direction; others were heavily influenced by Asian cooking; and then vegan started making the jump to mainstream. So I suppose the three trends that have been most marked in my time have been the reinterpretation of classical cooking, the democratisation of restaurants themselves, and the diversity of the food that they offer.

Three people have left the biggest impression on me. The first is Danny Meyer of New York’s Union Square Café et al. I saw him speak at a Taste of London event and I was knocked out by his original and passionate approach to hospitality. I went up to speak to him afterwards and he has always found time for me since. He continues to be an impressive advocate for restaurants and restaurateurs. The second is Pierre Koffmann, the great chef from Gascony who, happily, has made England his home. We are friends but I am still in awe of his palate and his absolute love of good food.

‘And finally, Maureen Mills. I know it is a bit strange to pick a PR as an inspiration, but Maureen adopted me right at the start of my restaurant-reviewing career, encouraging me, introducing me to chefs and sharing her extensive knowledge of the industry. No one in the business had heard of me or Bloomberg and she opened the doors that I charged through.’

Perhaps this is one other trait which binds us, that we each began in a simpler era when following our own particular instincts was that much easier. Fay Maschler could be both forthright and demure. I, after a decade as a restaurateur, could bring that particular experience to bear. And Richard could charge through doors. And we were each of us learning all the time in an era when not everyone in the entire world was a restaurant expert with an iPhone, an Instagram account and perhaps even a restaurant blog.

I would like to wish Richard the very best of luck. He will be missed.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 294,784件のワインレビュー および 16,081本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け
  • 294,784件のワインレビュー および 16,081本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 294,784件のワインレビュー および 16,081本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読
  • 294,784件のワインレビュー および 16,081本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Sally Abé of Teal
ニックのレストラン巡り イースト・ロンドンのレストラン・シーンに加わったエキサイティングな新店。写真上はサリー・アベ。 サリー・アベ (Sally Abé)...
Saveur des Poissons exterior, Tangier
ニックのレストラン巡り タンジールのル・サヴール・ド・ポワソンは、(やや困難な)道のりを経てでも行く価値がある。 今日の世界にある数多くのレストランの中で...
Jack and Will of Fallow and Roe
ニックのレストラン巡り 最初のレストランがどれほど成功していても、2店舗目を開くのは簡単ではない。ニックがウエスト・エンドからロンドンのドックランズへと足を向ける...
Yquem boutique
ニックのレストラン巡り 遠方の顧客よりもゲストにワインを販売する方がはるかに簡単だ。ボルドーはホスピタリティに門戸を開いている。写真上は...

More from JancisRobinson.com

female urban hands each holding a glass of wine - Shutterstock
無料で読める記事 ポーリーヌ・ヴィカール(Pauline Vicard)は問いかける。ワインは今でもその文化的意義を正当化できるのだろうか。この問いへの答えは...
Thomas Walk Vineyard in Kinsale
無料で読める記事 ジャンシスがエメラルド島のハイブリッド品種によって立場を思い知らされる。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
Pine Ridge Chenin Blanc-Viognier bottle and glass of wine outdoors, on table with books
今週のワイン 夏にぴったりの、シルキーな白ワインで、わずか 8.99ドル、20.90ポンド から幅広く入手可能だ。 ナパのワイナリー、パイン...
Split Rail vineyard
テイスティング記事 カリフォルニア最西端のブドウ畑を探訪するシリーズの第4回。写真上は、コラリトス(Corralitos)にあるスプリット・レイル・ヴィンヤード...
Fernando Mora MW and Mario López of Bodegas Frontonio
テイスティング記事 サラゴサの最も重要な3つのプロジェクトを詳しく見る。写真上:ボデガス・フロントニオのフェルナンド・モラMW(左)とマリオ・ロペス(©...
Ungrafted monastrell vines in Jumilla
無料で読める記事 2026年6月4日 6月8日開催の2026年 オールド・ヴァイン・カンファレンス に先立ち、古樹ブドウ関連記事の概要を再掲載する...
Acered vineyard
テイスティング記事 アラゴンが今度の 『ワールド・アトラス・オブ・ワイン』 に掲載されることを記念して、フェランがサラゴサのワインを探求する。写真上は...
Alexandre Delétraz's (Cave des Amandiers) vineyards in Valais @ Leif Carlsson
テイスティング記事 赤、白、若いもの、古いもの – スイス・ワインには多様性も美味しさも事欠かない。ただし、それらを見つける必要があるのだが...写真上は...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.