25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Waterkloof Sauvignon Blanc 2010 Stellenbosch

2011年8月12日 金曜日 • 2 分で読めます
Image

From ZAR150, €19.95, £16.35

Find this wine

When Wines of South Africa chose the message of biodiversity to persuade the world to drink their wines, I was bemused. Without doubt, South Africa has some of the most staggering natural beauty in the world; and the Cape Floral Kingdom is one of the richest in the world, known most famously for its fynbos; but how this all translated into the quality of South African wine was rather less clear.

Recently, however, I have come across some South African winemakers who have begun to make the connection for me, including Eben Sadie with his almost evangelical reverence for, and knowledge of, his each and every Swartland vineyard, and Simon Back with his cool-headed long view of the intensely practical, economic value of sustainability and organics. Then, in Waterkloof’s Sauvignon Blanc 2010, I could taste the fynbos.

It’s a pale wine, with aromas that smell of wet rock and windswept beaches, wild flowers and pungent gorse, guava and sand, wild fennel and brine-soaked chalk. And then a honeyed note, soft, floating. The wine itself as brisk as the Atlantic, chiselled minerality, shimmering with tension and presence and persistence. Lemon crystals crackling in the mouth with skeins of tarragon, darts of aniseed. And somewhere in the tightly coiled core, the promise of nectarine-citrus sweetness. On the long finish, direct and unflinching, a purity.

Waterkloof_fynbosFynbos might be described as the equivalent of garrigue and it is indeed wild scrub flora. But it’s different: more pungent, less dry, slightly sweeter (almost honeyed) at certain times of year. It’s more beautiful – the flowers are extravagant in diversity, quantity, colour and shape – and more delicate. Yet it carries the salty tang of the sea and the sjambok whip of the wind, the smoke of bush fire, the ice-cold lash of winter rain, and an indefinably wild keening note of camphor.

Waterkloof_horse_ploughI found out afterwards, having tasted this wine blind and doing my fact checking only later, that Waterkloof are in fact one of the 20 ‘Champion’ members of the Biodiversity and Wine Initiative (BWI). They have dedicated 67 ha of their 120-ha estate to protected flora. They are biodynamic (complete with Rhode Island chickens and Dorper sheep roaming the vineyard, Dexter cattle for compost and five horses for ploughing) and many aspects of winemaking are natural: the gravity-fed (although, it must be said, state-of-the-art, ultra-modern) winery, very slow natural-yeast fermentations (one to 11 months), no acidification, no enzymes, no stabilisation (cold or protein) and just a coarse filtration prior to bottling. My 2010 Sauvignon had tartrates in the bottle. This particular wine was fermented in five-year-old 600-litre barrels. (See here for a short video in which Paul Boutinot explains why he fell for the Waterkloof estate.)

This is Sauvignon like no other. It has staying power, and I would love to taste it in three or four years’ time. It does not have Marlborough pungency but it has a fierce sabre-like directness that you would never find in the Loire.

Sadly, not stocked anywhere in the US (it should be: note to the Boutinots) but available in the UK, Germany and South Africa.

For a previous Waterkloof Wine of the week, see here.

Find this wine

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,802件のワインレビュー および 15,922本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,802件のワインレビュー および 15,922本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,802件のワインレビュー および 15,922本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,802件のワインレビュー および 15,922本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 今週のワイン

Two bottles of Pikes Riesling on a table with two partly filled wine glasses beside each bottle
今週のワイン 手頃な価格で確実なリースリングとしてプロが選ぶ一本。 14.99ドル、13ポンドから。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
Muscat of Spina in W Crete
今週のワイン 私たちの期待に挑戦する、複雑な山地栽培のギリシャ産ムスカット。 33.99ドル、25.50ポンドから。写真上は...
Greywacke's Clouston Vineyard, in Wairau Valley, New Zealand
今週のワイン 写真上のワイラウ・ヴァレーから生まれた模範的なニュージーランドのソーヴィニヨン・ブラン。17.99ドルから、23.94ポンド。...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...

More from JancisRobinson.com

bunch of California Riesling
テイスティング記事 リースリングの本来の偉大さを確信し、これらのカリフォルニアのワイン生産者たちは、ワインを売るというシジフォス的な課題にもかかわらず...
Close up of two rows of wine glasses stretching into the distance
テイスティング記事 ワイングラスの森から、マーガレット・リヴァーの最高のボトルとその国際的な競合他社の包括的な探求。3月22日(日)に東京にて開催される...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 フェランとジャンシスが、6つのグラスでスペインワインの今日の興奮を要約しようと試みる。この記事のショート・バージョンは『フィナンシャル...
Wine news in 5 21 Feb 2026 main image
5分でわかるワインニュース その他:リッジビューが売却、ウェールズがアルコールの最低単価を引き上げ、4人の新MW(マスター・オブ・ワイン)が発表、ジュリアン・ライディ...
Patrick Sullivan & Megan McLaren in Gippsland - Photo by Guy Lavoipierre
テイスティング記事 この冷涼気候のオーストラリア産地が、ついに初期の期待に応えようとしている。写真上はワイン生産者のパトリック・サリヴァン(Patrick...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 本日、マスター・オブ・ワイン協会より発表された新たなMWの誕生に祝意を表したい。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
Richard Brendon_JR Collection glasses with differen-coloured wines in each glassAll Wine
Mission Blind Tasting じっくりと観察するだけで、グラスの中のワインが何かを理解する手助けになる。 ミッション・ブラインド・テイスティングへようこそ! ブラインド...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.