25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

WWC20 – Mehofer Neudeggerhof, Wagram

2020年9月7日 月曜日 • 5 分で読めます
Stephan Mehofer

'My name is Helena Jordan and I am 28 years old. I am from Austria, been trained as a sommelier in Vienna and have been working in the restaurant business for almost 10 years now. After some stations in Switzerland, Spain and the US I am currently working in Norway. I have been writing blogs on the side and also translated a couple of winemakers' websites from German to English. My position at the moment could be easiest described as Consultant and Project Assistant for a seasonal company on Stokkøya called Stokkøy Strandbaren and Bygda 2.0. Sustainability has been a big part of my project work here for a small bakery, so this was a perfect match. I will be going back to restaurant work after the summer though, moving back to Vienna and working for Juan Amador as a Restaurant Manager Assistant.' With her (unedited) entry to our writing competition, Helena takes us to a tiny family winery in Wagram, Austria. See this guide to the entries so far published.

In recent years we have seen a couple of positive changes when it comes to awareness of customers. Awareness and interest where their food or wine is coming from, if it’s good for their body, healthy and additionally environmentally friendly. Many industries are now trying to meet the need for this new market, the new aware generation of customers. And they are good customers. Happy to spend a little more money. Happy to stay faithful to a product they enjoy and believe in.

Hence, sustainability sells! Now when something sells, all the marketing managers of the world will not shut up about how important this or that trigger word is for their brand, their company. You know that thing that you want to hear. Was it organic? Yes, we do that. Sustainable? Sure! Let’s ask my friend Wikipedia here, to explain this more clearly. It says greenwashing is a form of marketing spin in which green PR and green marketing are deceptively used to persuade the public that an organization's products, aims and policies are environmentally friendly and therefore ‘better’.

Why do I point that out? Because the true heroes of sustainability are the ones that cared about our planet and the environment long before it was hip to do so. Because – not only but very much so in the wine industry – greenwashing is starting to become – let’s face it – very common.

And this is where I want to ask Stephan Mehofer to join me on stage here. He is a shy guy, so I have to drag him in front of the heavy silk curtain into the spotlight for once. It’s not going to hurt, Stephan!

Let me tell you about Mehofer Neudeggerhof, a family winery in Wagram, Austria which is run by humble Stephan here, with the help from two full time local vineyard employees, one full time office employee, two to five seasonal vineyard workers and his sister Judith who is working on export markets, marketing and strategy. Together they work 23 ha vineyards in and around Neudegg. The winery has been in the family for ten generations and still uses the same house, cellar and vineyards like their forefathers. And like their forefather before, they think sustainability small. Small, like in family but also including direct community. The heating system that is 100% based on wooden chips produced from their own forest on the local mountain, heats not only the winery and their private home but also their direct neighbor’s house. Their own solar and photovoltaic systems combined produce a third of the energy the whole winery and private house needs. The plan is to be self-sufficient by 2022.

Stephan Mehofer
Stephan Mehofer

‘Sustainability is thinking in generations.’ Stephan said one time. So together with his family, he is making conscious decisions for the sake of his son Simon and all of his – many – nieces and nephews. They are between one and a half and nine years old and couldn’t care less about water usage or solar panels. Still, their future is his motivation. In the strong belief that his parents, grandparents and great-grandparents thought the same way about him back then. Talking about youth and the generation from tomorrow: never underestimate the power of education. The family made it a goal for themselves to educate people around them about the special environment in and around Neudegg. Reaching tourists and day guests through an interactive educational exhibition that is paired with art; but also, being part of different research projects together with the ‘Federal College and Institute for Viticulture and Pomology’. Lately Slow Food acknowledged their and their regions efforts to work on the local indigenous grape variety Roter Veltliner. The Slow Food Presidio Roter Veltliner Donauterrassen is now an official community that works together emphasizing and researching this old grape variety.

Certified organic since 1992, the family already have had some time to find their way in this complicated organic/sustainable/bio-dynamic wine world. ‘We chose to not put our efforts into satisfying different manifestos in order to get more certifications. We much rather find our own way, choose what we believe is necessary to be sustainable for our region and our winery’, Stephan tells me. ‘The question here again is: who are we really doing it for? Working sustainably that is. It is so obvious; I don’t even want to put a sticker on it.’

Additionally, to obvious choices like sustainable energy, thoughtful water usage and recyclable packaging material, a lot of thoughts go into the vineyard work. The vineyards on the beautiful terraces of the Wagram region go without irrigation all year and in summer everything around the grapevines blooms. A walk through the vineyards is almost like a walk in the park. Just with more wildflowers. And maybe more insects. Actually, the carefully selected seed mix for the cover crops is intending exactly that: different root lengths of plants to aerate the soil naturally and a mix of early and late blooming flowers to have as many insects living in the vineyard as possible. They love insects so much, they found it is better to roll or press the cover crop instead of cutting it. ‘When you cut or mulch the grass you lose 80% of the insect population’, Stephan explains to me. ‘Additionally, with rolling you save the floor from evaporation, meaning you keep the soil nice and moist and don’t expose it to the sun.’

Sustainability. What a word. It might seem clear in the beginning but when you take a closer look, it’s pretty complicated and hard to understand. It means different things to different people, at different places. It means leaving a safe and healthy world for future generations for Stephan and his family. ‘Sustainability is thinking in generations’ might be my favourite definition of the word and I wish more people would live after it.

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,071件のワインレビュー および 15,928本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,071件のワインレビュー および 15,928本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,071件のワインレビュー および 15,928本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,071件のワインレビュー および 15,928本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 無料で読める記事

Ch Ormes de Pez
無料で読める記事 10年を経た2016年ヴィンテージの概観。 右岸の赤ワインと甘口白ワインおよび 左岸の赤ワインのテイスティング記事を参照のこと...
Ferran and JR at Barcelona Wine Week
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) フェランとジャンシスによる...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 本日、マスター・オブ・ワイン協会より発表された新たなMWの誕生に祝意を表したい。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証...
Joseph Berkmann
無料で読める記事 2026年2月17日 年配の読者であればジョゼフ・バークマン(Joseph Berkmann)の名前をよくご存じだろう...

More from JancisRobinson.com

Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
今週のワイン 春を呼び起こす2本のワイン。フラワー・ガール・アルバリーニョ2025ヴィンテージは 20.95ユーロ、25.65ドル、£23.95、ビッグ...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
テイスティング記事 ボルドー・インデックス(Bordeaux Index)とファー・ヴィントナーズ(Farr Vintners)が開催した最新の「Ten...
Le Pin Lafleur and Petrus 2016 bottles
テイスティング記事 この称賛されたヴィンテージについての3つの記事の第1弾。ボルドー2016の包括的な記事については このガイドを参照のこと。 今年のファー...
Sam smelling a glass of wine.jpg
Mission Blind Tasting 香りの力と、グラスの中身を見極めるためにそれを活用する方法。 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修...
Corbieres - vineyard island
Don't quote me クリス・ハワード(Chris Howard)がフランスのラングドックにおける水、天候、ブドウの樹の危うい均衡について考察する。...
bunch of California Riesling
テイスティング記事 リースリングの本来の偉大さを確信し、これらのカリフォルニアのワイン生産者たちは、ワインを売るというシジフォス的な課題にもかかわらず...
Close up of two rows of wine glasses stretching into the distance
テイスティング記事 ワイングラスの森から、マーガレット・リヴァーの最高のボトルとその国際的な競合他社の包括的な探求。3月22日(日)に東京にて開催される...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.