ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

The Yellow Bittern

2024年11月3日 日曜日 • 1 分で読めます
Yellow Bittern exterior

A most unusual corner of literary Ireland in King's Cross.

There are two ways to enjoy the cooking, hospitality and craic of Ireland. The first is to take a plane, or ferry, to Belfast, Cork, Dublin or Limerick. The second, easier for Londoners and far more recent, is to take the tube to King’s Cross. Walk out of the station, turn left and walk 300 yards until you reach Caledonian Road. Turn left again and walk a further 200 yards. On your right is The Yellow Bittern restaurant, just past the Scottish Stores pub which announces Soup of the day: Guinness!

Once outside the restaurant, you may have to ring the bell to be let in. But once you are in, one glance is enough to take in the whole of the dining room and the kitchen. The interior is compact and seats 18: there are places for 10 along a banquette down the right-hand side with a few tables of fours and twos opposite. There is an imposing wooden counter on which are Irish cheeses and the two desserts of the day, a keg of beer and the limited space in which the plates are finished.

Yellow Bittern looking towards the 'extract'

The kitchen is between the counter and the very useful large window which never seems to be closed as it is the only form of extract for the kitchen. Here are the two induction plates and a domestic oven, a clock advertising Guinness, an advertisement for the defunct cigarette brand Player’s, several packets of Smiths Bacon Fries for sale and a sink. Off on the left is the menu on a chalkboard. To the right is a steep set of stairs that lead down to a bookshop, the wine cellar, the office of the impressively illustrated, hefty Luncheon magazine and the lavatory.

Hugh Corcoran of The Yellow Bittern

Behind and in front of this counter are the three people responsible for The Yellow Bittern, which takes its name from a poem by Thomas MacDonagh, one of the participants in the Easter Uprising of 1916. Hugh Corcoran (above), born in Belfast, is chef, inspiration and also front of house. His partner Frances Armstrong-Jones takes the bookings and payments and doubles as waitress when not editing the magazine. Oisín Davies, a bookseller who met Corcoran on the eve of Bloomsday in Paris several years ago, is the maker of The Yellow Bittern’s excellent soda bread.

Yellow Bittern radishes

The menu, on Wednesday 23 October, day three of the restaurant’s existence, was modern Irish in its brevity and content. It read: soda bread (£6); radishes and butter (£7); potage Crécy (carrot soup £8); Dublin Coddle (£20); guinea fowl and wood-pigeon pie (£40); roast guinea fowl (£26); green salad (£6); Irish cheeses (£14); and an apple pie and a rum savarin (£9 each). Underneath is written ‘Cash only and no service charge’.

Coddle at The Yellow Bittern

The menu may be simple but our lunch for two was first class. We began, and could have finished, with radishes and Davies’s soda bread, so irresistible and filling was it, before moving on to a stew of Irish sausage and potato (Dublin Coddle – what a great name) as well as roast guinea fowl. What the descriptors of each dish failed to mention was the plethora of slow-cooked vegetables served alongside: cabbage, onions and potatoes with the former and delicious carrots with the latter. The savarin was just as fine, sparing neither cream nor rum.

Yellow Bittern baked goods

But what astounded me in my seat at Table 7 was simply that I could so easily have been in a side street in any of the Irish cities I mentioned in my second sentence. I really did feel as though I was in Ireland.

The smiles, and the outfits, of the three individuals definitely contributed to this impression. As did the Welsh quarry tiles on the floor and the open shelf with plates and glasses and cookery books under a poster of Lenin with photos of Brendan Behan and Samuel Beckett close by. There are flowers everywhere, a nod to Pat’s Bar in Belfast, a fact explained to me by Corcoran with whom I sat down a couple of days later.

My first question was how many years had Corcoran, now 35, been thinking about opening The Yellow Bittern. ‘It has been in my head for about 10 years’, he responded with a smile, ‘and I’ve thought seriously about it for a year. I’ve worked as a chef in Paris and the Basque country but it was at Delicatessen in Paris that my ideas started to coalesce. We were offered the space next door [to Delicatessen as an extension to it] but it had only a very limited cooking area, space for only one induction plate in fact. I volunteered there and the venture was very successful, so this [Caledonian Road site] seems quite spacious in fact. We knew we wanted to be in this area and this location seems to work well.

‘The thing is that I like being front of house, talking to my customers and discussing the wines and the dishes they choose. But, like many chefs, I need to be in charge of what is going on in the kitchen as well and this physical layout allows me this possibility. I can come in early and get the meat prepared and start it cooking and then I am here to ensure that everything is plated and sauced properly. For example, there is a very specific Basque method of cutting potatoes for soup which allows more starch to get into the dish. I insist on that.

‘In my opinion cooking here in London is generally of a very high standard but what is missing from more and more restaurants is personality and that is what I am trying to instil here. We are not a huge machine and every day we are open, it is guaranteed that I will be here. And my role now, I believe, is to pare our offer back a little. I think that three main courses may be one too many, that I got carried away at the outset when I saw all those guinea fowl and wood pigeons on offer. But I think that has to be my responsibility in the future, to pare things back and to concentrate even more on quality.’ Keeping it simple could and should arguably be a cri de coeur for every chef but here it is surely taken to the limit.

This new restaurant, apart from being open only for lunch with bookings taken at noon and 2 pm, accepts cash only. I asked him to explain this unusual policy. (There are cash machines nearby.)

‘A small part of this is political, my opposition to those banks and organisations which insist on credit cards and by doing so discriminate against those who do not, or cannot, afford them. Partly, it is also a point of difference, to prove that we can, hopefully, survive without them and the commission they charge. But the main reason is that cash represents the last bastion of privacy, for me at least. I get more pleasure whenever I pay for something in cash rather than with a credit card and I hope that this restaurant is all about giving pleasure. We don’t take reservations online either, just by phone. Or by mail of course and we have already received a number of lovely postcards requesting a reservation. Corcoran pointed to an impressive collection of postcards pinned to the shelves.

The wine list is an amalgam of natural wines and their more established counterparts. In the former category is the elegant black-and-white-labelled 2022 François from Julie Balagny in Beaujolais and a Chénas 2022 from Domaine Thillardon. Italy is represented inter alia by Selvarella 2017 from Marino Colleoni at Podere Santa Maria in Montalcino and bottles of 2016 Sassella Riserva from ARPEPE in Valtellina.

All of this made for a fascinating lunch.

The Yellow Bittern is open for Monday lunch when many restaurants of a similar calibre are closed. There is even a bookshop attached.

The Yellow Bittern 20 Caledonian Road, London N1 9DU; tel: +44 (0)20 3342 2162
Monday to Friday, lunch only. Cash only.

Every Sunday, Nick writes about restaurants. To stay abreast of his reviews, sign up for our weekly newsletter.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,021件のワインレビュー および 15,882本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,021件のワインレビュー および 15,882本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,021件のワインレビュー および 15,882本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,021件のワインレビュー および 15,882本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

London Shell Co trio
ニックのレストラン巡り ロンドン北部での魅力的な組み合わせがニックを魅了した。その背後にいる3人組もニックを楽しませてくれたようだ。写真上、左から右へ、スチュアート...
Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
La Campana in Seville
ニックのレストラン巡り スペイン南部のこの魅力的な街を訪れるべき、さらに3つの理由。 1885年にセビリアで初めて扉を開いたコンフィテリア・ラ・カンパーナ...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...

More from JancisRobinson.com

Iceland snowy scene
現地詳報 今月の冒険では、ベンがデンマーク、スウェーデン、ノルウェーへと北へ向かう。 我々が到着したのは...
Shaggy (Sylvain Pataille) and his dog Scoubidou
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の11本目。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 我々の取材ガイドを参照のこと。...
Olivier Merlin
テイスティング記事 13回にわたる作業中テイスティング記事の第10回。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 記事一覧ガイドを参照のこと。...
Sébastien Caillat
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の9本目。このヴィンテージについて我々が発表したすべての内容については ブルゴーニュ2024 –...
Audrey Braccini
テイスティング記事 13回にわたる作業中テイスティング記事の8回目。 2024年ブルゴーニュ・ヴィンテージの取材ガイドを参照のこと。 マーク・ハイスマ...
Lucie Germain
テイスティング記事 13回にわたる進行中テイスティング記事の第7回。このヴィンテージについて我々が発表したすべての内容については ブルゴーニュ2024 –...
Edouard Delaunay
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の5本目である。 2024年ブルゴーニュ・ヴィンテージの取材ガイドを参照のこと。 ドム・セバスチャン...
Colin-Morey family
テイスティング記事 13回にわたる進行中テイスティング記事の第4回。 ドメーヌ・ブリュノ・コラン(シャサーニュ・モンラッシェ) ##b-colin#...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.