Volcanic Wine Awards | 25th anniversary events | The Jancis Robinson Story

Families v corporations

Monday 27 September 2010 • 4 min read
Image

Would you rather buy wine from a family-owned enterprise or one made by a corporation? I wouldn't mind betting that most wine lovers would instinctively choose the former. We all have an image in our mind of the horny-handed smallholder, toiling away in vineyard and cellar, helped and inspired by spouse and progeny. Corporations mean big business, endless meetings, faceless accountants and the many supposed evils that all those entail.

Yes, there is a big difference between a mom-and-pop business and that of a multinational corporation. But the more general model of a family business, especially in Europe, where wine businesses tend to have been around long enough to have been dispersed between several different branches of a family, is very far removed from one family unit. Just ask, for example, Anne-Claude Leflaive (pictured), the member of the Leflaive clan and daughter of the redoubtable Vincent who today just happens to be the Leflaive in charge of  running Puligny-Montrachet's most famous domaine day to day. She has to coddle and answer to no fewer than 28 family shareholders, many of whom have little practical interest in wine but who presumably have a considerable interest in their dividends.

As Christian Seely, who runs the wine division of insurance giant AXA, put it somewhat caustically at a discussion of families v corporations at the Masters of Wine Symposium in Bordeaux earlier this year, 'Corporations are usually accused of being too profits-orientated, but in my experience these cuddly families occasionally overcome their romantic opposition to profits.'

I must say that having observed the behaviour of extended families running wine companies for several decades, I would agree that many members of such families can be just as driven by the bottom line as corporate shareholders – even if the CEO of a family enterprise enjoys the great advantage of being rather more difficult to dislodge than an executive for hire. But dislodged they are from some family wine estates, even from some of the highest profile ones. Remember when in the early 1990s Madame Bize-Leroy was effectively ousted from running the most famous Burgundy domaine of all, Domaine de la Romanée-Conti? Perhaps having one domaine owned by two families, as DRC is, is a particularly toxic formula, but it is by no means uncommon.

And family strife is by no means the preserve of Europeans. For any American who thinks it is, I have but one word: Mondavi. Shall we just leave it at that? We could, although it is worth pointing out that California in general and the Napa Valley in particular has a very particular 'problem'. Winery assets tend to have seen such staggering inflation between founding generations and the next, that there have been quite remarkably few examples of successful inter-generational transitions of ownership and management there. A higher-than-Burgundian divorce rate has not helped things either.

But in terms of how they are run day to day, there can be very positive benefits for employees in family-run companies. Jérôme Philipon worked for nine years for Coca Cola, and 11 years for Nestlé before that, before taking over as head of Champagne Bollinger. He was not a complete outsider, having grown up in the Champagne region and gone to school with a couple of Bizots, members of the family that owns Bollinger (and, now, Ayala).

What he loves about his new employer is that 'hardly any time is spent on presentations. I just do a plan and a budget and tell them about it. Power point is very new to them. And whereas in American corporations you always have to make a budget presentation in mid August, at Bollinger we close down for the entire month. There are no shipments. The vineyards are reasonably quiet. We can all just go off on holiday – although I do take my blackberry.' Corporate habits obviously die hard.

May 2009 was when the difference between a family company and a corporation really hit him. Champagne shipments in early 2009 had been disastrous for everyone, and down 55% for Bollinger. Their board meeting was scheduled for early May. And Philipon had arrived only the previous year and felt hugely responsible. 'What should we do?' he said, 'in a corporation you had better have a plan in such circumstances… I was terrified. But [head of the family] Arnaud d'Hautefeuille just put his arm round my shoulders. "Jérôme, don't worry," he said. "We've seen this sort of thing before." And they were right. A corporation requires quarterly results. A family can afford to take a long term view.'

Perhaps the most dramatic recent example of disastrous corporate short-termism has been the entrance into and on-again-off-again exit from the wine business of Australian brewers Foster's. In a few short years the crème de la crème of Australian wine – the likes of Rosemount, Penfolds, Lindemans, Seppelts, Wynns, Tollana, Seaview, Coldstream Hills, Devils Lair – together with a dynamic southern French brand James Herrick, went from being some of the most successful wine brands on the planet to being actually rather difficult to find on any shelf anywhere. Foster's began with Mildara Blass, then grafted on Beringer in California to establish quite how few synergies there are between California and Australia. Then in 2005 they gobbled up Australia's dominant wine company Southcorp, by then owner of all the wine brands above, with apparently about as much thought about what to do with them as Bush and Blair had had about what to do with Iraq once they'd invaded it. Although presumably some of the blame, as has so often been the case, was due to over-enthusiastic bankers.

From my vantage point I can see hundreds of well-run family wine businesses and some inspiring examples of corporations which have invested in wine and seem (so far) to have done an excellent job in terms of wine quality. AXA Millésimes with its properties in Bordeaux, Languedoc, Portugal and Hungary, most famously Ch Pichon Longueville and Quinta do Noval, springs to mind. And so, perhaps surprisingly to some, does Suntory, the Japanese spirits company. Its three principal wine investments – Robert Weil in the Rheingau, Ch Lagrange in Bordeaux and Suntory winery in Yamanashi prefecture in Japan – all seem to me to be impeccably run, with real long termism.

Perhaps that really is the key to successful management of a product that is as long term itself as wine.

选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 289,059 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 289,059 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 289,059 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 289,059 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

White wine grapes from Shutterstock
Free for all 在较为奇特的葡萄品种中备受青睐的选择。本文的简化版本,推荐较少,由金融时报 发表。 与甚至仅仅10年前相比...
Kim Chalmers
Free for all 维多利亚州查尔默斯酒庄 (Chalmers Wine) 和查尔默斯苗圃 (Chalmers Nursery) 的 金·查尔默斯 (Kim...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
Free for all 在伦敦勃艮第周之后,如何看待这个特殊的年份?毫无疑问,产量很小。而且也不算完美成型。本文的一个版本由金融时报 发表。请参阅...
Australian wine tanks and grapevines
Free for all 世界上充斥着无人问津的葡萄酒。本文的一个版本由金融时报 发表。上图为南澳大利亚的葡萄酒储罐群。 读到关于 当前威士忌过剩...

More from JancisRobinson.com

Vignoble Roc’h-Mer aerial view
Inside information 克里斯·霍华德 (Chris Howard) 对法国西北部新兴复兴葡萄酒产区两部分探索的延续。上图为洛克海酒庄 (Vignoble Roc...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
Tasting articles 从轻盈精致的普罗塞克 (Prosecco) 到波尔多膜拜级葡萄酒和红色仙粉黛 (Zinfandel),这25款葡萄酒中有适合每个人的选择...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月对于专业葡萄酒品鉴来说总是繁忙的月份。今年詹西斯 (Jancis) 提前做好了准备。 2026年有了一个真正愉快的开始,尼克 (Nick...
The Sportsman at sunset
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 否认了经常针对餐厅评论家的指控。并重访了一家老牌最爱。 我们这些写餐厅评论的人总是会面临这样的问题:他们知道你要来吗...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
Wine news in 5 此外,潮湿天气使加利福尼亚25年来首次摆脱干旱,并在杜罗河谷的葡萄园留下积雪——这让保罗·西明顿 (Paul Symington) 的狗奥托...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
Tasting articles 这是第 13 篇也是最后一篇进行中品鉴文章。有关此年份的更多信息,请参阅 勃艮第 2024 年份 – 我们的报道指南。 索迈兹...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
Wines of the week 如果说有一个国家在性价比葡萄酒方面表现出色,那一定是葡萄牙。这又是一款支持这一理论的葡萄酒。价格从 7欧元,11.29美元, 20英镑起...
Simon Rollin
Tasting articles 这是第 12 篇也是倒数第二篇进行中品鉴文章。有关这个年份的更多信息,请参阅 勃艮第 2024 年份 – 我们的报道指南。 夸尔酒庄...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.