Volcanic Wine Awards | The Jancis Robinson Story

Jancis Robinson, Germany's dry dictators: VDP Gewächs proposal – the Mosel answers back

Monday 7 October 2002 • 3 min read

Things happen slowly in Germany. My piece on Germany's dry dictators, critical of the proposal by the VDP, the top producers' association, for a new naming system that ignored wines between very dry and very sweet caused a bit of a stir back in July. In early September these proposals were presented formally at a grand dinner in Berlin where reference was apparently made to the concerns of dissenters like me.

And now the Grosser Ring, the top producers' organisation in the Mosel-Saar-Ruwer, the region famous for its naturally fruity Kabinett and Spätlese wines, has issued a statement – quite strong for wine politics – which appears below. The meat's half way through.

GROSSER RING VDP Mosel-Saar-Ruwer and Classification

The Grosser Ring thoroughly supports the VDP vineyard classification statute in its assertion that

'Distinguishing the top vineyard sites is an indispensable step for the cultivation of wines with unique, autonomous character that reflect their terroir of origin and the painstaking devotion and passion of the winegrower.'

For years, we too have acted in accordance with this belief.

Already in the mid-eighties, members of our association instituted the 'Gutsriesling' ­ the 'Estate Riesling'. Labelling Qualitätswein with the estate name and grape variety but without vineyard designation simultaneously served to underscore the distinctive merits of the 'Prädikatswein' [wines labelled, in ascending order of natural grape ripeness, Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese or Trockenbeerenauslese] category as well as simplify and clarify the range of wines on offer.

Today, every Grosser Ring member offers a 'Gutsriesling', thus significantly reducing the number of single vineyard designations. To the extent that the names of many mid-level vineyards no longer appear on Grosser Ring labels, the image of the 'Prädikatsweine' from top-class vineyards is correspondingly enhanced. The vineyard classification of the Grosser Ring builds on this observation, implementing the basic objectives of the VDP vineyard classification statute, but without thereby exaggerating the importance of site. We continue to believe that only the combination of top vineyards, naturally ripe grapes and the winegrower¹s meticulous labour and expertise can guarantee great wines.

It is with great scepticism that we observe the movement to establish 'Erstes Gewächs' ('First Growth') or 'Grosses Gewächs' as a sort of 'Super-Prädikat' above and beyond the existing qualitative designations. A new appellation only makes sense if the consumer understands and trusts it. Without this understanding and trust, a new wine designation only sows confusion and aggravation.

We continue to support the idea of natural wine or 'Prädikatswein' as it is traditionally anchored in the German Wine Law. This is the indispensable basis for the fruity (off-dry) and nobly sweet Rieslings of the Mosel, Saar and Ruwer, wines which distinguish themselves through their combination of abundant flavour and fragrance with finesse and low alcohol. The Grosser Ring is of the opinion that this notion of 'natural wine' ['Naturwein'], so rich in tradition, is by no means rusty or outmoded. It not only played a decisive role in the dazzling emergence into fashion of German Riesling at the beginning of the 20th century, but also in the Riesling Renaissance manifest world-wide today. This tradition offers us an enormous opportunity precisely at a time when natural products are increasingly in demand. For that reason too, the Grosser Ring furthers this tradition with conviction.

Thus we resolutely reject any watering down of the concept of natural wine or 'Prädikatswein'. We regard the boosting of alcohol or chaptalization of wine as a tool, but by no means as a substitute for natural ripeness, and we advocate a clear demarcation between chaptalized and un-chaptalized wines. Not just fidelity to tradition, but also full disclosure to the consumer is our objective.

Despite our high regard for dry wines, which are also very important along the Mosel, Saar and Ruwer, we consider the one-sided aggrandisement of these in the VDP statute at the expense of our renowned off-dry 'Kabinett' and 'Spätlese' to be unfortunate. The preference for one gustatory style, in disregard of regional, climatic, geological and historical differences, is unacceptable to the Grosser Ring. We find support for our position among experts and wine lovers at home and abroad. As no less an authority than Hugh Johnson put it in the very catalogue with which the VDP this month officially unveiled the 'Grosse Gewächse': 'It is the uplifting, translucent purity of a great Spätlese, Auslese or Kabinett that I love.' We do not think it was dry wines that inspired this eloquence.

However much it pleases us to witness the successes of other, above all southerly, growing regions with their dry 'Erste Gewächse' and 'Grosse Gewächse', we doubt that these successes can be transported to our region. Even within the wine-growing area Mosel-Saar-Ruwer, there is well-known variation in climate and geology, greatly influencing one¹s approach to dry wine. Hence the diverse notions of 'dry wine' operative among our members, which we neither wish, nor are able, to force into a conceptual straightjacket. We believe that consumers in no way perceive the stylistic diversity of wines crafted by members of the Grosser Ring as a stumbling block, but on the contrary as an opportunity to discover a great wine appropriate to every taste and occasion.

Way to go, Moselaners!

Way to go, Moselaners!

Become a member to continue reading
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 287,194 条葡萄酒点评 & 15,841 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 287,194 条葡萄酒点评 & 15,841 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 287,194 条葡萄酒点评 & 15,841 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 287,194 条葡萄酒点评 & 15,841 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

cacao in the wild
Free for all 脱醇葡萄酒是真正葡萄酒的糟糕替代品。但有一两种可口的替代品。本文的一个版本由金融时报 发表。上图为 drinkkaoba.com...
View from Smith Madrone on Spring Mountain
Free for all 需求和价格都在下降。本文的一个版本由金融时报 发表。上图为11月初从史密斯·马德罗内 (Smith Madrone)...
Wine rack at Coterie Vault
Free for all 有些葡萄酒确实会随着陈年而变得更好,而且并非所有这样的酒都很昂贵。本文的略短版本发表于《金融时报》。...
My glasses of Yquem being filled at The Morris
Free for all 去吧,宠爱一下自己!这篇文章的一个版本由金融时报 发表。上图是10月30日我们在旧金山莫里斯餐厅 (The Morris) 庆祝晚宴上...

More from JancisRobinson.com

Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me 时差反应,重感冒,但不知怎么地还是享受了很多好酒。 这篇日记是双倍分量,涵盖了10月下旬到12月下旬...
Novus winery at night
Wines of the week 一股清新的空气,是节日过度放纵的完美解药。在美国标注为纳西亚科斯 [原文如此] 曼蒂尼亚。售价从 €10.60、£11.95、$19.99...
Alder's most memorable wines of 2025
Tasting articles 杯中的愉悦——和意义。 在回顾一年的品鉴时,我对那些在记忆中持续存在的东西感到着迷。哪些葡萄酒依然生动鲜明...
view of Lazzarito and the Alps in the background
Tasting articles 有关此年份的背景详情,请参阅 巴罗洛 2022 年份 – 年份报告。上图为拉扎里托 (Lazzarito) 葡萄园,背景是阿尔卑斯山。...
View of Serralunha d'Alba
Inside information 一个令人愉快的惊喜,展现出比最初预期更多的细腻和复杂性。上图为塞拉伦加·达尔巴 (Serralunga d'Alba) 的景色。...
The Overshine Collective
Tasting articles 这是詹西斯 (Jancis) 最近西海岸公路之旅中品评的第二批葡萄酒。上图为新成立的超越集体 (Overshine Collective)...
Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
Wines of the week 一款温暖你冬日的桃红酒, 起价 £17.30,$19.99。上图为苏塞斯酒庄的阿尔伯特·卡内拉 (Albert Canela) 和玛丽奥娜...
Les Crus Bourgeois logos
Tasting articles 经典、实惠的波尔多葡萄酒,为享受而酿造,并为独立、可靠且定期更新的分级制度而精选。 关于这个年份我们发布的所有内容,请参见 波尔多 2023...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.